Translation of "questioni" in English


How to use "questioni" in sentences:

Se qualcuno non credente vi invita e volete andare, mangiate tutto quello che vi viene posto davanti, senza fare questioni per motivo di coscienza
But if one of those who don't believe invites you to a meal, and you are inclined to go, eat whatever is set before you, asking no questions for the sake of conscience.
28 Alla luce di tali circostanze, la High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court), ha deciso di sospendere il procedimento e di sottoporre alla Corte le seguenti questioni pregiudiziali:
31. In those circumstances, the High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) (United Kingdom) decided to stay the proceedings and to refer the following question to the Court for a preliminary ruling:
Guàrdati invece dalle questioni sciocche, dalle genealogie, dalle questioni e dalle contese intorno alla legge, perché sono cose inutili e vane
But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.
Ma ammetto un errore di valutazione nelle mie questioni private con quelle donne.
But I do admit to a failure of judgment. My private dealings with these women. - Money used...
17 Ciò considerato, la Curtea Constituțională (Corte costituzionale) ha deciso di sospendere il procedimento e di sottoporre alla Corte le seguenti questioni pregiudiziali:
19. By decision of 29 November 2016, received at the Court on 30 December 2016, the la Curtea Constituţională (Constitutional Court) therefore decided to refer the following questions to the Court for a preliminary ruling:
Le Questioni di politica più popolari del 2019
The Most Popular Science Issues of 2019
Gratuito video chat Sarangani in cui è possibile effettuare le seguenti questioni:
Totally free video chat Helmand in which you can do the following factors:
I progetti presentati riguardano interventi nei settori della tutela della natura, della politica ambientale e dell’informazione e comunicazione in tema di questioni ambientali.
The projects cover actions in the fields of nature conservation, environmental policy, climate change and information and communication on environmental issues.
(Caffeina (1, 3, 7-trimetilxantina) negli alimenti: una rassegna completa su consumi, funzionalità, sicurezza e questioni regolamentari.)
(Caffeine (1, 3, 7-trimethylxanthine) in foods: an extensive review on consumption, performance, safety, and regulative matters.)
30 In tale contesto il Raad van State ha deciso di sospendere i procedimenti e di sottoporre alla Corte le questioni pregiudiziali seguenti:
35 In those circumstances, the Tribunal du travail de Bruxelles (Employment Tribunal, Brussels) (Belgium) decided to stay proceedings and to refer the following questions to the Court of Justice for a preliminary ruling:
L’autorità di controllo competente per questioni inerenti alla tutela dei dati è il Garante della privacy.
The responsible supervisory authority for data protection-related issues is the data protection officer of the country or canton in which our company has its headquarters.
Se i genitori non riescono a raggiungere un accordo sulle questioni attinenti alla potestà genitoriale, quali sono le alternative per risolvere il conflitto senza ricorrere al giudice?
If the parents cannot come to an agreement on the question of parental responsibility, what alternative means are there for resolving the conflict without going to court?
Portale europeo della giustizia elettronica - Questioni di diritto di famiglia
European e-Justice Portal - Insolvency Close
Il corso di laurea in ingegneria ambientale presso GUtech è adattato alle esigenze del Sultanato dell'Oman e di tutta la regione, affrontando questioni come la scarsità d... [+]
The Bachelor of Engineering in Process Engineering at GUtech is tailored to the requirements of the Sultanate of Oman and the wider region, yet it draws on state-of-the-a... [+]
La versione non riservata della decisione sarà consultabile sotto il numero SA.48171 nel registro degli aiuti di Stato sul sito web della DG Concorrenza della Commissione una volta risolte eventuali questioni di riservatezza.
The non-confidential version of the decision will be made available under the case number SA.42366 in the State Aid Register on the DG Competition once any confidentiality issues have been resolved.
30 In tale contesto, il Bundesgerichtshof (Corte federale di giustizia) ha deciso di sospendere il procedimento e di sottoporre alla Corte le seguenti questioni pregiudiziali:
42 In those circumstances, the Oberlandesgericht Düsseldorf (Higher Regional Court, Düsseldorf) decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court of Justice for a preliminary ruling:
24 Alla luce di quanto sopra, la Cour constitutionnelle ha deciso di sospendere il procedimento e di sottoporre alla Corte le seguenti questioni pregiudiziali:
30 In those circumstances, the cour du travail de Bruxelles decided to stay proceedings and refer the following questions to the Court of Justice for a preliminary ruling:
35 In tale contesto il Verwaltungsgerichtshof ha deciso di sospendere il procedimento e di sottoporre alla Corte di giustizia le seguenti questioni pregiudiziali:
39 In those circumstances the Verwaltungsgericht Darmstadt decided to stay proceedings and to refer to the Court the following questions for a preliminary ruling:
Parli di questioni che vanno oltre il Nuovo Muro.
You speak of matters beyond the New Wall.
Mi occuperò io delle questioni in città.
I'll see to matters in the city.
24 Di conseguenza, l’Oberster Gerichtshof (Corte suprema) ha disposto la sospensione del procedimento e ha sottoposto alla Corte le seguenti questioni pregiudiziali:
24 In those circumstances, the Oberster Gerichtshof (Supreme Court) decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court for a preliminary ruling:
Fatti del procedimento principale e questioni pregiudiziali
Facts of the main proceedings and the questions referred for a preliminary ruling
14 In simili condizioni, lo Hoge Raad der Nederlanden (Corte Suprema dei Paesi Bassi) ha deciso di sospendere il procedimento e di sottoporre alla Corte le seguenti questioni pregiudiziali:
22 In those circumstances, the Arbeitsgericht München decided to stay the proceedings and refer the following questions to the Court for a preliminary ruling:
Il Servizio può anche fornirvi avvisi di modifiche a queste Condizioni o altre questioni mediante la visualizzazione di avvisi o collegamenti ad avvisi in generale sul Servizio.
The Service may also provide notices of changes to the TOS or other matters by displaying notices or links to notices to you generally on the Service.
19 Tuttavia, non essendo certo della conformità di tale ragionamento al diritto dell’Unione, l’Arbeitsgericht Passau ha deciso di sospendere la causa e di sottoporre alla Corte le seguenti questioni pregiudiziali:
14 In those circumstances, the Supreme Court of the United Kingdom decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court of Justice for a preliminary ruling:
L'autorità di controllo competente per le questioni relative alla protezione dei dati è il responsabile della protezione dei dati dello stato federale in cui ha sede la nostra azienda.
The competent supervisory authority for data protection issues is the state data protection officer of the federal state in which our company is based.
18 In tale contesto, la High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division, ha deciso di sospendere il procedimento e di sottoporre alla Corte le seguenti questioni pregiudiziali:
34 In those circumstances, the hof van beroep te Brussel decided to stay the proceedings and to refer to the Court for a preliminary ruling the following questions, which are couched in identical terms in Cases C‑431/09 and C-432/09:
Gratuito video chat Marean Lake in cui è possibile effettuare le seguenti questioni:
Free of charge video chat Anzin in which you can do the following things:
Le Questioni ambientali più popolari del 2019
The Most Popular Criminal Issues of 2019
5.1263279914856s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?