La lingua spedita, le pause prolungate, le giuste sottolineature.
And your glib tongue, your deliberate pauses, your precise emphasis.
Esposizioni prolungate a un campo energetico così intenso e instabile possono essere fatali.
Prolonged exposure to an energy field that intense and unstable can be fatal.
Possiamo solo usare cautela e limitare esposizioni prolungate.
The best thing we can do now is to be careful, limit our exposure to their time frame.
Stan e Kyle, prolungate lo show a qualsiasi costo.
Stan and Kyle, get near that stage and stall the show any way you can.
specializzato in operazioni prolungate sotto copertura.
He specializes in prolonged deep cover work.
Della convinzione che la giovinezza, e la vita, possano essere prolungate con mezzi diversi da quelli puramente biochimici.
The belief that youth and life can be prolonged in any way other than by the purely biochemical ones.
Beh, ho lavorato con Carver in indagini prolungate in passato, e la sua esperienza con le tattiche di sorveglianza e' valida.
Well, I've worked with carver on prolonged investigations in the past, and his familiary with surveillance tactics is relevant.
Wikus Van De Merwe è stato recentemente arrestato dopo prolungate attività sessuali con gli alieni nel Distretto 9.
Wikus Van De Merwe was recently apprehended after prolonged sexual activity with aliens in District 9.
Prolungate l’esperienza Monte-Carlo approfittando dei nostri pacchetti e offerte speciali in uno degli hotel Monte-Carlo SBM, e beneficiate così di numerosi vantaggi esclusivi!
CONCERT LIONEL RICHIE - Saturday March 21th 2015 Prolong the Monte-Carlo experience by taking advantage of one of our special packages and offers in one of our Monte-Carlo SBM hotels and benefit from many exclusive advantages!
Ideale per misurazioni prolungate: memoria dei dati misurati per 1 milione di valori, durata della batteria fino a 3 anni
Practical for frequent and long-term measurements: memory capacity of 1 million readings, up to 3 years’ battery life
Grazie a ciò, PSR Select è pronto all’uso anche dopo pause prolungate e può essere ricaricato in qualsiasi momento, senza che l’utilizzatore debba temere cali di potenza.
As a result, the PSR Select is ready to use even after lengthy breaks and you can recharge it at any time without worrying about impairing performance.
Si è svegliato, ma dopo ha avuto convulsioni prolungate.
He did wake up, but then he suffered a prolonged seizure.
Ottimizzate il vostro PC lento per migliori prestazioni e prolungate la vita del vostro PC!
Optimize your slow computer for a better performance and extend the life of your PC
In entrambi i casi, si è trattato di torture prolungate, su vasta scala.
In each case, the torture was extensive and prolonged.
Visite prolungate al bagno mettono ulteriore stress sul cuscino emorroidario.
Prolonged visits to the toilet put additional stress on the hemorrhoidal cushion.
In tal caso, le misure potranno essere prolungate per ulteriori cinque anni.
If this is the case, the measures may be continued for another 5 years.
Quando è sistemato, una persona è molto sollevata, ma in caso di situazioni di conflitto prolungate, deve sopportare l'odio, la rabbia e altri sentimenti negativi in se stesso.
When it is settled, a person is greatly relieved, but in cases of protracted conflict situations, he must bear hatred, anger and other negative feelings in himself.
Adesso li usiamo anche per le missioni prolungate.
We're using them now for extended missions.
Più prolungate il momento dell'addio, più sarà difficile.
In our experience, the longer you drag out the goodbyes, the harder it is.
Ed oltre all'ala, la Clearbec ha anche finanziato un ospizio per i genitori fuori citta', permettendo loro visite prolungate ai bambini durante le continue cure.
And in addition to this wing, Clearbec has also funded a hospice for the out-of-town parents, which will allow them extended stays with the children during ongoing treatment.
Oggi... vorremmo raccogliere qualche dichiarazione riguardo... le prolungate difficolta' fisiche, ma anche mentali ed emotive riscontrate dopo l'incidente.
Today, uh, we--we'd like to get some statements about, uh, continued physical, but--but also mental or emotional difficulties you might have suffered since the crash.
Con piogge prolungate, alcuni fiori potrebbero essere danneggiati.
With prolonged rains, some flowers may be damaged.
* Mestruazioni prolungate o troppo abbondanti.
* Prolonged or too abundant menstruation.
La gravità dell’impatto delle esposizioni prolungate e di picco a questi inquinanti varia dall’indebolimento del sistema respiratorio fino alla morte prematura.
Long-term and peak exposures to these pollutants range in severity of impact, from impairing the respiratory system to premature death.
La preregistrazione è essenziale se le imprese che fabbricano o importano sostanze chimiche vogliono beneficiare delle scadenze prolungate per la registrazione che si applicano alla maggior parte delle sostanze chimiche attualmente sul mercato.
Pre-registration is needed if companies manufacturing or importing chemicals want to benefit from the extended registration deadlines which apply to most chemicals that are currently on the market.
Quando la pelle dei piedi viene sottoposta a pressioni e frizioni prolungate, aumenta la formazione di calli e l'epidermide diventa spessa e dura, una condizione conosciuta come ipercheratosi.
When the skin on our feet is exposed to prolonged pressure and friction, callus production increases and the epidermis becomes thick and hard, a condition known as hyperkeratosis.
La cosa più importante è capire le situazioni che si verificano nelle nostre vite e non essere mai artificialmente prolungate in esse.
The most important thing is to understand the situations that occur in our lives and never to be artificially prolonged in them.
(549.3) 48:4.16 Il bisogno di rilassarsi e di distrarsi con l’umorismo è maggiore negli ordini di esseri ascendenti che sono sottoposti a tensioni prolungate nella loro lotta per elevarsi.
The need for the relaxation and diversion of humor is greatest in those orders of ascendant beings who are subjected to sustained stress in their upward struggles.
Inoltre, puoi provare a indossare biancheria intima più ampia, tipo boxer, nonché evitare i bagni caldi, le saune e le prolungate docce bollenti.
Also, you can try wearing loose clothing like boxers or avoiding hot tubs, saunas, and long hot showers.
La shelf life degli alimenti deperibili quali pane, formaggio, carne, caffè, spezie e oli commestibili possono essere notevolmente prolungate da imballaggio in un'atmosfera di azoto.
The shelf life of perishable foods such as bread, cheese, meat, coffee, edible oils and spices can be considerably prolonged by packing in an atmosphere of nitrogen.
Inoltre, le donne con le mestruazioni prolungate e durante la gravidanza dovranno rinunciare.
Also, women with prolonged menstruation and during pregnancy will have to give it up.
I sintomi della disfunzione erettile possono comprendere prolungate difficoltà nel raggiungere l’erezione, problemi persistenti nel mantenere l’erezione, nonché una caduta del desiderio sessuale.
The symptoms of erectile dysfunction can include prolonged trouble in getting an erection; persistent problems in keeping an erection; and a fall-off in sexual desire.
Possono elevarsi in un'estasi improvvisa a vette beate e sprofondare nelle profondità della depressione; le loro esperienze possono essere brevi o prolungate.
They may rise in sudden ecstasy to beatific heights, and sink into the depths of depression; their experiences may be brief or prolonged.
Tuttavia, queste reazioni possono risultare più gravi e/o più prolungate.
However, these reactions may be more severe and/or last longer.
Il Commissario Piebalgs, che si è recato in Somaliland meno di un mese fa, ha ribadito la sua convinzione che gli aiuti allo sviluppo possono offrire soluzioni durature, poiché affrontano i problemi di fondo all'origine delle crisi prolungate.
Commissioner Piebalgs, who travelled to Somaliland less than a month ago, reiterated his conviction that development assistance can provide sustainable solutions because it tackles the root causes of protracted crisis.
Le seguenti scadenze prolungate si applicano alle sostanze soggette a un regime transitorio che sono state preregistrate:
The following extended registration deadlines apply to phase-in substances that have been pre-registered:
L'Ungheria ha debitamente informato il Comitato dei ministri del Consiglio d'Europa in merito al fatto che la nuova legge, intesa a creare un mezzo di ricorso effettivo per le procedure prolungate, sarà adottata entro l'ottobre 2018.
Hungary has informed the Committee of Ministers of the Council of Europe that the new law creating an effective remedy for prolonged procedures will be adopted by October 2018.
A volte la pigrizia e le vacanze prolungate possono scoraggiare la voglia di lavorare.
Sometimes laziness and prolonged holidays can discourage the desire to work.
Grazie alle porte USB tipo C™ e multi/micro USB, puoi collegare batterie mobili esterne per non restare a corto di energia nelle sessioni fotografiche più prolungate.
USB Type-C™ and Multi/Micro USB ports allow external mobile batteries to power the camera for extended recording.
Se i preparati a base di erbe richiedono un lungo e lungo corso, allora Alkotox aiuta a liberarsi rapidamente della dipendenza, a prevenire guasti precoci, scoppi di aggressività, sindrome depressiva, astinenza fisica dopo abbuffate prolungate.
If herbal preparations require a long and long course, then Alkotox It helps to quickly get rid of addiction, to prevent early breakdowns, outbreaks of aggression, depressive syndrome, physical withdrawal after prolonged binge.
Sostituire ogni 12 mesi per prestazioni prolungate
Change every 12-months for sustained performance
La chiave si rigenera automaticamente ogni 60 minuti, il che è utile per le sessioni prolungate online.
The key also regenerates automatically every 60 minutes, which is useful for extended sessions online.
Sui mondi normali e non sperimentali quest’epoca è molto diversa dalle lotte prolungate e straordinariamente brutali che hanno caratterizzato la stessa era su Urantia.
On normal and nonexperimental worlds this epoch is very different from the prolonged and extraordinarily brutal struggles which characterized this age on Urantia.
Molti di questi testimoni oculari hanno sopportato di propria volontà e con risolutezza torture prolungate e la morte piuttosto che ripudiare la loro testimonianza.
Many of these eyewitnesses willfully and resolutely endured prolonged torture and death rather than repudiate their testimony.
Lo stato asmatico di solito si verifica a causa di convulsioni prolungate, con l'edema bronchiale e l'accumulo di espettorato in loro, che rende più difficile la respirazione.
Asthmatic status usually occurs due to prolonged seizures, with the bronchial edema and accumulation of sputum in them, which makes breathing more difficult.
Carichi pesanti, traini, lunghi viaggi in autostrada e prolungate attese a motore acceso sono condizioni di guida difficili, che possono portare a temperature del motore elevate e ad alti livelli di contaminanti che si possono accumulare nell'olio.
They can lead to high engine temperatures, and to elevated levels of contaminants from burnt and unburnt fuel accumulating in the oil.
a) accesso ritardato a una terapia antibiotica efficace per i singoli pazienti, che provoca insuccessi terapeutici, malattie più lunghe, degenze prolungate in ospedale, nonché maggiore morbilità e mortalità;
a) Delayed access to effective antibiotic therapy for individual patients, causing treatment failures, longer illnesses, prolonged stays in hospital and increased morbidity and mortality;
Sono inoltre possibili erezioni prolungate o priapismo (erezioni dolorose che durano più di 6 ore).
Prolonged erections or priapism (painful erections lasting more than 6 hours) are also possible.
Dobbiamo unire tutti gli strumenti e capire che oggi, in situazioni prolungate, in un certo momento, che non ha più senso fare la distinzione tra aiuto umanitario e aiuto allo sviluppo o processi di sviluppo.
We need to combine all the instruments and to understand that today, in protracted situations, at a certain moment, that it doesn't make sense anymore to make a distinction between humanitarian aid and development aid or development processes.
7.6779460906982s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And your glib tongue, your deliberate pauses, your precise emphasis. 