Viene anche usato nel controllo della frequenza cardiaca in altri disturbi del ritmo cardiaco, soprattutto nella fibrillazione atriale e nella vibrazione atriale....
It is also used for controlling heart rate response to other rhythm disturbances, specifically atrial fibrillation and atrial flutter.... Více info Kč 14.18
Il flecainide è usato in specifiche situazioni per prevenire gravi disturbi del ritmo cardiaco.
Flecainide is used in certain situations to prevent serious heart rhythm disorders. from £0.83
Sta tornando a un ritmo cardiaco normale.
He's converting back to normal sinus rhythm.
Studieremo il suo apparato motorio, il ritmo cardiaco.
We're gonna learn about its motor systems, its heart rate.
I sintomi periferici consistono in: insonnia, ritmo cardiaco accelerato, diminuzione della vista con conseguente miopia acuta, spasmi dolorosi alle estremitȧ e in molti casi, disidratazione,
Peripheral symptoms include sleeplessness, accelerated heart rate, diminished eyesight leading to acute myopia, painful spasms in the extremities,.....and in most cases, dehydration.
Negli ultimi 20 minuti l'ho visto controllarsi il ritmo cardiaco e la capacità visiva di continuo.
I have seen him check his pulse and vision several times over the last 20 minutes.
Ridurrebbe troppo il tuo ritmo cardiaco.
It'll lower your heart rate too far. I'm sorry.
Il ritmo cardiaco e' tornato sinusale, pero' il cuore e' molto danneggiato.
His heart is back in sinus rhythm. There's a lot of damage, though.
Il ritmo cardiaco e' tornato normale dopo aver bloccato il farmaco, quindi...
The fact that her heart rate went back to normal when we stopped the meds pretty much...
Beh, il suo aggeggio mi ha cambiato il ritmo cardiaco.
well, your contraption has changed my heartbeat.
E' un bene che lo facciamo oggi, perche' stamattina il suo ritmo cardiaco era irregolare.
WELL, IT'S A GOOD THING WE'RE DOING THIS TODAY. WE NOTICED YOU HAD A LOT OF IRREGULAR HEART RHYTHMS THIS MORNING.
E ora guardi il suo ritmo cardiaco, è un vero miracolo!
Now look at his heartbeat. If that's not a miracle...
Il ritmo cardiaco e' tornato normale.
His heart rate is back to normal.
La sovrapproduzione di cortisolo potrebbe interferire col ritmo cardiaco.
Cortisol overproduction could interfere with heart rhythm.
Il farmaco deve essere usato per l'infarto miocardico nel periodo acuto, così come per l'insufficienza cardiaca cronica congestizia, con un ritmo cardiaco disturbato.
The drug should be used for myocardial infarction in the acute period, as well as with congestive chronic heart failure, with a disturbed heart rhythm.
Dovrebbe controllare il suo ritmo cardiaco.
You should keep an eye on that heart rate.
Con esso, possono comparire debolezza muscolare, viso arrossato, bocca secca, abbassamento della pressione sanguigna, coma, paresi, insufficienza respiratoria, disturbi del ritmo cardiaco.
With it, muscle weakness, red face, dry mouth, lowering of blood pressure, coma, paresis, respiratory failure, heart rhythm disturbance may appear.
È determinato dal rallentamento del ritmo cardiaco con una diminuzione dell'attività del nodo del seno.
It is determined by the slowing down of the heart rhythm with a decrease in the activity of the sinus node.
Per ridurre la frequenza delle contrazioni del ritmo cardiaco e alleviare le manifestazioni dolorose, vengono prescritti farmaci antiaritmici.
To reduce the frequency of contractions of the heart rhythm and relieve painful manifestations, antiarrhythmic drugs are prescribed.
Devi restare calma... diminuire il ritmo cardiaco e il respiro, ed occuparti di cio' che ti sta di fronte.
You have to calm yourself. Slow your heart rate and your breathing, and deal with what's in front of you.
Il manuale dice, se ti fossi disturbata a leggerlo che se non posso mantenere un ritmo cardiaco basso questa merda agira' come un allucinogeno.
The manual says, if you'd bothered to read it, you'd find out if I can't keep my heart rate lower, that shit's gonna act like a hallucinogen.
Ritmo cardiaco 30 battiti al minuto.
Heart rate's 30 beats a minute.
Per ripristinare il ritmo cardiaco (polso), la vittima viene messa sulla schiena.
To restore the heart rhythm (pulse), the victim is put on his back.
E la sua pressione e il ritmo cardiaco sono sempre piu' irregolari.
And his heart rate and BP are getting even more erratic.
Il suo ritmo cardiaco era di nuovo irregolare.
Your heart rhythm was irregular again.
Normalmente ti ucciderebbe e basta, ma l'abbiamo modificata in modo che rallenti semplicemente la tua respirazione e il ritmo cardiaco.
Normally it would just kill you outright, but we've modified it so it'll just slow down your breathing and heart rate.
Insomma, cose che aumentino il ritmo cardiaco.
You know, anything to get their heart rate up.
Sapete cos'altro aumenta il ritmo cardiaco?
You know what else gets people's heart rate up?
Devo tenere alto il ritmo cardiaco.
Keep the heart rate up. Oh.
C'e' qualcosa di irregolare nel suo ritmo cardiaco, quindi le stanno facendo degli esami.
There's something irregular about her heart rate, so she's having tests done.
Il respiratore sta aiutando Troy nell'ossigenazione, ma il suo ritmo cardiaco e' ancora basso.
The ventilator is helping Troy oxygenate, uh, but his cardiac output is still down.
E l'acqua fredda gli ha rallentato il ritmo cardiaco, tenendolo in vita.
And the cold water slowed his heart rate, kept him alive.
E' curabile, ma per ora devi evitare lo stress, aumenterebbe il ritmo cardiaco.
Your condition is treatable, but for now just avoid any stress that increases your heart rate.
Stabilizza il ritmo cardiaco, è responsabile della normalizzazione della pressione, controlla l'equilibrio intracellulare di sodio e potassio.
It stabilizes the heart rhythm, is responsible for the normalization of pressure, controls the intracellular balance of sodium and potassium.
Il termine medico "aritmia" combina un gruppo di malattie coronariche, che sono caratterizzate da un ritmo cardiaco anormale.
The medical term "arrhythmia" combines a group of coronary diseases, which are characterized by an abnormal heart rhythm.
Cardizem si usa per il trattamento della tachicardia sopraventricolare, un ritmo cardiaco ad alta frequenza.
Cardizem is used for treating supraventricular tachycardia, a rhythm disturbance of the heart.
La violazione del ritmo cardiaco con una riduzione di emergenza del miocardio viene chiamata extrasistole.
Violation of the rhythm of the heart with an emergency reduction of the myocardium is called extrasystole.
Contribuisce alla regolazione del bilancio idrico, è responsabile della normalizzazione del ritmo cardiaco di una persona.
It contributes to the regulation of water balance, is responsible for the normalization of the heart rhythm of a person.
Calan si usa per il trattamento della tachicardia sopraventricolare, un ritmo cardiaco ad alta frequenza.
Calan is used for treating supraventricular tachycardia, a rhythm disturbance of the heart.
È un defibrillatore ed è uno strumento che viene impiantato per controllare il ritmo cardiaco, e ha salvato molte vite.
This is a defibrillator, and this is a device that goes into a person to control their heart rhythm, and these have saved many lives.
Quando c'è insufficiente ormone tiroideo si ha un rallentamento del ritmo cardiaco, fatica e depressione, e quando ce n'è troppo, si ha una perdita di peso, insonnia e irritabilità.
When there’s too little thyroid hormone, that results in a slowed heart rate, fatigue, and depression, and when there’s too much thyroid hormone, weight loss, sleeplessness, and irritability.
Così, nel corso di un anno e mezzo, la dieta di Donald è cambiata e anche il nostro esercizio fisico, il ritmo cardiaco ne ha beneficiato, così come la pressione sanguigna ha risposto a questo cambiamento.
So over the course of that year and a half Donald's eating changed and our exercise regimen changed, and his heart rate responded, his blood pressure responded to that change that he made in his body.
Il 'diving-reflex', innanzitutto, fa sì che il ritmo cardiaco rallenti.
The first thing the diving reflex does is make your heart rate drop.
I loro accappatoi si aprono facilmente, puoi applicare gli elettrodi direttamente sul petto, sulla parte superiore destra, e inferiore sinistra, aspettare che il DAE controlli se il ritmo cardiaco è defibrillabile, e prepararti ad erogare lo shock.
Those robes open straight up, you can place the pads right onto the chest -- so upper-right-hand side of the chest, lower left, wait for the unit to determine if it's a shockable rhythm and get ready to shock.
1.6112940311432s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It is also used for controlling heart rate response to other rhythm disturbances, specifically atrial fibrillation and atrial flutter.... Více info Kč 14.18 