Il valore misurato è espresso come valore assoluto in [ppm] o come valore relativo in contenuto d'acqua [aw].
The measurements are output as absolute values in [ppm] or relative values as water content [aw].
LogotypeMaker.com NON FA RAPPRESENTANZA O GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA DI QUALSIASI TIPO RELATIVO IN QUALSIASI MODALITÀ AL SITO WEB, COMPRESA QUALSIASI IDENTITÀ UTENTE O CONTENUTO COLLEGATO.
LogotypeMaker.com MAKES NO REPRESENTATION OR WARRANTY EXPRESS OR IMPLIED OF ANY KIND RELATING IN ANY WAY TO THE WEBSITE, INCLUDING ANY USER IDENTITY OR LINKED CONTENT.
Dopo aver cercato nel filmato (ripreso con la telecamera centrale) il punto più vicino all’azione richiesta, si seleziona la telecamera più appropriata e si visualizza il video relativo in Slow Motion.
After searching in the video (from central camera) the closest moment to the action required, select the most appropriate camera and display the video in Slow Motion. Broadcast
Toccando un collegamento navto relativo in un articolo in orizzontale non si passa alla pagina sbagliata.
Tapping a relative navto link in a horizontal article no longer jumps to the wrong page.
Utilizzate la piattaforma Categorico per esaminare gli effetti avversi e valutare il rischio relativo in uno studio clinico.
Use the Categorical platform to review adverse events and assess relative risk in a clinical trial.
Questo è dovuto all'attività di trading estremamente bassa sul contratto relativo in questo momento.
This is due to very low trading activity on the related contract at this time.
Tutto in questo mondo è relativo, in modo che il abete nano può raggiungere i due metri di altezza.
Everything in this world is relative, so the dwarf spruce can reach two meters in height.
Le precipitazioni medie annue si aggirano ai 700 mm, mediamente distribuite in 89 giorni, con un minimo relativo in estate ed un picco in autunno.
Annual average rainfalls are about 700 mm and distributed on 89 days on average, with a relative minimum rainfall and the summer and a peak in autumn.
"Semplice" e' un termine relativo, in questo caso.
Simple would be a relative term in this case.
Una cosa ha un valore relativo in funzione di due caratteristiche: (1) se ha un'utilità relativa (2) se è relativamente scarso.
Something has relative value according to two attributes, (1) if it is relatively useful (has utility) and (2) if it is relatively scarce.
Hai solo bisogno di inserire un indirizzo al contatto relativo in caso tu voglia un indirizzo di corrispondenza per questo contatto, che sia diverso dall'indirizzo della società collegata.
You only need to add an address linked to a related contact in case you'd like to add a correspondence address for this contact, which differs from the address linked to the company.
L’adattamento è relativo in ogni gioco, ogni volta che il Texas Holdem è giocato.
Adapting is relevant in every game, every time Texas Holdem is played.
Gli studenti che completano questo programma sono disposti a perseguire la laurea in matematica, ingegneria, o un campo relativo in una scuola di alto livello o università.
Students who complete this program are prepared to pursue the bachelor's degree in mathematics, engineering, or a related field at a mathematics.
Quando gli uomini e le donne guadagnano la stessa quantità di grasso corporeo (in chilogrammi), l’aumento relativo (in percentuale della massa grassa iniziale) è più alto negli uomini che nelle donne.
When men and women gain the same amount of body fat (in pounds), the relative gain (as a percentage of the initial fat mass) is higher in men than in women.
I gestori studiano ugualmente anche il costo relativo in termini di volatilità implicita rispetto alla volatilità storica realizzata o implicita.
The managers also study the relative cost in terms of implied volatility compared to the history of realised or implied volatility.
Errore relativo in prova ruvida: non più di ± 0, 25%
Relative error under rough test: no more than ±0.25%
Naturalmente, a dosi elevate è un termine relativo, in quanto può variare a seconda di chi si parla.
Of course, a high doses is a relative term, as it can vary depending on who you talk to.
Riferimenti relativi Un riferimento di cella relativo in una formula, ad esempio a1, si basa sulla posizione relativa della cella che contiene la formula e della cella a cui fa riferimento il Rif.
Relative references A relative cell reference in a formula, such as A1, is based on the relative position of the cell that contains the formula and the cell the reference refers to.
Potete specificare la distanza in unità Assolute o fare clic su Relativo (in ems) e specificare il valore in spazi em.
You can specify this distance in Absolute units, or click Relative (in Ems) and specify the value in em spaces.
Come per la forza operativa, anche la forza limite viene comunemente espressa sia come valore relativo in % della forza nominale che come valore assoluto espresso in N.
As with the operating force, a relative value based on the nominal (rated) force in % or the absolute operating force in N is commonly specified.
Se compri degli annunci di Google Shopping, le valutazioni dei prodotti vengono mostrate sotto il prodotto relativo in Google Shopping e, in alcuni casi, nei principali risultati di ricerca di Google.
If you buy Shopping Ads, this offers the benefit of Product Ratings displayed below the product in Google Shopping, and in some cases, below the product in the main Google search results.
Logitech G ha accettato la sfida di innovare il trasferimento dati wireless, arrivando in molti casi a superare le connessioni cablate della concorrenza.Basato sul tempo di risposta del clic relativo in millisecondi
Logitech G took on the challenge to innovate wireless data transfer to the point where, in many cases, it beats competitors’ wired connections.Based on relative Click Response Time in milliseconds
Gli utenti della Newsletter anche esplicitamente consentono al gestore di raccogliere ed elaborare i dati, di cui ha bisogno per la gestione e fornitura del servizio relativo in conformità alla legge applicabile.
The e-news users also explicitly allow the administrator to collect and process the data he/she needs for the operation and providing of the respective service provided that this complies with applicable law.
L'opzione Relativo (in ems) potrebbe essere preferibile se utilizzate lo stile di numero con un testo di diverse dimensioni.
The Relative (in Ems) option may be preferable when you will be using the numbering style with different-sized text.
Questo valore può essere fisso o relativo in termini di percentuale della finestra.
This value can be an absolute value or a relative value in terms of a percentage of the box.
Può essere interrogativo o relativo in vigore secondo la sua derivazione, ma è il primo di solito.
It may be either interrogative or relative in force according to its derivation, but is usually the former.
I primi vengono registrati solo in modo relativo: in talune zone sono esaminati con estrema accuratezza, mentre i sussulti oceanici sono studiati solo in maniera superficiale, nonostante la loro grave pericolosità.
In certain zones they are recorded with extreme accuracy, but oceanic tremors remain only approximately recorded, although they may prove to be particularly dangerous.
Gli studenti che completano questo programma sono disposti a perseguire la laurea in fisica, ingegneria, o un campo relativo in una scuola di alto livello o università.
Students who complete this program are prepared to pursue the bachelor's degree in product development.
Anche se è “asciutto” è un concetto alquanto relativo, in Irlanda!
Although ‘dry’ is a relative term, it can get very wet in Ireland!
come un punteggio relativo in termini percentuali (ad esempio indicando che un edificio raggiunge il 65% del suo potenziale di intelligenza);
as a relative score in percentage terms (for example by indicating that a building reaches 65% of its intelligence potential);
VIDEO002 - Indirizzamento assoluto e relativo in funzioni e campi nominati in equazioni (10:54)
VIDEO002 - Absolute and relative addressing in functions and named ranges in equations (10:54)
Significa muoversi in un circolo vizioso, significa determinare il valore relativo in base ad un valore relativo che, a sua volta, ha bisogno di essere determinato.
It is moving in a vicious circle, it is to determine relative value by a relative value which itself needs to be determined.
La guerra in Afghanistan fu invece divisata e attuata a freddo, con un successo politico relativo in quanto il regime talebano è caduto, ma Bin Laden non si trova e, al di fuori della capitale Kabul, la situazione è instabile.
The war in Afghanistan was instead coolly conceived and acted on, with relative political success in that the Taleban regime collapsed but Bin Laden hasn’t been found and the situation is unstable outside the capital of Kabul.
Il caricamento, invece, è relativo in entrambi i casi, anche se dovrei essere in grado di caricare a 100 Mbit / s.
Upload, on the other hand, is relative in both cases, although I should be able to upload at 100 Mbit / s.
Pertanto, la tesi del valore relativo in favore del possesso di titoli societari investment grade in dollari in questi settori è molto meno sostenibile rispetto all’inizio dell’anno.
Thus, the relative value argument for owning USD investment grade credit in these sectors is a lot less favourable for now than it had been at the beginning of the year.
La massima forza operativa viene espressa sia come valore assoluto in N che come valore relativo in % della forza nominale Fnom.
The maximal operating force is specified either as an absolute value in N or relative to the nominal (rated) force Fnom in %.
Ecco il modo relativo in azione:
Here is the relative mode shown in action:
Prendi nota del sito a cui è relativo, in particolare se usi nomi diversi per ogni sito.
Make a note of which website the username is for, especially if you have multiple names for different sites.
Il risultato finale è LIGHTSPEED, una soluzione wireless di qualità professionale più rapida di molti mouse cablati per gaming.Basato sul tempo di risposta del clic relativo in millisecondi
The end result is LIGHTSPEED, a pro-grade wireless solution, that is actually faster than many wired gaming mice.Based on relative Click Response Time in milliseconds
Trasformazione dei semi in OVP e panello con arricchimento relativo in funzione dell’utilizzo,
Transforming seeds in PPO and groats by relative enrichment, depending on its use,
Ma l’anonimato del Bitcoin è solo relativo, in quanto ogni singola transazione viene registrata ed archiviata all’interno della Blockchain.
The anonymity of Bitcoin is only relative, as every single BTC transaction that ever happened is stored in the Blockchain.
Il rapporto isotopico R definito come 3He/4He viene spesso utilizzato per rappresentare il contenuto relativo in 3He.
The ratio (R) of 3He to 4He is often used to represent 3He content.
Un riferimento di cella relativo in una formula, ad esempio B2:G2, si basa sulla posizione relativa della cella che contiene la formula, ad esempio H2.
A relative cell reference in a formula, such as B2:G2, is based on the relative position of the cell that contains the formula, such as H2.
1.8731939792633s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Time is relative in a dream state. 