Il gruppo di pazienti della popolazione totale è stato diviso in due sottogruppi A e B in base alla tecnica riparativa usata, semplice (A) e complessa (B) rispettivamente.
The total patients population was divided in two groups A and B according to the type of surgical repair technique used, respectively simple and complex. RESULTS “Anatomic results”
Al fine di prevenire problemi con i capelli e il cuoio capelluto, è sufficiente utilizzare una composizione riparativa due volte a settimana.
In order to prevent problems with hair and scalp, it is enough to use a restorative composition twice a week.
Sebbene la riparazione sia il metodo generalmente preferito per il trattamento di una condizione valvolare, alcuni pazienti non sono ritenuti idonei alla cardiochirurgia valvolare riparativa.
While heart valve repair is generally the preferred method for treating a diseased heart valve, some patients are not candidates for heart valve repair surgery.
Questi proteggono dalle influenze esterne e supportano la capacità riparativa della pelle, in modo che la pelle rimanga bella più a lungo.
These protect against external influences and support the restorative capacity of the skin, so that your skin stays beautiful longer.
DENTAFIX, è situato a Chandigarh e Panchkula; qui ci occupiamo di tutti gli aspetti dell'odontoiatria preventiva, cosmetica e riparativa in un ambiente caldo e rilassante.
DENTAFIX, is Situated in Chandigarh and Panchkula; here we take care of all aspects of preventive, cosmetic and restorative dentistry in a warm and relaxing environment.
Diritto a garanzie nel contesto dei servizi di giustizia riparativa
Right to safeguards in the context of restorative justice services
Relazioni (27/10/2011) - Vittima del reato e giustizia riparativa nello spazio giudiziario europeo post Lisbona
Relations (27/10/2011) - Crime victim and restorative justice in the European judicial area after Lisbon
Per la terapia riparativa e la cementazione di restauri in ceramica e composito
For the restorative therapy and the cementation of ceramic and composite restorations
Questo progetto si basa su principi di Giustizia Riparativa.
This course is based on the ideas of Restorative Justice.
Ok, per iniziare, penso che non sia riparativa.
OK, so, I think, to begin with, it's not a fix.
Proveremo un metodo chiamato "giustizia riparativa".
We're gonna try a method called restorative justice.
L'efficacia della fisioterapia è nota da tempo ed è ampiamente utilizzata nella pratica riparativa.
The effectiveness of physiotherapy has long been known and is widely used in restorative practice.
Nel Reparto di cosmetologia e presso il salone di bellezza adottiamo procedure estetiche e di medicina riparativa per l’acne, alterazioni della pelle a causa di una eccessiva esposizione al sole, alopecia, problemi di sovrappeso, cellulite.
At the Department of Cosmetology and in our cosmetic salon we perform procedures of aesthetic and reparative medicine for acne, skin changes caused by long-term exposure to sunlight, alopecia, obesity, and cellulite.
DENTAFIX, una delle migliori cliniche dentali di Chandigarh, si trova nel cuore di Chandigarh (# 1184, Sec 21 B); dove si occupano di tutti gli aspetti dell'odontoiatria preventiva, cosmetica e riparativa in un ambiente caldo e rilassante.
DENTAFIX, one of the best dental clinics in Chandigarh, is located in the heart of Chandigarh (# 1184, Sec 21 B); where they take care of all aspects of preventive, cosmetic and restorative dentistry in a warm and relaxing environment.
In questo blog ci parla della sua presentazione del Programma al Convegno Nazionale sulla giustizia riparativa.
In this blog she shares her perspective on presenting the program at the National Restorative Justice Symposium.
Un'economia industriale riparativa e rigenerativa che mira a mantenere i prodotti, i componenti e i materiali sempre al loro massimo livello di utilità e valore, distinguendo i cicli tecnici da quelli biologici.
A restorative and regenerative industrial economy that aims to keep products, components and materials always at their highest level of usefulness and value, distinguishing between technical and biological cycles.
E la ciliegina su questo gelato inesistente... non passerò biologia riparativa per una formalità tutto questo perché lei
And the cherry on top on this total lack of sundae... I'm failing a remedial biology class on a technicality all because you don't know how to run a school.
Il 22 luglio, attraverso un comunicato, la Conferenza Episcopale ha chiesto una "giustizia riparativa" a favore delle vittime del passato conflitto armato.
On 22 July the national Bishops’ Conference called for "redress justice" in favour of the victims of the past armed conflict.
Parimenti, si dovrebbe promuovere una formazione per gli avvocati, i pubblici ministeri e i giudici e per gli operatori che forniscono alle vittime sostegno o servizi di giustizia riparativa.
Equally, training should be promoted for lawyers, prosecutors and judges and for practitioners who provide victim support or restorative justice services.
Chiediamo, in sostituzione dell'attuale sistema di giustizia penale, la creazione di programmi di responsabilizzazione riparativa / reinserimento sociale, in sostituzione della reclusione.
We demand in replacement of the current criminal justice system the creation of restorative/transformative accountability programs as a replacement for imprisonment.
La varietà Ampel "Ginevra" non deve essere confusa con la classica varietà riparativa classica "Ginevra".
Ampel variety “Geneva” should not be confused with ordinary reparative classic variety “Geneva”.
Il medico stabilirà se un intervento di chirurgia riparativa sia il migliore trattamento per il soggetto in questione.
Your doctor will determine if heart valve repair surgery is the best treatment for your particular condition.
I tuoi studi si concentreranno sulla giustizia riparativa e sulle alternative comunitarie ai tradizionali modelli di incarcerazione e punizione.
Your studies will focus on restorative justice and community alternatives to traditional models of incarceration and punishment.
Titolo: Vittima del reato e giustizia riparativa nello spazio giudiziario europeo post Lisbona
Title: Crime victim and restorative justice in the European judicial area after Lisbon
La composizione riparativa viene applicata per gradi alle aree del cuoio capelluto secco.
The restorative composition is applied in stages to areas of dry scalp.
1. Gli Stati membri adottano misure che garantiscono la protezione delle vittime dalla vittimizzazione secondaria e ripetuta, dall'intimidazione e dalle ritorsioni, applicabili in caso di ricorso a eventuali servizi di giustizia riparativa.
Member States shall take measures to safeguard the victim from secondary and repeat victimisation, from intimidation and from retaliation, to be applied when providing any restorative justice services.
Siffatte misure assicurano che una vittima che sceglie di partecipare a procedimenti di giustizia riparativa abbia accesso a servizi di giustizia riparativa sicuri e competenti, e almeno alle seguenti condizioni: a)
Such measures shall ensure that victims who choose to participate in restorative justice processes have access to safe and competent restorative justice services, subject to at least the following conditions: (a)
Praticamente tutto il materiale amminoacidico è a disposizione per la sua capacità riparativa "plastica".
Virtually all of the amino acid material is available for its "plastic" repairing functions.
La giustizia retributiva deve essere integrata con quella riparativa, in Africa e ovunque nel mondo.
Retributive justice must be integrated with reparative justice, in Africa and everywhere in the world.
Maschera Rinforzante all’Amino (230ml) - Una formula riparativa che infonde aminoacidi nel fusto del capello, rafforzando la cuticola per avere capelli più forti, più lisci e più sani.
Strengthening Amino Masque (8oz) - A reparative formula that works by infusing amino acids into the hair shaft, reinforcing the cuticle for stronger, smoother healthier results.
Tale approccio è denominato spesso medicina riparativa.
This approach is often referred to as “repair medicine”.
DENTAFIX, una delle migliori cliniche dentali di Chandigarh, è situata nel cuore di Chandigarh (# 1184, Sec 21 B); dove si occupano di tutti gli aspetti dell'odontoiatria preventiva, cosmetica e riparativa in un ambiente caldo e rilassante.
DENTAFIX, one of best dental clinics in Chandigarh, is situated in the heart of Chandigarh (#1184, Sec 21 B); where they take care of all aspects of preventive, cosmetic and restorative dentistry in a warm and relaxing environment.
L’Educazione alla pace presentata al Convegno Nazionale Canadese sulla giustizia riparativa - TPRF.org
Peace Education Presented at National Restorative Justice Symposium - TPRF.org
A Winnipeg, in Canada, Clara Csilla Romano collaborerà con l'Onashowewin Restorative Circle, un'organizzazione di giustizia riparativa che mira a realizzare processi alternativi di risoluzione dei conflitti.
In Winnipeg, Canada, Clara Csilla Romano will collaborate with the Onashowewin Restorative Circle, a restorative justice organization that aims at realizing alternative conflict resolution processes.
In linea di principio i processi di giustizia riparativa dovrebbero svolgersi in modo riservato, salvo che non sia concordato diversamente dalle parti o richiesto dal diritto nazionale per preminenti motivi di interesse pubblico.
Restorative justice processes should, in principle, be confidential, unless agreed otherwise by the parties, or as required by national law due to an overriding public interest.
d) «giustizia riparativa: qualsiasi procedimento che permette alla vittima e all'autore del reato di partecipare attivamente, se vi acconsentono liberamente, alla risoluzione delle questioni risultanti dal reato con l'aiuto di un terzo imparziale.
(d) ‘restorative justice’ means any process whereby the victim and the offender are enabled, if they freely consent, to participate actively in the resolution of matters arising from the criminal offence through the help of an impartial third party.
Rivolgiti alla Rete Assistenza Alfa Romeo per un consiglio sulla soluzione riparativa migliore per la tua auto!
See your Alfa Romeo Dealership for advice about the best repair solution for your car!
Anche la cannabis riparativa Harlequin può avere la capacità di trattare manifestazioni legate all'ADD e all'ADHD.
Harlequin restorative cannabis may likewise have the capacity to address manifestations related with ADD and ADHD.
Promuovendo la normalizzazione dei processi metabolici nella cartilagine ialina, il farmaco è efficace nella terapia riparativa.
Promoting the normalization of metabolic processes in hyaline cartilage, the drug is effective in restorative therapy.
Propongo di applicare la giustizia riparativa in ogni liceo americano.
I propose that we implement restorative justice in every high school in America.
0.79545497894287s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The total patients population was divided in two groups A and B according to the type of surgical repair technique used, respectively simple and complex. RESULTS “Anatomic results” 