Quando Fermat mori, Venne trovata quest'equazione scarabocchiata nei suoi appunti.
When Pierre de Fermat died, they found this equation scrawled in the margin of his notes.
Dev'esserci qualcosa di grosso in quest'equazione.
There must be something valuable in this equation.
Sai quali sono le variabili di quest'equazione, Jack?
Know what the variables in these equations are?
Se non riesci a risolvere quest' equazione allora suppongo che dovrò indicarti l’uscita
If you can't work this equation then I guess I'll have to show you the door
Il tuo cuore e le tue mutande sono in combutta per escludere il cervello da quest'equazione, vero?
Your heart and your pants have conspired to totally cut your brain out of the equation, am I right?
Avete quest'equazione in cui credete di essere... migliori di tutti noi, - ed è proprio una cazzata.
Okay, it's this equation where you all think that you're... you're better than the rest of us, and it's just... it's bullshit.
Il primo elemento di quest'equazione si riferisce alla strategia di Gaikai di aumentare il numero dei datacentre attivi per renderli più vicini all'utente rispetto al minor numero di OnLive.
The first element of this equation most likely refers to Gaikai's strategy for more locally placed servers compared to OnLive's smaller number of larger datacentres.
A dire il vero, lei e' Maometto in quest'equazione.
Actually, you're Muhammad in this equation.
Ma io voglio parlare del dono... il dono che sta dall'altra parte di quest'equazione... e del nostro Dio che non smette mai di dare... e non smette mai di aiutarci.
But I want to talk about the gift, the gift on the other side of that equation, and our God who never stops giving, never stops reaching out.
Le armi non hanno mai fatto parte di quest'equazione.
Weapons have never been part of that equation.
Diciamo che non rappresenta l'incognita in quest'equazione.
Let's say he's not the dark part of this equation.
Un solo uomo e' connesso ad entrambe le parti di quest'equazione.
There's only one man who's connected to both sides of this equation.
Vi spiace se do un'occhiata a... l'altra meta' di quest'equazione?
Mind if I take a peek at the other half of this equation?
Se la tua e' quella inferiore in quest'equazione, e' solo una questione di tempo prima che finisca tutto.
If yours comes up short in that equation, it's just a matter of time before it's over.
Con quest'equazione in alto a sinistra, stimo che dobbiamo vincere almeno 99 partite per arrivare ai playoff.
Using this equation in the upper left, I'm projecting that we need to win at least 99 games in order to make it to the postseason.
Ci sono ottomila miliardi di dollari in titoli in tutto il mondo che si basano su quest'equazione!
There are eight trillion dollars of paper around the world relying on that equation.
Ma quest'equazione e'... molto piu' di quello che potrebbero mai chiedere a un decathlon accademico.
But this equation... It's beyond anything they'd ever ask in an academic decathlon.
Sono troppo coinvolta, quindi togliamo i miei pregiudizi da quest'equazione, eh?
I have become too invested, so let's take my prejudices out of the equation, hmm?
Doveva esserci una lampada in quest'equazione.
There's supposed to be a lamp in this equation.
Quest'equazione, che esprime matematicamente il Teorema di Gauss per il campo elettrico, è sostanzialmente equivalente alla legge di Coulomb e specifica come le cariche interagiscono.
This equation, which mathematically expresses Gauss's Theorem for the electric field, is substantially another way of writing Coulomb's law, and specifies the way by which charges interact.
Quest'equazione, che esprime matematicamente il Teorema di Gauss per il campo magnetico, è la traduzione in formule dell'osservazione fondamentale che non è possibile avere un monopolo magnetico isolato.
This equation, which mathematically expresses Gauss's Theorem for the magnetic field, turns into formulas the fundamental fact that an isolate magnetic monopole cannot be obtained.
Ma è stato anche dimostrato che la dose, l'età del consumatore nella prima degustazione e, soprattutto, la vulnerabilità genetica influenzano quest'equazione.
But it has also been proven that the amount consumed, the age at which it is consumed for the first time and, above all, the individual genetic vulnerability, are all influential factors too.
Poiché quest'equazione è utilizzata principalmente per risolvere problemi lineari, il risultato è solitamente la somma degli integrali di ogni sezione.
Since this equation is primarily used to solve linear problems, the complete answer will be a sum of the integral of each component section.
Quest'equazione pronostica un'età dello svezzamento, negli umani, che varia dai 2.8 ai 3.7 anni, a seconda del peso medio corporeo della femmina adulta, con tempi più prolungati di allattamento per i popoli di corporatura grossa.
The equation predicts an age at weaning for humans at between 2.8 and 3.7 years, depending on average adult female body weight, with larger-bodied populations nursing the longest.
Quando comprenderanno gli Arabi quest'equazione e cominceranno ad amare la vita?'
When will the Arabs understand this equation so that they too can begin to love life?
Quest'equazione non è altro che una formulazione integrale dell'equazione di Faraday-Neumann-Lenz sulle forze elettromotrici indotte.
This equation is nothing more than the integral expression of Faraday-Neumann-Lenz's equation about induced electromotive forces.
Le uniche possibile radici razionali di quest'equazione polinomiale sono della forma r/s dove r è un divisore di a0 ed s è un divisore di an; c'è solo un numero finito di questi candidati che è facile controllare a mano.
The only possible rational roots of this polynomial equation are of the form r/s where r is a divisor of a0 and s is a divisor of an; there are only finitely so many such candidates you can check by hand.
Vi esorto a considerare le incognite in quest'equazione.
I encourage you to consider the unknowns in this equation.
0.99803495407104s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
When Pierre de Fermat died, they found this equation scrawled in the margin of his notes. 