Translation of "questi materiali" in English

Translations:

these materials

How to use "questi materiali" in sentences:

Questi materiali non riflettono necessariamente l’opinione dell’Azienda.
These materials do not necessarily reflect the opinion of the Organization.
Inoltre, questi materiali metabolici hanno le stesse caratteristiche dei sistemi viventi, possono cioè comportarsi in modo molto simile ad essi.
Secondly, these metabolic materials have some of the properties of living systems, which means they can perform in similar ways.
La CIA assoldava mercenari che usavano questi materiali.
The CIA used to hire mercs. They used the exact same setup.
Fish Oil prodotti sono la tecnica ideale per aumentare l’assunzione di questi materiali essenziali, senza la responsabilità di mangiare numerosi pesci.
Fish Oil products are the ideal technique to boost the intake of these essential materials, without the responsibility to eat numerous fishes.
Fish Oil compresse sono la tecnica ideale per migliorare il consumo di questi materiali importanti, senza la responsabilità di consumare numerosi pesci.
Fish Oil tablets are the most effective way to enhance the consumption of these essential materials, without the responsibility to eat lots of fishes.
Fish Oil capsule sono il metodo migliore per aumentare il consumo di questi materiali essenziali, senza l’obbligo di consumare numerosi pesci.
Fish Oil pills are the best method to increase the consumption of these important compounds, without the responsibility to eat numerous fishes.
Questi materiali rappresentano un cambiamento fondamentale nella nostra percezione del caso.
These materials represent a fundamental shift in our perception of the case.
Ora, è necessario ottimizzare la combinazione di questi materiali in modo che la batteria possa essere caricata e scaricata in modo sicuro senza perdita di capacità.
Now, it is necessary to optimize the combination of these materials so that the battery can be charged and discharged safely without loss of capacity.
Questi materiali sono forti proteine sane quando sono usati per costruire massa muscolare magra.
These materials are strong healthy proteins when they are used to develop lean muscular tissue.
Gli esempi in questi materiali non devono essere interpretati come una promessa o garanzia di guadagni.
Examples in our materials are not to be interpreted as a promise or guarantee of earnings.
Fish Oil pillole sono la tecnica più efficace per aumentare il consumo di questi materiali essenziali, senza l’obbligo di mangiare numerosi pesci.
Fish Oil pills are the finest method to enhance the consumption of these essential materials, without the obligation to eat several fishes.
Le nostre fragranze utilizzano questi materiali alle concentrazioni minime possibili nella creazione della fragranza e sempre al di sotto dei livelli sicuri stabiliti dagli standard IFRA e conformemente alle leggi applicabili.
Our fragrances use these materials at the lowest concentrations possible in creating the fragrance, and always below the safe levels established by the IFRA standards and in accordance with applicable laws.
Una volta conclusa la visualizzazione di questi materiali o qualora la licenza venga revocata, hai l'obbligo di distruggere qualsiasi materiale scaricato in tuo possesso, sia in forma elettronica che in formato cartaceo.
Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format. Disclaimer
Fish Oil capsule sono la tecnica migliore per aumentare il consumo di questi materiali vitali, senza l’impegno di consumare diversi pesci.
Fish Oil supplements are the very best way to increase the intake of these crucial substances, without the commitment to eat several fishes.
Gli assi fatti di rame, bronzo, ferro e acciaio apparvero presto come i benefici dell'uso di questi materiali furono realizzati.
Axes made of copper, bronze, iron and steel soon appeared as the benefits of using these materials were realised.
Il tasso di riciclaggio estremamente basso di questi materiali comporta la perdita di significative opportunità economiche.
The current very low rate of recycling of these materials means that significant economic opportunities are lost.
Mai sentito di nessuno che tratta questi materiali?
You haven't heard of anyone dealing in these materials?
Grazie alla flessibilità e alla resistenza di questi materiali, vengono utilizzati in una varietà di scopi diversi.
Due to the flexibility and strength of these materials, they are used in a variety of different purposes.
Fish Oil pillole sono la tecnica più efficace per aumentare l’assunzione di questi materiali essenziali, senza la responsabilità di consumare numerosi pesci.
Fish Oil pills are the most effective technique to increase the intake of these essential materials, without the responsibility to consume numerous fishes.
La licenza include il diritto di stampare questi materiali ma solo per utilizzi non commerciali dichiarati.
The license includes the right to print such materials but only for the stated non-commercial uses.
Questi materiali sono soggetti a un sistema ad alta tecnologia di vibrazione-compattazione sotto vuoto.
These materials are subject to a high-tech system of vibro-compaction under vacuum.
Aumentare la velocità Utilizzare trapani progettati per questi materiali.
Increase speed.Use drills designed for these materials.
Prodotti di ampia gamma come succhi di frutta, coloranti alimentari liquidi, caffè, tè, vino, bevande analcoliche, sono stati testati su superfici di quarzo - nessuno di questi materiali ha lasciato una macchia.
Products as wide -ranging as fruit juices, liquid food coloring, coffee, tea, wine, soft drinks, have been tested on Quartz surfaces -none of these materials left a stain.
Quando questi materiali vengono generati, quando il personale addetto alla manutenzione si avvicina, è probabile che metta in pericolo la loro vita.
When these materials are generated, when the maintenance personnel approach, they are likely to endanger their lives.
L'estrazione e l'utilizzo di questi materiali per scopi commerciali o altri scopi costituisce una violazione delle leggi sul copyright.
Extracting and using these materials for commercial or other purposes is an infringement of copyright laws.
Anche se questo settore è uno dei pochi in cui è possibile scrivere il proprio assegno in termini di guadagni, non vi è alcuna garanzia che tu possa guadagnare denaro utilizzando le tecniche e le idee in questi materiali.
Even though this industry is one of the few where one can write their own check in terms of earnings, there is no guarantee that you will earn any money using the techniques and ideas in these materials.
Questi materiali non soddisfano i requisiti in termini di resistenza e resistenza alla corrosione.
These materials do not meet the requirements in terms of strength and corrosion resistance.
Questi materiali sono soggetti ad un sistema high-tech di...
These materials are subject to a high-tech system of...
Ai fini delle presenti Condizioni, è vietato qualsiasi utilizzo di questi materiali su altri siti Web o ambienti informatici collegati in rete per qualsiasi scopo.
For purposes of these Terms, any use of these materials on any other Web site or networked computer environment for any purpose is prohibited.
Abbiamo energia in abbondanza, quindi risolveremo quel problema, ma il problema della biologia è difficile, perché come immettiamo nel sistema tutti questi materiali tossici di rifiuto, non saremo mai in grado di ritornare alle condizioni originarie.
And we have plenty of energy, so we'll solve that problem, but the biology problem's tricky, because as we put through all these toxic materials that we disgorge, we will never be able to recover that.
Per questi pazienti non facciamo altro che suturare questi materiali.
For these specific patients, we actually just suture these materials.
In parte il motivo è che questi materiali hanno una struttura macroscopica, ma vengono formati su scala nanometrica.
Part of it is that these materials are macroscopic in structure, but they're formed at the nano scale.
E sta diventando sempre più importante riuscire a capire come estrarre questi materiali greggi da questi flussi di rifiuti estremamente complessi.
And it's becoming increasingly important that we figure out how to extract these raw materials from these extremely complicated waste streams.
Se possiamo inventare materiali, progettare materiali, o estrarre materiali da un ambiente naturale, allora potremmo far inserire questi materiali nel corpo perché guarisca.
If we can invent materials, design materials, or extract materials from a natural environment, then we might be able to have those materials induce the body to heal itself.
Ma questi materiali hanno anche un alto livello di energia ed emettono grandi quantità di gas serra nella loro lavorazione.
But they're also materials with very high energy and very high greenhouse gas emissions in their process.
Questi materiali mi piacciono per l'aspetto che hanno, per quello che esprimono e perché sono molto economici.
I like these materials because of the way they look, the way they feel, and they're very affordable.
In più dobbiamo tener conto di tutta l'emissione di CO2 da questi materiali che finisce nell'atmosfera.
Then of course, there's all that CO2 from this material that ends up in the atmosphere.
E la caratteristica comune di tutti questi materiali è che non hanno bisogno di nulla.
And the common feature about all these materials is that they need no one.
Perchè questi materiali potrebbero di fatto assorbire da sei a 12 volte più energia per chilo dell'acciaio e farlo molto più dolcemente.
Because these materials could actually absorb six to 12 times as much energy per pound as steel, and do so a lot more smoothly.
A occhio nudo assomigliano a un pezzo della vostra camicetta, o la vostra camicia, ma in realtà questi materiali sono abbastanza complessi e sono progettati per degradare una volta dentro il corpo.
To the naked eye they look like a piece of your blouse, or your shirt, but actually these materials are fairly complex and they are designed to degrade once inside the body.
Ora, sia che parliamo di carburanti, o di vettori energetici, o magari nuovi materiali per batterie o fuel cells, La Natura non ha creato questi materiali perfetti ancora, perchè la Natura non ne aveva bisogno.
Now, whether we're talking about fuels or energy carriers, or perhaps novel materials for batteries or fuel cells, nature hasn't ever built those perfect materials yet because nature didn't need to.
La Natura non ne aveva bisogno perché, a differenza delle conchiglie di abalone, la sopravvivenza delle specie non dipendeva dal costruire questi materiali sino forse ad ora, momento in cui forse importa.
Nature didn't need to because, unlike the abalone shell, the survival of a species didn't depend on building those materials, until maybe now when it might just matter.
Forse ancora peggio è quando finisce nei nostri oceani, come nella Grande chiazza di immondizia, dove questi materiali sono rotti meccanicamente in pezzi sempre più piccoli, ma in realtà non spariscono.
Perhaps even worse is when it finds its way into our oceans, like in the great plastic gyre, where these materials are being mechanically broken into smaller and smaller bits, but they're not really going away.
E poiché questi materiali sono così abbondanti, poiché si trovano in così tanti posti, c'è un altro luogo dove troverai questo materiale, il polistirolo, che si fa dal benzene, un noto cancerogeno.
And because these materials are so prolific, because they're found in so many places, there's one other place you'll find this material, styrene, which is made from benzene, a known carcinogen.
Quindi, per tutte queste ragioni, credo che ci servano materiali migliori, e che esistano tre principi guida che possiamo utilizzare per suggerire questi materiali.
So, for all these reasons, I think we need better materials, and there are three key principles we can use to guide these materials.
Secondo, dovremmo davvero sforzarci di utilizzare meno energia per produrre questi materiali.
Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.
Ma questi materiali sono creati da sottoprodotti dell'agricoltura, non dal petrolio.
But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.
E quello che facciamo con le nostre macchine è passare attraverso un sistema continuo, che pulisce, cuoce, raffredda e pastorizza questi materiali, mentre sono continuamente inoculati con il nostro micelio.
And what they're doing in our equipment is going through a continuous system, which cleans, cooks, cools and pasteurizes these materials, while also continuously inoculating them with our mycelium.
1.8517718315125s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?