Spiacente. Ma quando ricomincerà a praticare la lotta, ovviamente dovrà... farlo senza occhiali.
I am sorry, but when you wrestle again, Mr. Kirby, you will of course not wear your glasses.
La calcolatrice ricomincerà a picchiargli in testa e deciderà lei.
That's when the calculator starts running. "This is what he says:
La vita ricomincerà quando l'aria si rinfrescherà in autunno.
Life starts again when things get crisp in the fall.
E quando andremo via, la natura ricomincerà.
And when we go, nature will start again.
Se arriva all'acqua, ricomincerà tutto da capo.
If he gets to water, it'll start all over again.
Ricomincerà da capo quando si troverà a viaggiare lungo il Nilo con me.
It only begins anew when you journey down the Nile with me.
Sarai un uomo onesto, e un bel giorno vedrai una banca e ricomincerà il divertimento.
Ya, Lucas, you'll be the straightest man in the world, and one day you walk past a bank and the fun will begin again.
Quando pensa che ricomincerà a parlare?
When do you think he'll start talking again?
E ricomincerà fino alla fine del mondo.
And it will start again until the end of time.
Visto che il tempo ricomincerà da dove si è interrotto, non lo saprà neanche lui.
And since time will pick up right where it left off, he won't know either.
Farà l'allenatore di calcio e tutto ricomincerà.
He'll teach girls' soccer and start all over.
Tutto il resto ricomincerà come prima?
Everything else will play out the same way?
La polizia mi dirà di farlo stare zitto, ed io dirò "sarà fatto"... poi se ne andranno e lui ricomincerà.
The cops will tell meto keep him quiet, and I'll say I will, and then they'll leave, and he'll go back to doing what he does.
Poi tutto ricomincerà, tutto ancora di nuovo.
Then it'll all start all over again.
Quando scoprirà di te, ricomincerà a bere.
Once she finds out about you, she'll be drinking again.
Ricomincerà da dove suo padre ha smesso.
He's gonna pick up where his old man left off...
Ok, sono felice di sentire che ricomincerà.
That's fine. I'm just glad to hear you're going back.
Quindi, o Sam, Dean e tutti i loro rozzi amici impareranno ad ubbidire... oppure li consegnerà al signor Ketch... e ricomincerà da capo.
So either Sam and Dean and the rest of their ill-bred lot learn to obey, or you turn them over to Mr. ketch... and start fresh.
Non possiamo sperare che ci riesca e quando si addormenterà, ricomincerà a uccidere.
We can't trust he'll succeed, and when he falls asleep, he'll start hunting again.
Le creature della notte verranno in ogni caso, e la Chiesa darà la colpa a voi, e ricomincerà tutto un'altra volta.
Well, then the night creatures will come anyway, and the church will blame you, and it'll start all over again.
Tra quanti giorni ricomincerà la scuola?
How many days till school starts?
Pensi che Callie ricomincerà a uscirci?
You think Callie's going to start dating him again?
Allora, la DollaHyde ricomincerà a scucire?
So DollaHyde starts paying us again?
Tutto quel che è finito ricomincerà.
That's what that means: Everything that ends will begin again.
Ricomincerà in un altro paese, in una chat diversa, con un alias diverso... recluterà nuovi psicopatici con un altro nome.
Then he recruits psychopaths under a new name in a new country.
E i sopravvissuti continueranno a procreare e questa follia ricomincerà di nuovo da capo.
And those that remain will procreate, and the madness will just start all over again.
Anche dopo Io scioglimento del Consiglio dei Ministri, si ricomincerà come prima.
The same game will just repeat after the dismissal of the cabinet.
L'inferno da cui sei scappata ricomincerà nel momento in cui rimetterai piede a casa.
All this hell that you just escaped, it starts all over again the minute you're back home.
Nel round successivo ogni giocatore ricomincerà con lo stesso numero di chip e questo proseguirà finché non rimane un solo vincitore.
In the next round, each player will again start with the same number of chips and this will continue until there is ultimately one winner.
Questo farà notizia. Sarà una storia pazzesca da raccontare quando la scuola ricomincerà.
"This will be famous... and make an unbelievable story when school starts again.
Facciamo fuori Trattman e rimettiamo tutto in moto. La gente ricomincerà a fare quello che deve fare.
We hit Trattman, get things started up again... get people back to doing what they're supposed to be doing.
Se se ne va, il ciclo ricomincerà, e dovrà tornare qui...
If you leave, the cycle will start again.
L'udienza ricomincerà dopo la sospensione, due settimane da lunedì.
This hearing will resume upon our return from recess, two weeks from Monday.
Quando il rapporto con la banca sarà terminato, la vita ricomincerà da zero!
When the relationship with the bank is terminated, life will start from scratch!
Ricorda che il fine settimana si concluderà presto e la vita lavorativa ricomincerà.
Remember that the weekend will soon end and again work days will begin.
La sveglia ricomincerà a suonare nove minuti dopo.
Nine minutes later the alarm will ring again.
Il Jackpot iniziato con il valore della moneta moltiplicato per 1000x, ricomincerà con 1000x nel caso in cui si disconnetta, nel caso in cui il gioco s’interrompa o nel caso in cui il valore della moneta sia cambiato.
Jackpot seed started with 1000x of coin size, and will restart with 1000x of coin size in case players get disconnected, if the game is interrupted or the size of the coin is changed.
Ma c'è la possibilità che all'inizio del 2016 l'economia ricomincerà a salire.
But there is a possibility that in early 2016 the economy will start to rise again.
Quando cambierai la direzione dei pronostici all'interno di una partita, l'importo del bonus verrà riportato a 0 e si ricomincerà a calcolare a partire dalla nuova puntata.
Once you change the direction of your gamble in the same game, bonus amount will be reset to 0 and starts counting from that gamble again.
L’America ricomincerà a vincere, a vincere come non mai.
America will start winning again, winning like never before.
1.1008989810944s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I am sorry, but when you wrestle again, Mr. Kirby, you will of course not wear your glasses. 