In Canada, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 57 505 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 11 116 l’anno.
In Canada, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 57 505 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 11 116 a year.
In Germania, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 59 576 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 13 444 l’anno.
In Germany, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 59 576 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 13 444 a year.
L’EBIT, margine reddituale che misura l'utile di un'azienda, è stato di 50, 1 milioni con una crescita del 61%.
EBIT (Earnings before interest and taxes) were 50.1m, with a rise of 61%.
In Belgio, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 50 117 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 12 452 l’anno.
In Belgium, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 50 117 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 12 452 a year.
In Finlandia, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 49 592 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 13 253 l’anno.
In Finland, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 49 592 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 13 253 a year.
Nel Regno Unito, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 57 010 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 10 195 l’anno.
In the United Kingdom, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 57 010 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 10 195 a year.
In Estonia, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 29 823 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 5 479 l’anno.
In Estonia, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 29 823 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 5 479 a year.
Le prospettive restano molto promettenti: il miglioramento della situazione occupazionale e reddituale dovrebbe continuare a sostenere i consumi privati anche nei prossimi mesi.
The outlook remains promising. The improved employment and income picture should support private consumption in the coming months.
Nei Paesi Bassi, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 51 331 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 12 388 l’anno.
In the Netherlands, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 51 331 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 12 388 a year.
In Norvegia, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 57 453 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 15 420 l’anno.
In Norway, the average net-adjusted disposable the income of the top 20% of the population is an estimated USD 57 453 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 15 420 a year.
Nonostante i progressi di numerose economie in via di sviluppo, il divario reddituale rispetto ai Paesi ad alto reddito è in aumento e le differenze in termini di benessere restano ampie.
Despite progress in many developing economies, the gap in incomes with high‑income countries has been increasing and differences in well‑being remain large.
Tra la metà degli anni '90 e il 2011, la disparità reddituale è scesa con maggior rapidità in Turchia che in qualsiasi altro Paese OCSE.
Income inequality fell faster in Turkey than in any other OECD country between the mid-1990s and 2011.
Nei Paesi OCSE, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 54 313 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 8 496 l’anno.
On average in OECD countries, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 54 313 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 8 496 a year.
In Giappone, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 52 240 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 8 442 l’anno.
In Japan, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 52 240 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 8 442 a year.
Negli ultimi anni sane politiche economiche hanno contribuito a un incremento della capacità reddituale e della resilienza economica.
In recent years sound economic policies have contributed to higher earnings capacity and economic resilience.
Poiché la copertura dei contratti di contrattazione collettiva è diminuita nel corso degli anni, il nuovo minimo salariale sostiene meglio i lavoratori a basso reddito e diminuisce il rischio di povertà per la suddetta categoria reddituale di lavoratori.
As collective bargaining coverage has decreased over the years, the new wage floor better supports lower-income workers and decreases the risk of in-work poverty.
Anche riguardo alla situazione reddituale, le attese delle PMI sono peggiori rispetto a quelle delle grandi imprese, tuttavia la tendenza ribassista ha rallentato per le imprese di entrambe le dimensioni.
With respect to earnings, the expectations of SMEs are also worse than for large companies, but the downward trend slowed for companies of both sizes.
In Francia, il reddito medio netto disponibile medio corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 57 228 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 12 267 l’anno.
In France, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 57 228 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 12 267 a year.
Tuttavia, fortunatamente nel secondo trimestre la situazione reddituale sia delle grandi che delle piccole e medie imprese è migliorata rispetto al trimestre precedente.
The earnings situation, however, recovered both for large firms and for SMEs in the second quarter relative to the first.
In Grecia, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 36 851 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 5 860 l’anno.
In Greece, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 36 851 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 5 860 a year.
Neuchâtel, 18.11.2016 (UST) - Nel 2014, in Svizzera, un minorenne su 20 è toccato dalla povertà reddituale e uno su sei è a rischio di povertà.
Neuchâtel, 18.11.2016 (FSO) - In Switzerland one in 20 children was affected by income poverty in 2014 and one in six was at risk of poverty.
In Portogallo, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 41 983 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 7 254 l’anno.
In Portugal, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 41 983 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 7 254 a year.
In Ungheria, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 28 707 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 6 335 l’anno.
In Hungary, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 28 707 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 6 335 a year.
In Slovenia, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 32 628 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 9 035 l’anno.
In Slovenia, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 32 628 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 9 035 a year.
Poiché l'aumento delle entrate proverrà dalle imposte più elevate sui soggetti rientranti nel primo 1% di fascia reddituale, tale aumento contribuirà a ridurre le disparità, eliminare le passività d'imposta e contrastare l'evasione fiscale.
Since the increase in revenue will come from higher taxes on the top 1% it will help reduce inequalities, eliminate tax expenditures and fight tax evasion and avoidance.
In Corea, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 38 799 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 7 004 l’anno.
In Korea, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 38 799 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 7 004 a year.
In Svizzera, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 62 677 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 14 167 l’anno.
In Switzerland, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 62 677 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 14 167 a year.
Certamente le imprese di entrambe le dimensioni hanno giudicato peggiore la loro situazione reddituale nel quarto trimestre, ma le PMI si sono dimostrate meno pessimiste.
While both SMEs and large companies rated their earnings prospect for the fourth quarter as weak, SMEs were less pessimistic.
Mentre per le PMI si è verificata un ulteriore deterioramento della situazione reddituale, per le grandi imprese la situazione si è stabilizzata, sebbene ad un livello basso, per la prima volta dal primo trimestre del 2015.
SMEs in the building sector have seen a significant downturn in momentum. Their business situation has deteriorated significantly in the past three months, with the backlog of orders rated too low again for the first time since 2Q 2010.
Numerosi Länder aiutano le famiglie offrendo un'assistenza all'infanzia gratuita e a tempo pieno, mentre altri adeguano le rette al livello reddituale dei genitori.
Several Länder help families by offering free full-time childcare while others adjust fees to the income level of parents.
b) la situazione reddituale ed economica di entrambi i genitori;
(b) both parents’ income and financial situation;
Rispetto al trimestre precedente, le imprese nel commercio all'ingrosso devono far fronte a una domanda e a una situazione reddituale più debole, indipendentemente dalla dimensione aziendale.
Regardless of their size, companies in the wholesale trade are faced with weaker demand and earnings in comparison with the previous quarter.
In Spagna, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 45 462 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 6 791 l’anno.
In Spain, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 45 462 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 6 791 a year.
Nel cambiamento del costo del capitale diviene presto chiaro come il valore reddituale reagisca sensibilmente.
With the change in the cost of capital, it is easy to see how sensitively the earning value reacts.
I danni economici sono danni che solitamente comportano mancati profitti, perdita di salario e utili (passati e futuri), perdita di capacità reddituale futura, danni a beni immobili e proprietà personale e perdita di valore.
Economic damages are damages that usually involve loss of profits, loss of wages and earnings (past and future), loss of future earning capacity, damage to real and personal property and loss of value.
In Irlanda, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 45 580 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 9 755 l’anno.
In Ireland, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 45 580 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 9 755 a year.
In Svezia, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 52 440 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 12 652 l’anno.
In Sweden, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 52 440 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 12 652 a year
Il sistema pensionistico offre un flusso reddituale diversificato e si affida, in misura maggiore di altri Paesi dell’OCSE, a strumenti facoltativi privati.
The pension system offers a diversified stream of income and relies more than in other OECD countries on private optional instruments.
In Italia, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 49 466 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 8 903 l’anno.
In Italy, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 49 466 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 8 903 a year.
In Nuova Zelanda, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 47 713 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 9 197 l’anno.
In New Zealand, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 47 713 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 9 197 a year.
Dal 2006 la situazione reddituale delle PMI nel settore dei servizi era stata per lo più peggiore rispetto a quella delle grandi imprese.
The economic situation of SMEs thus remains more difficult than that of large companies.
Unisciti al movimento per creare una base reddituale per tutti.
Join the movement to create an income floor for everyone.
In Australia, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 62 627 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 11 537 l’anno.
In Australia, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 62 627 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 11 537 a year.
In Messico, il reddito medio netto disponibile corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 34 624 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 2 534 l’anno.
In Mexico, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 34 624 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 2 534 a year.
In Danimarca, il reddito medio netto disponibile medio corretto della popolazione compresa nel primo 20% di fascia reddituale è stimato come pari a USD 45 982 l’anno, mentre l'ultimo 20% vive con un reddito stimato pari a USD 12 805 l’anno.
In Denmark, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 45 982 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 12 805 a year.
Viviamo in un'era di crescente disuguaglianza reddituale, specialmente al vertice.
So we're living in the age of surging income inequality, especially at the top.
Ma se il capitalismo clientelare è, almeno sul piano intellettuale, la parte più facile del problema, le cose si complicano quando si considerano i fattori economici legati alla crescente disuguaglianza reddituale.
But if crony capitalism is, intellectually at least, the easy part of the problem, things get trickier when you look at the economic drivers of surging income inequality.
La disparità reddituale non è un bene, lo ribadisco.
Again, income inequality is not a good thing.
Sull'asse orizzontale c'è la disparità reddituale.
On the horizontal axis is income inequality.
Sì, quelli siamo noi, con la più alta disparità reddituale e i più grandi problemi sociali, stando a questi parametri.
Yes, that's us, with the greatest income inequality and the greatest social problems, according to those metrics.
1.8182837963104s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In Canada, the average net-adjusted disposable income of the top 20% of the population is an estimated USD 57 505 a year, whereas the bottom 20% live on an estimated USD 11 116 a year. 