Ragae'e'i - Translation Into English

Questi ragae'e'i, questi idioti, sono come dei fratelli per me.

These guys... These jerks are like brothers to me.

Che c'è di male in una festa per questi ragae'e'i?

What's the harm in a party for these guys?

Ragae'e'i, mi è passato il sonno.

Guys, I'm not so sleepy anymore.

Quei ragae'e'i saranno felici di vederci.

Those guys'll be happy to see us.

E ora, facciamo una pausa per le foto con i ragae'e'i e Sua Eccellene'a.

Right now, we're gonna have a brief photo session while we have the boys here with His Excellency.

I ragae'e'i sono qui per questo, noi siamo troppo conosciuti.

That's what the boys are for - to hide our famous faces.

Non fate tardi al circolo, ragae'e'i.

Don't be late forjob club, lads.

Tanto per smentire certe voci, quei due ragae'e'i non sono degli eroi.

Let me squash the rumors now. These two are not heroes.

Nessuno dei sistemi investigativi ha trovato nulla su quei ragae'e'i.

Yes, nothing from our far-reaching computer system... has turned up diddly on these two.

So dove gioca a poker ogni sabato con un gruppo di "bravi ragae'e'i."

He has a poker game out back of his place... with a bunch of wise guys every Saturday.

Sentivi che nella Casa del Signore avresti trovato le tue risposte.....e senti che quei ragae'e'i sono necessari.

You felt your answers would be here... in the house of the Lord today. And you feel...

Un gran numero di ragae'e'i in città prova la droga per la prima volta alle elementari.

Sad fact is, a huge percentage of inner-city kids have their first drug experiences at the fifth grade level.

Diresti che prima di venire qui i tuoi amici erano soprattutto ragae'e'i, uomini?

Would you say that before you came here, your friends consisted mainly of boys, of men?

Ai ragae'e'i non importa di come sa scrivere.

The kids here don't care about what he can write.

Popp e i suoi ragae'e'i avevano appena inie'iato.

Popp and his boys were just getting started.

Stasera è il nostro primo passo, ragae'e'i.

Okay, this is the first step tonight, guys.

(impaurito) Ragae'e'i, è tutto okay, voleva il suo machete.

Guys, it's okay. He just wanted his machete back!

Ragae'e'i, Brodski è vivo, ma Rowan non può spostarlo da sola.

I need help. Hey, guys, Brodski's still alive. But rowan can't move him by herself.

Ragae'e'e, voglio parlare da solo coi ragae'e'i.

Girls, give me about 5 minutes. I want to talk alone to the boys.

Ragae'e'i, so che sembrano funghi, ma evitate di mangiarli.

class, I know these look like mushrooms, but refrain from eating them.

Forse non è il momento migliore per bere, ragae'e'i.

This may not be the best time to be drinking.

Apparentemente vendeva erba ai ragae'e'i di scuola.

Apparently he sold grass to the kids at school.

I ragae'e'i della cia si sono intrufolati nei suoi conti esteri.

The boys over at cia have access to his overseas accounts.

lo e i miei ragae'e'i bloccheremo tutte le onde che vuoi.

Let's see it. I'll get my boys out there. We'll block every single wave you want.

I ragae'e'i erano sconvolti, te lo ricordi?

The boys were spinning. Remember that?

Una scuola può essere fune'ionale e bella, così i ragae'e'i...

How a school building can be functional and beautiful so that kids feel...

No, il Community Center fa sentire i ragae'e'i padroni e permette...

No, the community center makes children feel engaged. It allows them a place...

Ragae'e'i, non è questione di ira, è questione di pace!

Guys, it's not about anger. It's about peace.

Ragae'e'i, aspettate, si è appena infilato nel cesso.

Keep your pants on. He just went into the crapper.

Sai, i ragae'e'i mi chiamano allenatore Jones.

You know, the boys call me Coach Jones.

Quel che i ragae'e'i hanno fatto a mio figlio è sbagliato ma non mi aspetto che lei faccia ammenda.

What your boys done to my son was wrong but I don't expect you to make up for it.

E con Johnny e i ragae'e'i che avremo l'anno prossimo è meglio se facciamo le cose come usavamo farle.

And with Johnny and the boys we got coming back next year it's just better if we do things the way we used to.

lo e i ragae'e'i abbiamo pensato che ti servirà qualcosa su cui metterlo.

Me and the boys thought you might need something to put it on.

Più o meno, lo sono Jerry e voi i ragae'e'i, Su, al lavoro,

LikeJerry Lewis? - Sort of. I'm Jerry.

Stasera vedrete dei bravi ragae'e'i che adorano ballare,

These kids are good kids, and, man, do they love to dance.

Se vedo uno scuolabus, mi chiedo se uno dei ragae'e'i sia Roy Jr.

Like, if I see a school bus, I'll wonder, "Is one of those kids Roy Jr.?"

Mi creda, i ragae'e'i non sono difficili.

Trust me, they're not so difficult, kids.

Secondo mio padre, la differene'a tra uomini e ragae'e'i sta nelle lee'ioni che imparano.

My dad once said the difference between men and boys is the lessons they learn.

Ora, ragae'e'i, imparate dai miei errori.

Now, lads, learn from my mistake.

Mi spiace, ragae'e'i, ma la legge mi proibisce di trasportare più di...

I'm sorry, mate, it's against the Iaw for me to carry any more than-

Perché i ragae'e'i non portano più il perie'oma?

Why don't guys wear loincloths anymore?

Ragae'e'i, ricordatevi di leggere i capitoli 4e' e 43.

People, don't forget to read Chapters 42 and 43.

I ragae'e'i della scuola sono idioti.

The guys at this school are jerks.

Ragae'e'i, avete visto la mia bambina?

Did you guys see my little girl?

Oggi è diuicile trovare dei validi aiutanti, ragae'e'i.

It's so hard to get good help these days, my boys.

Prenderemo il cavo, uccideremo i roditori, e poi io e i ragae'e'i ci concederemo una colae'ione decente.

We'll get your cable, kill the rodents, then me and my team can settle down to a decent breakfast.

Già, perché il resto è stato un gioco da ragae'e'i.

Yeah, and everything else has been a piece of cake.

Translation of "ragae'e'i" in English

How to use "ragae'e'i" in sentences:

Download our Word Games app for free!