How to use "proprio mercato interno" in sentences:
I Paesi partner vengono inoltre assistiti affinché riescano a integrarsi nell’economia globale e a rafforzare il proprio mercato interno.
It also supports partner countries in their efforts to integrate into the global economy and strengthen their domestic economies.
Inoltre, la Cina aprirà il proprio mercato interno ai servizi finanziari statunitensi.
China will also open its domestic market to the U.S. financial services.
Nel contempo, gli USA apriranno il proprio mercato interno alla carne di pollo cinese, promuovendo inoltre l’entrata delle banche cinesi nel sistema creditizio statunitense.
At the same time, the United States will open their internal market to the Chinese chicken meat, promoting the entrance of the Chinese banks into the U.S. bank system.
Attraverso il suo ufficio centrale in Inveruno, Filelmo ha consolidato il proprio mercato interno ed estero.
Filelmo is strong in both its domestic market and export, being represented in most world textile markets through Filelmo's head office in Inveruno.
L'obiettivo dell'azienda è quello di rivolgersi non solo al proprio mercato interno, ma anche di affrontare le sfide di quello internazionale con produzioni ceramiche di alta gamma
The company's goal is not only to address the domestic market, but also to meet the challenges of the international one with high-end ceramics products
Secondo le dimensioni del proprio mercato interno, la Cina è ancora una nazione molto povera: non è neanche una nazione povera nella media mondiale.
According to the scale of its market size, China is still a very poor country, not even an average poor country.
Gli Emirati Arabi Uniti importeranno Lng per il proprio mercato interno.
The United Arab Emirates will import LNG for their internal market.
Tuttavia, mentre il produttore giapponese ha venduto solo quantità trascurabili del prodotto simile nel proprio mercato interno, il produttore USA ha venduto quantità significative nel proprio mercato interno durante il PIR.
However, while the Japanese producer sold only negligible quantities of the like product on its domestic market, the USA producer sold significant quantities on its domestic market during the RIP.
Sottolineate che questa sarebbe una risposta “proporzionata” e che non forzerebbe alcuno Stato membro a permettere dei prodotti nel proprio mercato interno, se non desidera farlo.
Stress that this would be a "proportionate" response and would not force any Member State to allow products onto its market if it did not wish to do so.
Entrambe le case offrono buoni prodotti europei non disponibili sul proprio mercato interno, ma questo forse cambierà con il programma One Ford, che la GM cercherà sicuramente di seguire.
Both firms offer good European products unavailable in their home markets, but that may change with the One Ford program, which GM is sure to try to follow.
La Cina incassa il colpo della crisi ma continua a rafforzare il proprio mercato interno.
China suffers from the crisis but keeps on strengthening its domestic market.
Mediante la Comunità dell'energia (sito in inglese), istituita nell'ottobre 2005, l'UE opera inoltre per integrare i paesi vicini nel proprio mercato interno dell'energia.
Through the Energy Community (established in October 2005), the EU also works to integrate neighbouring countries into its internal energy market.
Lo Spazio economico europeo (SEE) è stato istituito nel 1994 allo scopo di estendere le disposizioni applicate dall'Unione europea al proprio mercato interno anche ai paesi dell'Associazione europea di libero scambio (EFTA).
The European Economic Area (EEA) was formed in 1994 in order to extend the European Union’s provisions on its internal market to countries in the European Free Trade Area (EFTA).
Lo Spazio economico europeo (SEE) è stato istituito nel 1994 allo scopo di estendere le disposizioni applicate dall'Unione europea al proprio mercato interno ai paesi dell'Associazione europea di libero scambio (EFTA).
Load fact sheet in pdf format The European Economic Area (EEA) was set up in 1994 to extend the EU’s provisions on its internal market to the European Free Trade Area (EFTA) countries.
La BNS ha comunicato più di una volta nel suo rapporto di stabilità finanziaria che le banche con un focus sul proprio mercato interno potrebbero presentare una diversificazione troppo ridotta e di un rischio di interesse troppo elevato sui loro bilanci.
The SNB has warned more than once in its financial stability report that banks with a focus on their home market may have too little diversification and high interest risk on their balance sheets.
Lo scopo della UE è stato quello di promuovere il libero scambio e l’immigrazione all’interno del proprio mercato interno.
The purpose of the EU was to promote free trade and immigration within its internal market.
Ad un certo punto, si arenò anzi sulla questione del passaggio dall’unione doganale a un vero e proprio mercato interno.
Indeed at a certain point it got bogged down over the question of the transition from a customs union to a proper internal market.
Legata all’euro, la Grecia non può né stimolare il proprio mercato interno, né esportare con successo.
Bound to the euro, Greece can neither stimulate its domestic market nor export successfully.
Questo marchio sportivo si è recentemente affidato alle vendite globali per compensare le scarse prestazioni nel proprio mercato interno.
The athletic wear brand has recently relied on global sales to compensate for anemic numbers at home.
C’è chi si focalizza sull'”educare” i manager delle grandi aziende all’acquisizione di startup in Italia e sulla creazione di un vero e proprio mercato interno.
There are some who focus on “educating” managers of large companies about the importance of acquiring startups in Italy and the creation of a true internal market.
0.93964004516602s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It also supports partner countries in their efforts to integrate into the global economy and strengthen their domestic economies. 