I termini «interessi di acquisto e di vendita vanno intesi in senso ampio ed includono ordini, quotazioni di prezzi e manifestazioni di interesse.
The term ‘buying and selling interests’ is to be understood in a broad sense and includes orders, quotes and indications of interest.
Tutte le quotazioni o i NAV (= pubblicati quotidianamente dall’emittente del fondo) sulla Borsa Valori di Londra o Borsa Valori di Stoccarda hanno 15 minuti di ritardo.
MSCI Emerging Markets-ETF Comparison — All quotes are 15 minutes delayed quotes by London Stock Exchange, Stuttgart Stock Exchange or NAVs (=daily published by fund provider).
Quali pensa che saranno le quotazioni?
What would you figure the odds to be, Shooter?
E' bravo, ma devo avere altre quotazioni.
He's good, but I have to have long odds.
Mettiamo che tu abbia i soldi, di che tipo di quotazioni stai parlando?
Assuming you did have the money, what kind of odds are you talking about?
Cerco le quotazioni della borsa per vedere l'andamento della mia OPA.
I'm trying to find out the stock prices to see how my takeover bid is going.
È cosi difficile trovare le quotazioni da queste parti.
It's so hard to get the stock prices around here.
La traccia ci portò ad un sistema automatico di quotazioni in borsa.
The trace led us to an automated quote system at his office.
Di certo, le quotazioni saranno diverse sulla via principale o sul marciapiede.
Surely odds must differ between Quagmire and Boardwalk.
Gli piace quando gli leggo le quotazioni delle azioni.
He likes me to read him the stock page.
Le quotazioni di tua moglie sono in calo, eh?
Things with wifey slowing down, huh?
Ora, guarda le quotazioni e dimmi a quanto viene scambiato un ostaggio di new york oggi.
Now, I want you to look at the ticker and you tell me what is the going rate for a New York City hostage today?
Dai, chi se ne frega se le tue quotazioni sono calate ultimamente?
So what if your stock took a dip in the last quarter.
Tutte le quotazioni presentano un ridardo di circa 15 minuti rispetto alle quotazioni in tempo reale sulle borse valori o ai NAV (= pubblicati quotidianamente dall’emittente del fondo).
Small Cap ETFs — All quotes are 15 minutes delayed stock exchange quotes or NAVs (=daily published by fund provider).
Calvin Norburg affonda le loro quotazioni con un discorso.
Calvin Norburg tanks their stock price with one speech.
Sono schizzati in alto e ovunque operiamo troviamo quotazioni altissime.
Everywhere we're active is staying way overvalued.
Allora lascia che ti dia le quotazioni.
So let me tell you the odds.
Ok, le quotazioni contro entrambi i Mason che sopravvivono... a questo teatrino... si sono appena alzate!
Okay, the odds against both Masons living through this little drama have just gone up.
Conosco molto bene le politiche accademiche, e, in qualita' di stimato scienziato, la mia presenza puo' solo aumentare le tue quotazioni come candidato.
I'm well-versed in academic politics, and as a respected scientist, I can only raise your stock as a candidate.
Il punto è che il legame della filiale con Genesis ha fatto sì che le quotazioni della Amertek scendessero...
The bottom line is the subsidiary's connection with Genesis day has made Amertek's stock prices go... [Imitates explosion]
Le quotazioni per NYSE, Nasdaq e NYSEAmex sono in tempo reale e saranno fornite da Nasdaq Last Sale quando disponibili.
More Headlines for BHI Quotes for NYSE, Nasdaq and NYSEAmex are Real-time and sourced from Nasdaq Last Sale when available.
A tale scopo, chiare norme disciplineranno l'accesso alle loro quotazioni.
To that end there shall be clear standards for governing access to their quotes.
Ma Metatron, le cui quotazioni sono precipitate... vale la tua vita?
But is Metatron, whose poll numbers have totally tanked worth your life?
Ho cataste di quotazioni, e ho fatto un sacco di lavoro per voi.
I have stacks of listings and I have done a lot of work for you.
È quello che ci vuole per le quotazioni.
Your return is exactly what our stock price needs.
E cosi', al mattino guardavamo le quotazioni dei titoli insieme e... poteva scrivere con la sinistra e grattarmi la schiena con la destra.
And so in the morning, we would look at the stock reports together, and... he could write with his left-hand and scratch my back with his right.
Entra nell'archivio storico per consultare le quotazioni e i prezzi di tutte le barche Jeanneau.
Enters the archival for quotations and prices of all boats Jeanneau.
In tal caso dovrebbe applicarsi l'obbligo, per le imprese di investimento, di pubblicare quotazioni ferme se sono soddisfatte le condizioni stabilite nella presente direttiva.
The competent authorities should not authorise or continue the authorisation of a reinsurance undertaking which does not fulfil the conditions laid down in this Directive.
Cosa c'è da sapere sulle quotazioni...
What you need to know about net profit...
Combattiamo qui finché non raggiungiamo le quotazioni che vogliamo.
Take it out of here just enough so we get the odds that we want.
Ma oggi le tue quotazioni personali sono salite molto.
But your stock went way up today.
Qualcuno sta puntando parecchio, quindi il casino' cambia le quotazioni.
Someone's laying a lot of money, so the casino's changing the odds.
Ti occuperesti ancore delle quotazioni nelle ultime pagine del Wall Street Journal, se non fosse per me... non dimenticarlo.
You'd still be covering earnings reports in the back pages of the "journal" if it weren't for me. Don't forget it.
Beh, mentre valuti le tue opzioni, perche' non pensi a chi ha sostenuto la tua compagnia quattro anni fa e cos'e' successo alle tue quotazioni dopo la mia vittoria.
Well, while you're evaluating your options, why don't you think about who was there for your company four years ago and what happened to your stock price after I won.
Hai controllato la borsa e le quotazioni della Exotrol?
Have you been following the markets and Exotrol's stock?
"Sono assolutamente soddisfatto del servizio eccezionale che ho ricevuto dal vostro staff per quanto riguarda la velocità di risposta alle mie richieste e le mie richieste di quotazioni."
“I am absolutely delighted with the exceptional service I have received from your staff regarding speed of response to my enquiries and my requests for quotations.”
Quotazioni e listino prezzi all'ingrosso di tubi in acciaio quadrati e rettangolari Astm A500
Inoltre, sono disponibili quotazioni e listini prezzi.
Also, quotation and price list are available.
Quindi i nostri prodotti sono accolti con buona qualità, stile avanzato e buone quotazioni, soprattutto in Europa, America e Australia.
So Our Products Are Welcomed By Good Quality, Advanced Style And Good Quotation, Especially In Europe, America and Australia.
Le ipotesi tecniche concernenti i tassi di interesse e le quotazioni delle materie prime energetiche e non energetiche sono basate sulle aspettative di mercato fino al 16 agosto 2012.
The technical assumptions for interest rates and for both energy and non-energy commodity prices are based on market expectations, with a cut-off date of 16 August 2012.
L’inflazione dei beni energetici è stata negativa per tutti i mesi del 2015, soprattutto a causa degli andamenti delle quotazioni petrolifere in euro.
Energy inflation was negative in every month of 2015, owing mainly to developments in oil prices in euro terms.
5.8865339756012s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The term ‘buying and selling interests’ is to be understood in a broad sense and includes orders, quotes and indications of interest. 