Questa moda non è sorta per caso - il termine sistematicamente distorce e confonde queste questioni, ed il suo uso è stato ed è tuttora promosso da coloro che, da questa confusione, traggono vantaggio.
This fashion did not arise by accident--the term systematically distorts and confuses these issues, and its use was and is promoted by those who gain from this confusion.
Abma cerca di andare a fondo a tali questioni ed accompagna tre transgender durante la loro routine quotidiana.
Abma tries to get to the bottom of these questions and accompanies three transgender people during their everyday routines.
Occorre che lo studio della comunicazione faccia posto alle questioni ed ai problemi maggiori ai quali deve far fronte la missione della Chiesa in seno alla nazione o alla regione interessata.
It is important that communications research include topics and issues of particular relevance to the mission of the Church in the particular nation and region involved.
Dovete dimostrare che avete considerato tutte queste questioni ed effettuato decisioni realistiche.
You must demonstrate that you have considered all these issues and made realistic decisions.
Impara a gestire le questioni ed i problemi, concentrandosi sulla realizzabilità del progetto nella sua interezza.
Deal with perceived problems and issues and focus on the viability of the project throughout.
Esplora questioni ed eventi importanti che hanno caratterizzato la presidenza di George W. Bush, suddivisi in quattro temi principali: libertà, opportunità, pietà e responsabilità.
Explore important issues and events of the administration of President George W. Bush as framed by four themes: freedom, opportunity, compassion and responsibility. Admission Includes
Assumere un ricercatore esterno privo di pregiudizi può far scoprire più questioni ed opportunità inaspettate.
Hiring an unbiased external researcher can uncover more unexpected issues and opportunities.
I club politici erano gruppi di persone affini che si incontravano socialmente, al di fuori delle legislature e degli organi politici formali, per discutere e discutere questioni ed eventi politici.
Political clubs were groups of like-minded people who met socially, outside the legislatures and formal political bodies, to discuss and debate political issues and events.
Insomma è evidente che di aspetti, questioni ed implicazioni ve ne siano veramente tante e molto complesse che non posso di certo trattare in questa sede.
In short, it is clear that there are many and complex aspects, issues and implications I certainly can not discuss in detail here.
Con la potenza c'è il pericolo e le sezioni seguenti descrivono poche altre imprese esoteriche che non dovrebbero essere tentate prima di aver letto e capito la documentazione, le questioni ed i pericoli.
With power comes dangers and the following sections describe a few more esoteric issues that should not be attempted before reading and understanding the documentation, the issues and the dangers.
Le votazioni agli Stati generali erano tradizionalmente condotte per ordine - cioè, ciascuno dei Tre Stati deliberava separatamente su questioni ed esprimeva un voto all'unisono.
Voting at the Estates-General was traditionally conducted by order – that is, each of the Three Estates deliberated on matters separately and cast one vote in unison.
A questo riguardo Diouf ha sottolineato il contributo fondamentale della FAO nel dare una risposta a queste questioni ed ha ricordato la sua proposta di tenere due conferenze ad alto livello il prossimo anno per prendere decisioni politiche e strategiche.
The Director-General underlined FAO’s fundamental contribution in addressing these issues and recalled that he has proposed two high-level meetings to discuss them next year.
Voi non state processando solo le vostre questioni ed energie, ma, come Lavoratori della Luce, state processando anche le energie e le questioni della Mente Collettiva.
You are processing not only your own issues and energies, but as Lightworkers you are often processing the energies and issues of the Collective Mind as well.
Questa incapacità fa diminuire la sua utilità per le questioni ed i progetti strategici.
This inability decreases its usefulness for strategic issues and projects.
Ponendo queste questioni, ed essenzialmente quella attorno alla moneta, siamo ritornati alla domanda che c’eravamo posti all’inizio: che fare nei confronti dell’Europa?
In positing all of these elements, and in particular those which concern currency, we have come back to the question with which we began: what is to be done about Europe?
Studiava attentamente le varie questioni ed aveva l'abitudine di chiedere consiglio ad eminenti specialisti, quando si trattava di temi che richiedevano una competenza particolare.
He attentively studied the various questions and he had the habit of asking council from renown specialists when he treated themes requiring a particular competence.
L’Issue Register va continuamente aggiornato ogni volta che si presentino nuove issues o questioni ed ogni volta bisogna aggiornare informazioni circa le issues esistenti e già registrate precedentemente.
The Project Board will offer advise to the Project Manager. The Issue Register is constantly being updated as new issues are arising and information about existing issues can change.
L’ordine è stato autorizzato da una disposizione costituzionale, considerate tutte le questioni ed azioni riferite o connesse all'argomento principale del caso, e avente validità fino alla conclusione dello stesso.
The said order was empowered by a constitution provision staying all maters or action relating to or connected with the subject matter of the suit until the final determination of the case.
Vogliamo riproporre queste questioni ed incrociarle con quelle d’altri territori nati da battaglie che hanno seguito un proprio cammino.
We want to re question these issues and share them with other territories born out of battles and that have traced their own path.
Il Presidente Clinton conosce tali questioni ed ha valutato sistemi alternativi per comunicare con gli ET.
"President Clinton is aware of these matters and has considered alternative ways to communicate with ETs.
Nel nostro ultimo Commento sui Mercati, Michael Blümke affronta tali questioni ed esamina gli evidenti parallelismi tra il decennio appena trascorso e il 2019.
In our latest Market Commentary, Michael Blümke deals with this as well as the striking parallels between the last decade and the year 2019.
Sono troppe le questioni ed i risvolti che dovrebbero essere analizzati, ma, d'altro canto, la domanda non viene posta dal lato del paziente che si chiederebbe: cosa devo fare del mio autismo?
Too many items and consequences should be analysed, but, on the other hand, the question is not asked by the patients, who would wonder: "What do I have to do about my autism?".
L’Europa richiede elevati standard su molte questioni ed è giusto così.
Europe requires the highest standards on many issues, and rightly so.
Lo ZEMBI si occupa di questioni ed esigenze legate alla promozione delle lettura, alla pedagogia dei media nonché all’integrazione delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione nell’insegnamento.
The ZEMBI is dedicated to issues and concerns relating to the promotion of reading, media pedagogy as well as information and communication technologies used in teaching.
Sono necessarie misure per affrontare queste importanti questioni ed è necessaria una maggiore cooperazione internazionale.
Measures are needed to address this important issue and enhanced international cooperation is required.
Avere un posto di lavoro trasparente così come buoni e chiari comunicati tra il datore di lavoro e il dipendente possono contribuire a chiarire tali questioni ed è esattamente ciò che ogni società dovrebbe adoperarsi.
Having a transparent workplace as well as good and clear communicates between the employer and the employee can help in clarifying such issues and is exactly what every company should strive for.
Flessibile per adattarsi alle questioni ed ai cambiamenti secondari.
Flexible to adapt to minor issues and changes.
Ciò equivale a diminuire l’impatto che il Sistema Sociale provoca sull’Ecosistema con tutte le questioni ed emergenze ambientali che oggi conosciamo e dibattiamo.
This means diminishing the impact that the Social System provokes on the ecosystem, with all those environmental issues and emergencies that we know and debate today.
Analizzare le questioni ed identificare le azioni per la loro risoluzione.
Analyze the issue(s) and identify actions for resolving them.
Questa moda non è sorta percaso – il termine sistematicamente distorce e confonde queste questioni, ed il suo uso è stato ed è tuttora promosso da coloro che, da questaconfusione, traggono vantaggio.
This fashion did not arise by accident — the term systematically distorts and confuses these issues.
Hanno concluso la giornata con una ampia discussione, trattando di varie questioni, ed esprimendo la speranza che venga scritta una ampia storia della congregazione.
Concluding their day with an open forum, the bishops discussed a variety of concerns, including their hope that an extensive history of the congregation is written.
La musica da sola sollevava delle questioni ed inevitabilmente seguivano discussioni sulla vera arte e sul tipico suono di un eccellente musicista.
The music alone raised the questions, and dialogue inevitably followed about true art, and the distinctive soul of an excellent musician.
Tali eventuali modifiche saranno applicate esclusivamente a questioni ed episodi che si verificheranno successivamente alla data di modifica.
Any such modification will only apply to matters and events which occur following the date of modification.
Ogni volta che io vengo è innanzitutto per risolvere alcune questioni, ed inoltre per incontrarvi tutti.
Whenever I come, it is to, for one, address a few issues, and secondly, to see everybody.
1.4483909606934s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This fashion did not arise by accident--the term systematically distorts and confuses these issues, and its use was and is promoted by those who gain from this confusion. 