L'interrogatorio e' la parte piu' dinamica del profiling.
Interrogation's the most dynamic form of profiling.
Ciò non si applica se, tra l’altro, la presa decisionale automatizzata e il profiling sono necessari per stipulare o eseguire un contratto tra noi e Lei.
This does not apply if among other things automated decision-making and profiling is necessary for entering into, or performance of, a contract between you and us.
Questo sito web utilizza profiling cookie per mandare messaggi pubblicitari in linea con le vostre preferenze di navigazione online, oltre a permettere di inoltrare cookie di terzi.
Datalogic | Scanners for Warehouse Operations This website uses profiling cookies to send advertising messages in line with your online navigation preferences and allows sending third-party cookies.
In nessun modo i dati personali sono trattati a scopi di profiling.
Under no circumstances do we use the data collected for the purpose of drawing conclusions about you personally.
Avete il diritto di opporvi, in qualsiasi momento, per ragioni personali, al trattamento dei dati personali che vi riguardano in base all’articolo 6, comma 1, punto e) o f) del GDPR, incluso un profiling basato su tali disposizioni.
You have the right, for reasons arising from your particular situation, to object at any time to the processing of your personal data on the basis of Art. 6 para. 1 lit. e or f DSGVO; this also applies to profiling based on these provisions.
h) Decisioni automatizzate nel caso singolo, ivi compreso il profiling
h) Automated decisions in individual cases including profiling (Art. 22 GDPR)
Il suo lavoro sul profiling e' da antologia.
Your work on profiling is classic.
Il profiling non rientra in cio' che fai?
Isn't profiling part of what you do?
Perché questo, quello che sto per dire, è profiling.
Because this, what I'm about to say-- [clears throat] is profiling.
L'utente ha il diritto di non essere soggetto a una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatico, incluso il profiling, che produca effetti giuridici che lo riguardano o che incida notevolmente in modo analogo sulla sua persona.
Automated individual decision-making, including profiling You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.
Sulla base di queste informazioni di profiling, potremmo anche proporti pubblicità che pensiamo possano piacerti e che potresti voler vedere mentre visualizzi i nostri contenuti o i contenuti dei publisher con cui siamo in partenariato pubblicitario.
Based on this profile information, we may also give you advertising that we think you will like and want to see as you view content from us or from our network of publishers that we advertise with.
Essendo un’impresa che si assume le proprie responsabilità, rinunciamo a decisioni automatizzate o a un profiling.
As a responsible company, we do not use automatic decision-making or profiling. Request quote PROFESSIONAL TRANSLATION
Decisione automatizzata in casi individuali, compreso il profiling
Automated decision-making in an individual case, including profiling
La marcatura dei dati personali memorizzati al fine di limitarne l’elaborazione futura. e) Profiling
Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
L’interessato ha il diritto di non essere sottoposto a una misura che produca effetti giuridici o che incida significativamente sulla sua persona, basata unicamente su un trattamento automatizzato - tra cui profiling - salvo che la decisione sia
You have the right, not to be subject to a decision exclusively based exclusively on automated processing, including profiling, which takes legal effect on you or which has a significant adverse effect on you in similar ways.
Analogamente, sempre nei casi previsti dalla legislazione locale, le chiederemo di selezionare l'opzione di accettazione prima di utilizzare tecniche di profiling sofisticate.
Similarly, where local law so requires, we will ask you to "opt-in" before using sophisticated profiling techniques.
Il corso di profiling dell'agente Rossi era il mio preferito al mio primo anno al Bureau.
Agent Rossi's profiling class is what got me hooked my rookie year in the Bureau.
Decisioni automatizzate nel caso singolo, con inclusione delle procedure di profiling
Automated decision-making in individual cases, including profiling
Questo vale anche per il profiling basato su queste disposizioni.
1 Point (e) or (f) GDPR, including profiling based on those provisions.
Come azienda responsabile, ci asteniamo dal prendere decisioni automatiche o dal profiling.
As a responsible company we refrain from automatic decision-making or profiling.
Ti ho mai detto di quanta poca fiducia ho nel profiling?
Have I told you yet I don't place much stock in profiling?
E' un sistema artificiale di profiling.
It's an artificial profiling system. Right.
Si tratta di profiling razziale bello e buono.
It's racial profiling, pure and simple.
Anche tu hai frequentato i corsi di profiling a Quantico.
You've been through the Quantico profiling courses, too.
Il poco profiling che sto facendo mi dice che... non ti sto dicendo nulla che tu non sappia gia'...
The little bit of profiling I'm doing right now tells me I'm not telling you anything you don't already know.
Ma guarda un po' te... faccio profiling ad un insetto.
And look at me, profiling a bug.
L'utente ha il diritto di non essere soggetto a una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatizzato, compresa il profiling, che abbia effetti giuridici nei suoi confronti o che allo stesso modo lo danneggi in modo significativo.
You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you adversely.
L'utente ha il diritto di non essere soggetto ad alcuna decisione basata esclusivamente su elaborazione automatizzata &ndash, incluso il profiling &ndash, che abbia effetti legali nei suoi confronti o che lo riguardi in modo significativo e simile.
You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.
Lasciate che vi offra un brillante esempio di profiling.
Allow me to offer a brilliant piece of profiling.
Senti, Sam... so che sei a capo di una Red Cell... ed operi al di fuori della burocrazia convenzionale, ma sei un ottimo rappresentante del profiling.
Look, Sam, I know you lead a red cell, and you sometimes fly way under the radar, but you are a fine representative of profiling.
Senti, devi... devi solo spiegare che i nostri attuali metodi di profiling porterebbero comunque alla condanna di Veronica.
Look, you... you only have to show that our current profiling methods would still uphold Veronica's conviction.
E anche se e' una svolta interessante nel campo del profiling razziale, temo che il signor Tibbs possa farci causa, quindi sara' meglio rilasciarlo e mandare dei fiori alla moglie.
And while that's a refreshing twist on racial profiling, I think Mr. Tibbs has himself grounds for a lawsuit, so I think we should let him go and send his wife some flowers.
Tutto quell'hackerare, le false identita', le ricerche finanziarie, i profiling fatti sottobanco...
All the hacking, the fake IDs, the financial searches, the sub-rosa profiling.
Con competenze psicoanalitiche del genere, dovrebbe lavorare al dipartimento di profiling.
With psychoanalytic skills like that, you should be in the profiling department.
Non c'e' da fare del profiling, stai solo rintracciando dei potenziali testimoni, no?
I mean, there's no profiling involved. You're just tracking down potential witnesses, right?
Voglio dire... mi puzza di profiling razziale.
I mean, it smacks of racial profiling.
Beh, si', ma direbbe anche, giusto, che la legislatura di Stato ha fatto molti sforzi per assicurarsi che non sia una legge di profiling razziale, andando cosi' in la' da modificarla per includere il seguente linguaggio.
Well, yes, but you would also say, right, that the state legislature has taken great pains to ensure that it isn't a racial profiling law, even going so far as to amend it to include the following language.
Il profiling razziale è vivo e vegeto.
Racial profiling is alive and well.
Decisioni automatizzate in casi individuali, compreso il profiling
Automated decisions in individual cases including profiling
Hai anche il diritto di non essere soggetto a decisioni individuali automatizzate o al profiling.
You also have the right not to be subject to automated individual decision making or profiling.
Beh, dico niente, ma in realtà c'è un'unità di ricerca molto molto piccola a Torino, Italia, chiamata "Hackers Profiling Project".
Well, I say nothing, but actually there is one teeny weeny little research unit in Turin, Italy called the Hackers Profiling Project.
Lo stesso problema si presenta con le moderne tecnologie di profiling con il DNA, quando scienziati, avvocati e in qualche caso anche i giudici sistematicamente travisano il significato delle prove.
Exactly the same kinds of issues arose in the early days of DNA profiling, when scientists, and lawyers and in some cases judges, routinely misrepresented evidence.
5.6892411708832s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Interrogation's the most dynamic form of profiling. 