Django pone inoltre l'enfasi sulla riusabilità e sulla "inseribilità" dei componenti; sono disponibili molte "applicazioni" generiche di terze parti per migliorare progetti o semplicemente per ridurre ulteriormente il tempo necessario allo sviluppo.
Django additionally emphasizes reusability and "pluggability" of components; many generic third-party "applications" are available to enhance projects or to simply to reduce development time even further.
SpaceX vuole sviluppare e testare la riusabilità del suo razzo Falcon 9.
SpaceX wants to develop and test the reusability of its Falcon 9 rocket.
Lo strumento Model Transformer identifica i pattern di modellazione che possono essere trasformati in blocchi Variant Source o Variant Subsystem ed effettua il refactoring del modello per migliorare la componentizzazione e la riusabilità del modello.
The Model Transformer tool identifies modeling patterns that can be transformed into Variant Source or Variant Subsystem blocks and refactors the model to improve model componentization and reusability.
Le applicazioni in esecuzione su una piattaforma possono anche utilizzare servizi in esecuzione su altre, come con i Web services, facilitando quindi la riusabilità.
Applications running on either platform can also consume services running on the other as web services that facilitate reuse.
I produttori devono approntare strategie volte a gestire adeguatamente i requisiti di riusabilità, riciclabilità e recuperabilità della normativa.
Manufacturers must have strategies in place to properly manage the reusability, recyclability and recoverability requirements of the legislation.
Inoltre, il problema transiente di spegnimento del motore Merlin poteva essere affrontato iniziando la procedura di spegnimento ad un livello di spinta più basso, a prezzo di qualche rischio per la riusabilità del motore.
Furthermore, the Merlin shutdown transient can be addressed by initiating shutdown at a much lower thrust level, albeit at some risk to engine reusability.
L'integrazione perfetta con i risolutori CFD leader del settore (Star-CCM+, ANSYS Fluent) consente la costante riusabilità dei modelli CFD esistenti, nonché risultati di elevata qualità
Technical Highlights Seamless integration with leading CFD solvers (Star-CCM+, ANSYS Fluent) permits consistent reusability of existing CFD-models, as well as high quality results
Il catalizzatore preparato mostra un'eccellente riusabilità senza lisciviazione di PTA e perdita di attività.
Prepared catalyst exhibit an excellent reusability without PTA leaching and loss of activity.
Facciamo ricerca, realizziamo prototipi e sviluppiamo applicazioni in ambito SOA con il Centro di Competenza sul mondo OSS, seguendo il modello del Software As A Service (SASS), coerentemente con le direttive CNIPA sulla riusabilità delle soluzioni.
We develop prototypes and applications in SOA with the OSS Competence Centre, following the model Software As A Service (SASS), in line with the directives CNIPA about the usability of the solutions.
Il linguaggio Java rappresenta una scelta tecnologicamente evoluta, che garantisce tutti quei parametri di alta prestazionalità, riusabilità ed indipendenza dalla piattaforma che la CNI ha posto come fulcro delle sue soluzioni applicative.
Java language represents a technologically advanced choice, which guarantees all of those parameters of high performance, reusability and independence from the platform, considered by CNI to be at the core of its application solutions.
Tutti i materiali plastici per alimenti Ensinger sono resistenti agli agenti detergenti per garantire la riusabilità e la sicurezza dei componenti.
All of the Ensinger food grade plastics are resistant to cleaning agents to ensure the reusability and safety of components.
Il progetto intende esplorare l’adozione di strategie e canali che abbracciano i principi di apertura e riusabilità nel contesto delle università del Sud-Mediterraneo. I membri del Consorzio sono:
The OpenMed project, “Opening up education in South Mediterranean countries” aims at exploring the adoption of strategies and channels that embrace the principles of openness and reusability within the context of South-Mediterranean universities.
Molti codec sono stati sviluppati dall’inizio per garantire le migliori performance e la massima riusabilità del codice.
Most codecs were developed from scratch to ensure best performance and high code reusability.
• L’elevata riusabilità dei materiali può ridurre il loro costo e lo spreco.3
• High reusability of materials can reduce materials cost and waste.3
Le navi ASDS sono un componente chiave del programma di sviluppo del sistema di lancio riutilizzabile SpaceX che mira a ridurre significativamente il prezzo dei servizi di lancio spaziale attraverso la “completa e rapida riusabilità”.
The ASDS ships are a key component of the SpaceX reusable launch system development program which aims to significantly lower the price of space launch services through “full and rapid reusability.”
Assegnare un nome a una risorsa limita la riusabilità di un modello e provoca conflitti di denominazione quando un aggiornamento provoca la sostituzione di una risorsa.
Naming resources restricts the reusability of templates and results in naming conflicts when an update causes a resource to be replaced.
L'ampia rete transfrontaliera di collezioni in Schleswig-Holstein, Bassa Sassonia e Turingia e l'integrazione di diversi tipi di collezioni garantiranno un ampio spettro di riusabilità.
The broad cross-border networking of collections in Schleswig-Holstein, Lower Saxony and Thuringia as well as the integration of different types of collections will ensure a broad spectrum of reusability.
L'indipendenza dal mezzo trasmissivo, la facilità nella riusabilità del contenuto compresso, l'integrazione con Internet e una maggiore controllabilità della distribuzione dei documenti furono la spinta che portò al nuovo standard.
The independence from the carrier, the easy re-use of the compressed content, the integration with Internet and greater controllability of document distribution were the thrust behind the new standard.
Aspetti bioecologici del progetto (Gestione ecologica delle acque, Eco compatibilità dei materiali, Riusabilità dei componenti, Riciclabilità dei rifiuti e degli scarti).
Ecologically sustainable aspects of the project (ecological administration of water, eco-compatibility of materials, environmental compatibility of materials, reusability of components, recyclability of waste and scraps).
Nel mondo dell’imballaggio industriale, la lastra Polionda® è la preferita dalle aziende Leader grazie alle caratteristiche di riusabilità, leggerezza, resistenza agli agenti atmosferici e prodotti chimici.
In the world of industrial packaging, the corrugated Polionda sheet has won the approval of leader companies due to its characteristics of reusability, lightness, weatherability and chemical product resistance.
NOTE: La riusabilità effettiva dei componenti dipende comunque dalle condizioni dell’impianto e delle infrastrutture esistenti.
NOTE: The actual reusability of components depends upon the condition of the plant and the existing infrastructure.
Smontaggio e assemblaggio, buona riusabilità, ri-layout della recinzione in base alle necessità.
Easy disassembly and assembly, good reusability, re-layout of the fence according to need.
Riusabilità: non c’è motivo di “reinventare la ruota”, quindi sono un deposito di lezioni apprese, offrendo modelli e migliori pratiche da precedenti progetti di successo.
Reusability: There is no reason to “reinvent the wheel, ” so they are a depository of learned lessons, offering templates and best practices from previous successful projects.
Tra i principali vantaggi dei pallet in plastica con superficie chiusa includiamo la riusabilità, un alto numero di cicli di sfruttamento, la facile manutenzione e pulizia e la possibilità di riciclaggio.
Amongst the major benefits of the closed deck plastic pallets we include multi-trip, high number of usage cycles, easy to maintain and clean, and also the recycling option.
Inoltre, un solo modello di mesh dovrebbe essere utilizzato per un elevato intervallo di frequenze in modo da consentire un’analisi a banda larga e garantire la riusabilità del modello.
Moreover only one mesh model should be used for a wide range of frequencies to allow wide band phenomena analysis and model reusability.
Il layout di ogni pagina è stato sviluppato dividendo il codice in blocchi funzionali (include) per aumentarne la leggibilità e permetterne la riusabilità.
The layout of each page has been developed by laying out the code in functional blocks (include) to increase readability and to allow for re-usability.
Vantaggi della riusabilità del codice sorgente: "scrivi il programma una volta ed esegui ovunque".
The Benefits of source code reuse: "Write once, run anywhere".
Il 20 gennaio il Falcon 9 B1051 ha portato in orbita un carico, 60 satelliti della costellazione Starlink ed è atterrato sano e salvo per l’ottava volta consecutiva, stabilendo un nuovo record per la riusabilità.
On January 20, the Falcon 9 B1051 brought a cargo, 60 satellites of the Starlink constellation into orbit and landed safely for the eighth time in a row, setting a new record for reusability.
L’impiego di formati aperti favorisce l’interoperabilità, garantendo la riusabilità delle risorse, che possono essere create e modificate da un gran numero di applicazioni.
(Note that file formats for the delivery of digital records to users are outlined in 7.1) The use of open file formats will help with interoperability, ensuring that resources are reusable and can be created and modified by a variety of applications.
Di fatto supporta la creazione ed interpretazione di meta-tags che facilitano la riusabilità del codice.
In fact supports the creation and interpretation of meta-tags that facilitate the reusability of code.
Tuttavia, la forza di questo tipo di tema risiede nella sua riusabilità, che ci consente di risparmiare un sacco di tempo quando progettiamo il nostro sito WooCommerce.
However, the strength of this type of theme lies in its reusability, which allows us to save a lot of time when designing our WooCommerce site.
Dopotutto, non c'è molto materiale che possa giocare un ruolo chiave nella costruzione di un mondo di basse emissioni, riusabilità, rigenerazione e riciclaggio.
After all, there isn't a lot of material that can play a key role in building a world of low emissions, reusability, remanufacturing and recycling.
*La riusabilità effettiva delle unità interne dipende dai modelli.
* The actual reusability of indoor units depends on the model.
Fornisce funzioni di sistema, interfacce, driver e linee guida che consentono la separazione di software e hardware e comportano efficienza in termini di costi e riusabilità.
It provides system functions, interfaces, drivers and guidelines that enable the separation of software and hardware, and lead to cost-efficiency and reusability.
Oltre alle sue qualità intrinseche di bellezza, durata e bassa manutenzione, la riusabilità del rame lo rende un'applicazione ideale in progetti sostenibili.
In addition to its inherent qualities of beauty, durability and low maintenance, copper`s reusability makes it an ideal application in sustainable projects.
Così ogni corso/materiale didattico viene gestito secondo le stesse specifiche, garantendone la riusabilità e la compatibilità.
In this way every course/educational material is managed following the same specifications, ensuring re-usability and compatibility.
Casi d’uso che immaginiamo per altri utenti sono la riusabilità del codice su più progetti con diverse implementazioni LN oppure la prototipazione di LApp prima di approfondire la conoscenza di implementazioni specifiche.
Use cases that we foresee for other users are the reusability of the code on multiple projects with different LN implementations or the prototyping of LApps before deepening the knowledge of specific implementations.
Smart Robotics si distingue dall’industria robotica tradizionale per l’elevato grado di flessibilità e riusabilità, spostando l’attenzione sul software e non sull’hardware.
Smart Robotics distinguishes itself from the traditional robotics industry by means of high flexibility and reusability.
A quanto pare il prossimo trend per certi tipi di sperimentazioni riguarderà la riusabilità di alcuni o tutti i componenti utilizzati per i lanci in orbita.
Apparently the next trend for certain types of experiments will cover reusability of some or all of the components used for launches into orbit.
Al software deve essere applicata una delle licenze approvate da Open Source Initiative (le Linee Guida ne suggeriscono alcune in particolare, per consentire la massima riusabilità).
The software must be covered by one of the licenses approved by the Open Source Initiative (the guidelines suggest some in particular, in order to allow maximum reusability).
A: netcfg non ne ha bisogno, si limita a connettersi alle reti, è modularare e riutilizzabile; consultare /usr/lib/network per funzioni di riusabilità con scripts personalizzati.
A: netcfg does not need to; it connects to networks. netcfg is modular and re-usable; see /usr/lib/network for re-usable functions for custom scripts.
La parola chiave, in questo senso, è riusabilità: in precedenza i razzi sono sempre stati usa e getta, l’agenzia spaziale di Elon Musk ha lavorato sodo per invertire questa tendenza e i risultati si vedono.
The key word, in this sense, is reusability: previously rockets have always been disposable, Elon Musk’s space agency has worked hard to reverse this trend and the results are visible.
Qlik offre un unico framework di governance che fornisce sicurezza, gestibilità e riusabilità comuni.
Qlik offers a single governance framework to allow for common security, manageability and re-usability.
Il test esamina l'innocuità dei materiali utilizzati per le persone e l'ambiente, i processi per la riusabilità nei cicli tecnici, la gestione dell'energia e dell'acqua nella produzione e gli standard sociali nell’area di produzione.
The evaluation examines the harmlessness of the materials used to people and the environment, the processes for reusability in technical cycles, energy and water management in production and the social standards at the production site.
Inoltre, queste soluzioni spesso richiedono un grande investimento e hanno una bassa riusabilità.
Additionally, these solutions often ask for a large investment and their reusability is low.
Ciò consente alle action di poter essere riutilizzate e quindi si ha maggiore riusabilità.
This allows actions to be reused and thus introduces more reusability.
È un'alternativa agli slot che si focalizza sulla riusabilità e sulla separazione dei livelli.
It is an alternative to slots focusing on reusability and layer separation.
L'alta adozione e la riusabilità portano a un ROI più elevato!
High adoption and reusability leads to higher ROI!
CA: SpaceX ha reso la regolare riusabilità dei razzi quasi una routine, ciò significa che avete fatto qualcosa che nessun programma spaziale nazionale, per esempio, è stato mai in grado di realizzare.
CA: I mean, SpaceX has made the regular reusability of rockets seem almost routine, which means you've done something that no national space program, for example, has been able to achieve.
6.4950261116028s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Django additionally emphasizes reusability and "pluggability" of components; many generic third-party "applications" are available to enhance projects or to simply to reduce development time even further. 