Translation of "questa cifra" in English


How to use "questa cifra" in sentences:

Come sei arrivato a questa cifra?
$12, 000 for your car? How you get that number?
Non bastava, quindi l'ho triplicato, così sono arrivato a questa cifra.
And that wasn't enough, and then I tripled it, and that's how I came up with this figure.
Potrei portare questa cifra a un massimo di 15.OOO.
I may even be able to raise that figure up to... 75, 000.
Ci compri anche il tuo stadio, con questa cifra.
Hell, you could buy your own goddamn stadium with that.
50.OOO. q Puoi negoziare con lo sceriffo, a questa cifra.
Fifty thousand, Maybe you can negotiate with the sheriffs for that,
Credo che per questa cifra, meriti un po' di privacy.
I think, for this amount of money I deserved a little private.
Con questa cifra, amico, avrai una splendida cabrio del 2007 con navigatore satellitare.
That number, my friend, puts you in a beautiful '07 convertible with navigation.
Spero che questa cifra sia di suo gradimento.
I hope this figure is to your liking.
Per questa cifra ti posso dare una piccola quota, ma niente di più.
With that I can set aside a portion or two, not more.
Suo figlio intende dire che... lei mi offre meno di questa cifra, e poi noi trattiamo.
Your son means that... you offer me less than that, and then we bargain.
Con questa cifra ci comprerei un deumidificatore da 9 litri.
I could buy half an 18-litre dehumidifier for that.
LA NASA e' giunta a questa cifra, perche' era un volo con equipaggio.
NASA arrived at that figure because it was a manned flight.
Nello slot considerato, questa cifra è del 95.72%.
In the considered slot, this figure is 95.72%.
Questa cifra si riferisce unicamente ai prodotti manifatturieri e non comprende pertanto i flussi commerciali di energia e materie prime in relazione ai quali l'UE presenta una bilancia commerciale in passivo.
This figure refers to manufactured products only and therefore, it does not include trade flows of energy and raw materials where the EU presents a negative trade balance.
Per determinare il peso volumetrico, calcola prima il volume del tuo pacco e poi moltiplica questa cifra per il rispettivo fattore di conversione.
To determine volumetric weight, first calculate the volume of your package and then multiply this figure by the relevant conversion factor.
Tuttavia devo dirle che questa cifra... va ben oltre le nostre possibilita'.
But I have to say, this amount is... way beyond your means.
Appena ho superato questa cifra, mi allontanavo.
As soon as I reached this sum, I quit.
Ma questa cifra non include i casi di un decorso nascosto della malattia, quindi, in realtà, molte più persone nel mondo soffrono di patologia.
But this figure does not include cases of a hidden course of the disease, therefore, in reality, much more people in the world suffer from pathology.
Non va bene niente, quando qualcuno ha bisogno di questa cifra in contanti.
Nothing's okay, when someone needs that amount of money in cash.
Questa cifra rappresenta il 27% del loro bilancio totale a titolo del Fondo sociale europeo;
This represents 27% of their total European Social Fund budget.
Per esempio, nella politica di coesione il tasso di errore è ancora leggermente superiore al 5%, benché questa cifra rappresenti un'importante riduzione.
In cohesion policy, for example, the error rate is still slightly above 5%, though this represents a considerable reduction from past levels.
A questa cifra, e' il meglio che si puo' avere.
For the money, this is as good as it gets.
Ma questa cifra non copre minimamente quanto abbiamo perso.
It doesn't even begin to address what we lost.
Appena ho raggiunto questa cifra, mi sono fermato.
As soon as I achieved this value, I quit.
Non appena ho raggiunto questa cifra, mi allontanai.
As soon as I surpassed that number, I quit.
Circa il 20% di questa cifra è rappresentata da arabi e il 5% da altre nazionalità.
About 20% of this figure is Arabs, and 5% fall on other nationalities.
Questa cifra supererà i 20 000 entro la fine del 2013.
This figure is expected to reach over 20 000 by the end of 2013.
Questa cifra è aumentata di 20 punti percentuali in Romania e di 16, 7 in Slovacchia, portando a oltre il 50% i nuclei familiari in tutti gli Stati membri che oggi dispongono di un accesso alla banda larga.
The number leapt by 20 percentage points in Romania and by 16.7 points in Slovakia, with more than 50% of households now having a broadband connection across all member states.
Di questi, oltre 5 milioni sono obesi e questa cifra è destinata ad aumentare di 400 000 ogni anno.
More than 5 million these are obese and this figure is expected to rise by 400, 000 every year.
Negli anni di maggior successo, questa cifra può raggiungere i 200 kg.
In the most successful years, this figure can reach 200 kg.
Questa cifra corrisponde allo 0, 35% circa del bilancio dell’UE.
This represents around 0.35% of the EU budget.
Nel 2015, il 90% della crescita globale sarà generato al di fuori dell'Europa, e la Cina rappresenterà da sola un terzo di questa cifra.
By 2015, 90% of world growth will be generated outside Europe, with a third from China alone.
Forse questa cifra è piccola, ma riflette il vero stato delle cose.
Perhaps this figure is small, but it reflects the real state of affairs.
E ricevono un messaggio dal computer che dice la persona 1 ti ha inviato questa cifra.
And they get a message by computer saying person one sent you this amount of money.
Questa cifra mostra che i ragni risalgono a quasi 380 milioni di anni fa.
So what this figure shows is that spiders date back to almost 380 million years.
Ma anche questa cifra non è nulla in confronto a un altro numero: l'infinito.
(Laughter) But even that number is minuscule compared to another number: infinity.
Il mistero sta nello spiegare questa cifra particolare.
And the mystery is to explain this peculiar number.
Noi vogliamo che questa cifra emerga dalle leggi della fisica, ma finora nessuno ha trovato il modo per riuscirci.
We want this number to emerge from the laws of physics, but so far no one has found a way to do that.
Forse spiegare questa cifra è solo una questione tecnica, un dettaglio tecnico per gli esperti, ma di nessuna importanza per gli altri.
Maybe explaining this number is just a technical issue, a technical detail of interest to experts, but of no relevance to anybody else.
Mentre 1/4 scarso credeva nell'onestà delle elezioni nel 2010 -- e mi sorprende questa cifra -- il 90% ha pensato che le ultime elezioni fossero oneste.
Where scarcely a quarter believed in the honesty of elections in 2010 -- I'm surprised it was a quarter -- 90 percent thought that this last election was honest.
C'è talmente tanta malaria che quella piccola porzione di casi che porta al decesso si aggiunge a questa cifra enorme.
It's just, there's so much malaria that this tiny fraction of cases that end in death add up to this big, huge number.
Questa cifra è più grande del numero totale di studenti del MIT nei suoi 150 anni di storia.
This number is bigger than the total number of alumni of MIT in its 150-year history.
Questa cifra è in grande contrasto con i 4486 membri delle forze armate USA che sono morti nello stesso lasso di tempo.
That number is in stark contrast with the 4, 486 US service members who died during that same window of time.
a questa cifra terrificante. Volevo creare un monumento ai singoli civili che sono morti per 'invasione.
I wanted to create a monument for the individual civilians who died as a result of the invasion.
Questa cifra è svettata durante la Grande Recessione, ma è venuto fuori che alla gente piace vivere così.
This number exploded with the Great Recession, but it turns out people actually like living this way.
Questa cifra scende al di sotto di cinque dollari all'ora.
That comes down to under five dollars an hour.
La maggior parte delle scuole spende 2/3 di questa cifra in buste paga e spese generali.
Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead.
E' il minimo, 100.000 rupie, e dovete farla restando entro questa cifra."
It is one lakh, 100, 000 rupees, and you are to make it within that."
1.6130359172821s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?