Il concetto di guida/direzione rappresentativa è un’illusione.
The concept of representative leadership is an illusion.
(Joeri VDS) Secondo me la canzone più rappresentativa è la title track "Corrupting Influence".
(Joeri VDS) To me, the most representative song is the title track "Corrupting Influence."
Il problema nasce dal fatto che la democrazia rappresentativa è diventata non solo inestirpabile dall’esterno, ma anche dall’interno, perché la democrazia diretta non è un’alternativa valida per governare società complesse come le nostre.
The problem is that representative democracy has not only become irreplaceable outwardly, but also inwardly – for direct democracy is not a viable alternative for governing societies as complex as ours.
La specie più rappresentativa è la cicogna nera, infatti questa è l’area più importante dell’Europa occidentale per questa specie durante il periodo della riproduzione.
The most representative avian species is the black stork, as this is the most important area in Western Europe for this bird during its reproductive period.
La democrazia diretta affiancata alla democrazia rappresentativa è un antidoto a questa degenerazione, che è la causa di tanti mali.
Direct democracy, in addition to the representative democracy with a parliament, is an antidote to prevent any form of power abuse.
L'innovazione più rappresentativa è il concetto di design di tre linee.
The most representative breakthrough is the design concept of three lines.
Infatti l’articolo 10 del trattato sull’UE precisa che i cittadini sono direttamente rappresentati dal Parlamento europeo e che tale democrazia rappresentativa è uno dei fondamenti dell’UE.
Article 10 of the Treaty on EU provides that citizens are directly represented by the European Parliament and that this representative democracy is one of the foundations of the EU.
La collezione di orologi-strumento TUDOR presenta linee sportive e un linguaggio estetico condiviso la cui caratteristica più rappresentativa è la finitura completamente opaca.
TUDOR’s collection of tool watches feature sporty lines and a shared aesthetic language, the most representative feature of which is the entirely matt finish.
Più valutazioni sono fornite, più rappresentativa è la valutazione complessiva.
The more ratings given, the more representative the overall rating will be.
La crisi della democrazia rappresentativa è di matrice culturale, è il prodotto dell’erosione della cittadinanza attiva e della solidarietà.
The crisis of representative democracy is cultural in origin and results from the erosion of citizenship and solidarity.
Il messaggio dell’Istituto è semplice: partendo da una tonalità rappresentativa, è possibile declinare l’intera palette colore in dieci diverse combinazioni possibili, ciascuna delle quali abbinabile, nel suo concept, alla linea cromatica iniziale.
The message of the Institute is simple: starting with a representative tone, it is possible to decline the whole color palette in ten different possible combinations, each one can be combined, in its concept, to the beginning chromatic line.
Il Consiglio è pronto a fare progressi, e avere una partecipazione varia e rappresentativa è fondamentale se vogliamo prendere decisioni fondate in ciascuno degli stimolanti cambiamenti che prevediamo.
The Board is keen to make progress and having a diverse and representative Affiliate membership is crucial if we are to make well-founded decisions in each of the challenging changes we anticipate.
Il fatto che i tavoli per conferenze abbiano da sempre anche una funzione rappresentativa è chiaro.
The fact that conference room furniture always has a representative function seems obvious.
La specie più rappresentativa è la cicogna nera, infatti questa è l'area più importante dell'Europa occidentale per questa specie durante il periodo della riproduzione.
The most representative species is the black stork, with the largest gatherings in western Europe in the mating season.
L’istituzione più rappresentativa è un edificio scolpito che viene dal futuro.
The most representative institution is a sculpted building that comes straight from the future.
Attualmente sono gestite alcune micro imprese, di cui la più rappresentativa è "El Salinerito" (salina).
At the moment, there are some micro-companies being managed, the most representative being the cheese factory “El Salinerito”.
Un altro diorama particolarmente rappresentativa è quello che illustra la lotta per l’esistenza nei periodi invernali in una foresta della nostra zona e il quale forma inoltre uno spazio ben documentato.
Another representative ensemble image shows the struggle for survival in winter in a forest form our region and it represents an explicit piece of well documented space.
La democrazia rappresentativa è una nobile tradizione, con radici che risalgono a molti secoli fa, e oggi è la forma di governo democratico più praticata.
Representative democracy is a noble tradition, with roots that date back many centuries, and now the most widely practiced form of governance.
L'idea è un pensiero in quanto è rappresentativa, è un modo di pensiero in quanto è rappresentativo, e in questo senso si parlerà della realtà oggettiva di un'idea.
The idea is a thought insofar as it is representational, a mode of thought insofar as it is representational, and in this sense we will speak of the objective reality of an idea.
L’edificio si estende su due vie; la facciata principale, quella rappresentativa, è quella di via Maniu.
The building extends on two streets, but the main façade, the representative one, is located on Maniu Street.
Rappresentativa è il progetto creato presso lo stabilimento balneare “Bagni Caranca” a Bordighera (IM): la pergola bioclimatica ha aumentato lo spazio fruibile dai clienti e la superfice commerciale.
A perfect example is the project created for the "Bagni Caranca" beach establishment in Bordighera (Italy): the bioclimatic pergola increased the space available to their customers, as well as their business.
Scegliere l’immagine peggiore o più rappresentativa è difficile.
Choosing the worst or most representative image is difficult.
Non penso vi sia differenza tra sogno e realtà e il campo in cui questa concezione è la più rappresentativa è il cinema.
I do not think there is a difference between dream and reality and the field in which this conception is the most representative is the cinema.
Cantare l’inno nazionale con la mia squadra e tutta la rappresentativa è stato un momento indimenticabile.
Singing the national anthem with your team and the entire itlian representative was an unforgettable moment.
Tali carte sono chiamate “su larga scala” perché la frazione rappresentativa è relativamente grande.
Such maps are called large scale because the representative fraction is relatively large.
Così ho trovato “A matter of taste” di Fulvio Bonavia, una serie di immagini la cui icona più rappresentativa è questa borsa di mirtilli.
There I found “A matter of taste” by Fulvio Bonavia, a series of pics leaded by this easily recognizable blueberry bag.
L’organizzazione della democrazia rappresentativa è collegata al sistema di... Read More Twitter
The organisation of representative democracy is linked to the institutional checks and... Read More Twitter
Fra le tante vicende, la più rappresentativa è quella testimoniata dall'intellettuale Darko Bratina, che descrive i fatti accaduti il 13 agosto 1950 in quella che viene ricordata come la "Domenica delle Scope" RICHIESTA INFORMAZIONI
Among the many events, the most representative is that narrated by intellectual Darko Bratina, who describes the facts occurred on 13th August 1950 in what is remembered as the "Sunday of the Brooms".
Queste riserve non vanno più di moda: la crisi della democrazia rappresentativa è tale per cui qualsiasi tentativo di far rivivere la democrazia è da cogliere.
Such wariness is a thing of the past: such is the current crisis of representative democracy that any attempt to reinvigorate democracy seems worth the effort.
L’organizzazione della democrazia rappresentativa è collegata al sistema di... Read More
The organisation of representative democracy is linked to the institutional checks and... Read More
Un elemento della politica, prevalente soprattutto nei paesi che vivono in una democrazia rappresentativa, è la pubblica chiarificazione di valori politici.
One element of politics, especially prevalent in countries characterized by representational democracy, is the public clarification of political values.
La vettura più rappresentativa è stata la sempreverde ed iconica Clio, vera icona del rally europeo, declinata nelle sue svariate versioni e categorie: N3 A7, R3 e S1600.
The most representative car was the evergreen and iconic Clio, the true icon of the European rally, in moste of its versions and categories: N3 A7, R3 and S1600.
La democrazia, soprattutto la democrazia rappresentativa, è basata sul contrasto tra una maggioranza dominante e minoranze soggette.
Democracy, especially representative democracy, is based on the contrast between a dominating majority and subjected minorities.
La funzione rappresentativa è superata, ad esempio, da una scansione di bianchi e di neri, con le teste delle pecore raccolte in una visione estatica e variegata (giugno).
The representative function is overcome, for example, by stressing blacks and whites, with the heads of the sheep gathered in an ecstatic and variegated vision (June).
Il velo di finzione che copriva e puntellava la democrazia rappresentativa è finalmente caduto.
The veil of fiction that shrouded and supported representative democracy has finally fallen.
La fauna più rappresentativa è costituita dal daino, dal cinghiale, dalla volpe, dal capriolo, dal tasso, dallo sparviero, dal falco e dal martin pescatore.
The most representative fauna is constituted by the fallow deer, wild boar, fox, roe deer, badger, sparrowhawk, hawk and king-fisher.
Identificare l’auto più rappresentativa è un compito arduo, di cui l'ACO quest'anno si è fatto carico, selezionandone per ogni decade di gara.
Identifying the most emblematic is a formidable task, but one the ACO took on this year, selecting one per decade of the competition.
Nella Piccola corte, la sala più rappresentativa è la Magna audientia o la Grande sala dove il despota Djuradj organizzava ricevimenti e balli.
In the Small Town court, the most representative hall was the Magna Audiencia, or the big hall, where despot Djuradj would receive the guests or organize balls.
La costruzione di questa struttura rappresentativa è giunta nella sua fase conclusiva.
The construction of this representative facility is in its final phases.
La famiglia dei Joad, introdotta da Steinbeck grazie alla sua opera più rappresentativa, è in cerca di una vita migliore in California.
The Joad clan, introduced to the world in John Steinbeck's iconic novel, is looking for a better life in California.
La nostra attività, altamente rappresentativa, è in grado di soddisfare la Clientela più esigente che ha la certezza, 24 ore su 24, di potersi affidare ad un servizio di autonoleggio con conducente sempre puntuale, flessibile ed elegante.
Our service highly representative is able to satisfy the most demanding customers needs, that 24 hours a day, could rely on a car with drivers always punctual, flexible and elegant. Milano-Roma-Torino-Trieste-Firenze-Napoli
La democrazia rappresentativa è chiamata a integrare nel dibattito politico-elettorale proposte di riconoscimento culturale e di inclusione sociale.
Representative democracy is summoned to integrate proposals of cultural recognition and social inclusion into the political-electoral debate.
Una democrazia rappresentativa è fondata su individui eletti in rappresentanza del popolo.
A representative democracy is founded on the principle of elected individuals representing the people.
La democrazia rappresentativa è il sistema di governo più efficiente nella protezione dei diritti umani, ha affermato Prokopios Pavlopoulos, Presidente della Repubblica ellenica, rivolgendosi all’Assemblea parlamentare.
Representative democracy is a system of governance that is the most effective in protecting human rights, said Prokopios Pavlopoulos, President of the Hellenic Republic, addressing the Parliamentary Assembly.
Vi è custodita una collezione particolarmente rappresentativa: è un percorso tecnico-storico che inizia con abachi e addizionatrici, passa per compassi di proporzione e regoli calcolatori, per arrivare alle prime calcolatrici ed ai personal computer.
It also holds a representative collection of a technical-historical journey that begins with schedules and adding machines, moving on to proportional compasses and slide rules, to get to the first calculators and personal computers.
Un'assemblea rappresentativa è ancora meno qualificata per il potere giudiziario perché è troppo numerosa, troppo lenta e troppo poco competente nelle leggi.
A representative assembly is still less qualified for the judicial power because it is too numerous, too slow and too little skilled in the laws.
Gli sdegni cittadini non dicono loro nulla, anche se il segnale è chiaro: la democrazia rappresentativa è un Titanic che sta schiantandosi.
The citizens’ complaints are not sinking in, even if the signals are clear. Representative democracy is like a Titanic that is on the way down.
La più importante e rappresentativa è la Puerta Grande, di cui parliamo nella sezione corridas.
The most important and representative is the Puerta Grande, of which we speak in the section corridas.
La bellezza dell'arte non rappresentativa è che puoi creare storie nella pittura.
The beauty of non-representative art is that you can create stories in painting.
1.6442139148712s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The concept of representative leadership is an illusion. 