Facevamo questa cosa quando i ragazzi erano piccoli, e io, uh... aprivo le braccia... e dicevo, "Vendo abbracci."
We used to do this thing when the boys were very young, and I'd, uh... open my arms wide... I'd say, "I got hugs for sale."
C'e' uno studio a parte, accanto alla casa, che a volte usavo come ufficio, o solo per... per avere un po' di pace e tranquillita', quando i ragazzi erano piccoli.
There's a separate studio near the main house that I've used as an office sometimes, or sometimes just to... for a little peace and quiet when the kids were younger.
Quando i ragazzi erano piccoli, stravedeva per loro e loro adoravano venire a trovare la nonna.
When the kids were little, she just doted on 'em. They just loved to come visit their Oma.
Si', lo so, sara' come ai vecchi tempi, quando i ragazzi erano piccoli.
Yeah, yeah, I know, but it'd be like the good old days, when the kids were little.
Ho inventato la signora Rassettarworth quando i ragazzi erano piccoli per rimettere a posto casa divertendosi!
You get her arms, I'll get her legs. I created Mrs. Clutterworth when the kids were little as a way to make home organizing fun.
Se questa cosa fosse esistita quando i ragazzi erano piccoli, avrei cucinato qualcosa tipo...
If this had been around when the kids were small, I would have cooked something like...
Avevamo preso un aquario quando i ragazzi erano piccoli, ma davo sempre troppo cibo ai pesci.
We tried a fish tank when the kids were little, but I just kept overfeeding him.
Si siede li' dentro e le annusa per ricordarsi di quando... I ragazzi erano piccoli e non cosi' pessimi.
She sits in there and sniffs them to remind her of when our children were babies and not the worst.
Si', lo capivo quando i ragazzi erano piccoli, ma adesso la prendo sul personale.
Yeah, I understood it when the kids were little, but now it's becoming a little personal.
I ragazzi erano piccoli e siamo andati a quella raccolta fondi per la chiesa.
When the boys were little and we went on that church kick.
Una volta, anni fa, quando i ragazzi erano piccoli, stavo molto male per colpa dell'influenza, quindi mi misi a letto e dissi a Warren:
One time, years ago when the kids were little, I was feeling really sick. I had the flu, so I lay down on the bed, and I said to Warren,
Niente di serio, volevo chiederti: quando i tuoi ragazzi erano piccoli, hai mai... non so, sbattuto la loro testa contro il muro?
Just wondering. When your kids were small, did you ever- I don't know- smack their heads into a wall?
I ragazzi erano piccoli, ma in tutti noi rimane quel momento.
Our sons were babies, but that moment remains in all of us.
Mi sono interessata alle energie curative e ai trattamenti frequenziali in Germania molti anni fa, quando i miei due ragazzi erano piccoli ed hanno sviluppato una neurodermite cronica.
I got interested in energy healing and frequency treatments back in Germany many years ago when my 2 boys where small and they developed chronic neurodermatitis.
Quando i miei ragazzi erano piccoli - ora sono cresciuti, sono nonno - mi andavo a sedere sul bordo dei loro letti, e li guardavo dormire.
When my little kids -- when my kids were little -- they're all grown now, I have grandkids -- I used to go in and sit on the side of their bed, and I used to watch my kids sleep.
1.4021830558777s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We used to do this thing when the boys were very young, and I'd, uh... open my arms wide... I'd say, "I got hugs for sale." 