Translation of "quando scoprirò" in English

Translations:

when find

How to use "quando scoprirò" in sentences:

Quando scoprirò chi sono, sarò un uomo libero.
When I discover who I am, I’ll be free.
Quando scoprirò l'identità di questo ribelle gesuita, ucciderò lui e chi mi me lo ha detto.
When I discover the identity of this Jesuit rebel, I will kill both him and the man who told me.
Quando scoprirò chi m'ha fatto sparare starò ancora meglio.
When I find out who shot at me, I'll feel even better.
E quando scoprirò chi è il tuo ragazzo, dirò ai suoi genitori che è un moccioso sconsiderato.
Do you understand me? And when I find out who your little boyfriend is, I'm gonna tell his parents he's an inconsiderate little brat.
Quando scoprirò chi è stato, non sarà una morte rapida e silenziosa come la tua.
And when I find out who did it, it won't be quick and quiet like it was with you.
Parlerò io con lui, quando scoprirò in quale saloon si trova.
I'll make the fucking case, once I find the saloon he's in.
Quando scoprirò dove si trova, te lo riferirò prima di partire.
When I've found where she's at... on my way setting off, I'll tell you.
E quando scoprirò chi ha fatto questo, potrebbe avere un problema da omicidio.
And when I find out who did this, you may have a murder problem.
E vi assicuro che quando scoprirò chi ha copiato, me ne occuperò nel modo più rigoroso possibile.
And I assure you, when I discover who that cheater is, they will be dealt with in the harshest possible way.
Non significa che non possa farci dei soldi quando scoprirò chi di loro è Drew Thompson.
That don't mean I can't make a little money off of them while I find out if one of them is Drew Thompson.
Quando scoprirò chi mi ha tradito, ci saranno delle conseguenze.
When I find out who broke my trust, there will be consequences.
Quando scoprirò cos'hai fatto, farò in modo che tu la paghi e me lo godrò.
When I find out what you did, I'm gonna make sure you pay for it.
Ah, quella storia la facciamo sicuro, e sul serio, quando scoprirò quale tra vostri compagni di stanza, quale tra vostri fidanzati, quale tra vostri barisiti mi ha venduto... so che alcuni di voi hanno relazioni speciali con i propri baristi,
Oh, we're totally doing that story. And seriously, when I find out which one of your roommates, which one of your boyfriends, which one of your baristas gave me up-- I know some of you have special relationships with your baristas.
Che Dio mi aiuti, quando scoprirò la talpa, butterò fuori quel bastardo.
God help me, when I find the leak, I'm going to bury the bastard.
Quando scoprirò chi ci ha traditi, lo solleticherò con una piuma.
When I find who ratted us out, I'm gonna tickle them with a feather.
Sì, beh, quando scoprirò chi è il colpevole, gli strapperò le braccia e mi farò sua moglie di fronte a lui
Yeah, well, when I find the guy who did it, I'm gonna rip his arms off and do his wife in front of him.
Quando scoprirò il segreto degli A.N.JELL, troverò un modo per non coinvolgerla.
Once I find evidence about A.N.JELL, I will, find a way for you, Miss Yoo He Yi, to get out of the situation.
Quando scoprirò qual è il suo bagaglio.
When I find out what her baggage is.
Quando scoprirò chi ha sparato a J.R.?
When am I gonna find out who shot J. R.?
Qualcuno ci ha tradito! E vi giuro che quando scoprirò chi è stato, non ne avrò pietà!
some one is betraying us, and I swear... when I find out that who it is no mercy
E quando scoprirò quale segreto stai custodendo e perché, la pagherai.
And when I find out what secret you've been keeping and why, you will pay.
Certo, quando scoprirò come pagare il resto dei miei corsi.
When I figure out how to pay for the rest of my classes.
E quando scoprirò il responsabile, io...
And when I find out who's responsible, I'll...
Lo sarò quando scoprirò chi ti ha dato illegali e non registrate armi da fuoco.
I will be when I find out who gives you illegal and unlicensed firearms.
E, Diggle, quando scoprirò chi è questo tizio, sarà un uomo morto.
And, Diggle, when I found out who this guy is, he's a dead man.
46) “Quando scoprirò chi è entrato qui ieri, lo licenzierò.”
46) “When I find out who came in here yesterday, I’ll sack him.”
Quando scoprirò se la mia richiesta di upgrade è confermata?
When will I find out if my upgrade request is confirmed?
Quando scoprirò il vincitore dell'e... Cosa significa essere Premium? CHI SIAMO
When will I find out who won the prize d... What does being Premium mean?
1.0954520702362s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?