Negli Stati Uniti, che partono da una posizione più favorevole, il beneficio risulterebbe inferiore al 5% [10].
In the US, which starts from a more favourable position, the benefit would be under 5%. [10]
Conseguentemente, il fabbisogno dei primi cinque mesi risulterebbe inferiore di circa 8.000 milioni rispetto a quello dei primi cinque mesi del 2009.
Consequently, the requirement for the first five months is down by about 8.000 million euros when compared, on a like-for-like basis, to that of 2009.
A livello mondiale, l’uso di questi impianti risulterebbe inferiore di un quarto rispetto a quello altrimenti atteso nel 2020.
At the global level, the use of these facilities would be smaller than a quarter than otherwise expected in 2020.
Questo calo di raccolto dovrebbe portare a una produzione di circa 46 milioni di ettolitri di vino, quantità che risulterebbe inferiore a quella prevista in Italia.
This drop in harvesting is supposed to bring to a production of about 46 millions of hectoliters of wine, a quantity to be likely lesser than the one foreseen in Italy.
Un ente non può attribuire alle esposizioni garantite una PD o una LGD corrette in modo tale per cui il fattore di ponderazione successivo alla rettifica risulterebbe inferiore a quello di una esposizione diretta comparabile verso il garante.
An institution shall not assign guaranteed exposures an adjusted PD or LGD such that the adjusted risk weight would be lower than that of a comparable, direct exposure to the guarantor.
Con una coerente protezione del clima (scenario RCP2.6) la diminuzione risulterebbe inferiore e i giorni di gelo all’anno ammonterebbero ancora a 155 - 179.
With consistent climate change mitigation, there will be a smaller reduction in the number of frost days per year, to 155–179. Top of page
In loro assenza l’inflazione quest’anno sarebbe stata probabilmente negativa e, secondo la valutazione degli esperti, risulterebbe inferiore di almeno mezzo punto percentuale il prossimo anno e di 1/4-1/3 di punto percentuale nel 2017.
And according to the staff assessment, in the absence of our measures, it would be at least half of a percentage point lower next year and between 1/4 and 1/3 of a percentage point lower in 2017.
Il valore lordo delle rimanenze è stabile rispetto all’esercizio precedente (a cambi costanti il valore risulterebbe inferiore per Euro 1.572 mila).
The gross value of inventories is stable compared to the previous period (exchange rates being equal, it would have decreased by Euro 1, 572 thousand).
Di fatto, le stime empiriche elaborate nell’Eurosistema[24] suggeriscono che, in assenza delle misure della BCE, l’inflazione risulterebbe inferiore di mezzo punto percentuale nel 2016 e di circa un terzo di punto percentuale nel 2017.
In fact, empirical estimates made within the Eurosystem[24] suggest that, in the absence of the ECB measures, inflation would be half a percentage point lower in 2016 and about one-third of a percentage point lower in 2017.
Un ente creditizio non può attribuire alle esposizioni garantite una PD o una LGD corrette in modo tale per cui il fattore di ponderazione successivo alla rettifica risulterebbe inferiore a quello di una esposizione diretta comparabile verso il garante.
A credit institution shall not assign guaranteed exposures an adjusted PD or LGD such that the adjusted risk weight would be lower than that of a comparable, direct exposure to the guarantor.
1.1401588916779s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In the US, which starts from a more favourable position, the benefit would be under 5%. [10] 