Nel gergo dei processi dei crimini di guerra, le obiezioni vertevano sul «peso del documento, non sulla sua «ammissibilità.
Objections went to “weight”, in the jargon of war crimes proceedings, rather than to “admissibility”.
Le nostre operazioni si basano sulla competenza unica delle nostre persone e sulla conoscenza dei processi dei clienti.
Our operations are based on the unique expertise of our people and knowledge with customer processes.
Affidabilità, precisione, design robusto e gli standard tecnici più elevati sono caratteristiche che accomunano i nostri prodotti, consentendo di garantire un'alta disponibilità delle installazioni e la continuità di esercizio per i processi dei clienti.
Reliability, precision, rugged design and the highest technical standards are features shared by all of our products, enabling us to ensure the high availability of installations and continuity in our customers’ processes.
Nel processo di produzione delle attrezzature per l'alimentazione dei pesci, il processo di frantumazione è uno dei principali processi dei produttori di attrezzature per l'alimentazione dei pesci.
In the production process of fish feed equipment, the crushing process is one of the main processes of fish feed equipment manufacturers.
Basato sui pacchetti open-source più popolari come Node-RED e Freeboard, l'esclusivo QIoT Suite Lite offre diversi moduli utili e funzionalità pronte all'uso per accelerare lo sviluppo IoT e i processi dei servizi.
Based on popular open-source packages like Node-RED and Freeboard, the exclusive QIoT Suite Lite provides various useful modules and out-of-the-box functionality to accelerate IoT development and service processes. Available Model QBoat Sunny
Etichettatura e specifica dei processi dei prodotti finiti
Labelling and specification of final product processes
Libertà di modifica dei modelli per i metodi, dei processi, dei comandi, etc
Freedom in editing templates for methods, processes, commands, etc.
Solo 18 secondi per un valore di misura affidabile: Integrazione della tecnologia TEDS nei processi dei banchi prova
Just 18 seconds to a reliable measurement value: Integrating TEDS technology into test bench processes
Abbiamo sviluppato uno strumento di assessment dei rischi ambientali per aiutare i gestire in modo proattivo i processi dei nostri fornitori a elevato impatto sull'ambiente.
We’ve developed an environmental risk assessment tool to help us proactively manage high environmental impact processes with our suppliers.
Individui che desiderano acquisire conoscenze sui principali processi dei sistemi di gestione della sicurezza delle informazioni
Individuals seeking to gain knowledge about the main processes of Information Security Management Systems (ISMS)
Questa malattia è il risultato di un danno ai neuroni e ai processi dei neuroni del sistema nervoso periferico e centrale, che è spesso irreversibile a causa dell'interruzione dei processi di rigenerazione in presenza di diabete.
This disease is the result of damage to neurons and processes of neurons of peripheral and central nervous systems, which is often irreversible due to disruption of regeneration processes in the presence of diabetes.
Nella sua veste di leader dell'innovazione e della tecnologia nel settore della compattazione Wacker Neuson ha dimostrato di poter migliorare costantemente i processi dei clienti grazie a prodotti e servizi, tenendo sempre conto dei requisiti pratici.
As an innovation and technology leader in the field of compaction technology, Wacker Neuson has proven the claim of constantly improving customer processes through products and services while taking practical requirements into account.
La conoscenza e la comprensione dei processi dei nostri clienti, acquisite in molti anni di esperienza, sono diventate un solido pilastro su cui fanno affidamento i clienti che scelgono Pepperl+Fuchs.
The knowledge and understanding of our customers' processes, we acquired over time, have turned into a foundation that you can build upon when you choose Pepperl+Fuchs.
Chi non ha il talento per stare al passo con i processi dei tipi INTJ, o peggio, non ne vede il senso, rischia di perdere immediatamente e permanentemente il loro rispetto.
Anyone who doesn’t have the talent to keep up with INTJs’ processes, or worse yet, doesn’t see the point of them, is likely to immediately and permanently lose their respect.
Tutti i processi dei gas liquidi e dei gas in bombola descritti in precedenza sono documentati nel nostro sistema di qualità insieme ai risultati delle analisi per ciascun lotto.
All of the liquid gas and cylinder gas processes described above are documented in our quality system along with the analysis results for each batch. Terms of Use
Qualità Anche prima che il prodotto finale sia incartato, imbottigliato o imbustato, molti costruttori di macchine per imballaggio dedicano tempo a comprendere i processi dei loro clienti dall'inizio alla fine.
Manufacturing Quality Even before the end-product is wrapped, canned, bottled or bagged, many packaging machine builders take time to consider their customers operations from start to finish.
Le soluzioni WIKA per la misura di pressione, temperatura e livello consistono in componenti integrati nei processi dei nostri clienti.
Pressure, temperature and level measurement solutions from WIKA are components integrated in the business processes of our customers.
La nostra capacità esclusiva consente un'integrazione fluida di diversi processi dei terminal.
We are unique in our ability to enable seamless integration of different terminal processes.
· Gli esperti di Altran hanno sviluppato dei punti di controllo dei processi dei Clienti e dei loro fornitori, migliorando il rilascio di componenti critiche, gli standard di qualità e ottenendo una riduzione costante del NCR.
Altran experts build up control points on clients, and their suppliers process and therefore improved critical parts deliveries, quality standard, and obtained constant reduction of NCR Terms & Conditions Site map
Le grandi imprese, le organizzazioni del settore pubblico e le piccole imprese scelgono Kaspersky per la protezione dei processi, dei dati e dei sistemi aziendali.
Large enterprises, public sector organisations and smaller businesses choose Kaspersky to help protect their corporate systems, data and processes.
Simulatori - è il gioco in cui i giocatori controllano il tipo di automazione dei processi, dei caratteri o più.
Simulators - is the game in which gamers control the kind of process automation, character or more.
Inoltre, attraverso l’applicazione, l’uso e il controllo dei processi, dei sistemi e degli strumenti introdotti da beeline, assicuri che la giacenza in ogni punto vendita sia sempre corretta.
In addition, you make sure that the stocks in every POS are always correct by applying, using and monitoring the processes, systems and tools introduced by beeline.
Dietro le quinte c’è un programma completo di nuovi prodotti e servizi, che Bystronic impiega per orientare i processi dei propri clienti verso la produzione connessa in rete.
This is based on a comprehensive range of new products and services with which Bystronic is gearing its users’ process landscape towards networked production.
"I compressori centrifughi ZH di Atlas Copco sono attrezzati per garantire qualità e affidabilità ai processi dei clienti che richiedono grandi volumi d'aria", commenta Sunghwan Kim, responsabile di prodotto della Divisione Oil-free Air di Atlas Copco.
“Atlas Copco’s ZH centrifugal compressors are equipped to guarantee quality and reliability for such customer processes that demand large volumes of air, ” commented Mr. Sunghwan Kim, Product Manager of Atlas Copco Oil-Free Air division.
Sekisui House lavora all’integrazione della tecnologia blockchain per facilitare i processi dei contratti d’affitto e di leasing
Sekisui House is working on integrating blockchain technology to ease the rental process and simplify leasing contracts
Comprendere le ragioni al di là dei processi, dei temi e delle tecniche di PRINCE2
Demonstrate that they understand the reasons behind the processes, themes and techniques of PRINCE2
73 Il 73% dei processi dei nostri servizi economici e finanziari in-scope è stato completato elettronicamente.
73 73% of our in-scope Business and Finance Services processes were completed electronically.
In questo modo, possiamo trovare lungo il ciclo del valore aggiunto le leve che ci consentono di ridurre notevolmente la complessità dei processi dei nostri clienti e quindi generare vero valore aggiunto.
In this way we find along the added-value cycle those levers with which we can significantly reduce the complexity of the processes of our customers and thereby generate real added value.
Nei Processi dei Santi, i miracoli investigati sono generalmente guarigioni, perchè si possono documentare più facilmente.
In the causes of saints, the miracles investigated are usually cures, because they are more easily documented.
I processi dei centri di distribuzione stanno diventando sempre più complessi.
Distribution centre operations are becoming more complex and challenging.
Check: misurazione e registrazione sistematica dei processi, dei prodotti e dei servizi (le prestazioni);
Check: systematic measurement and registration of processes, products and services;
Ci integriamo nei processi dei nostri clienti, dalla fase preliminare all'ordine fino all'esecuzione dei processi.
We integrate with our customer’s processes, from initiation to execution.
・ Proponiamo prodotti e servizi che riducono l'impatto ambientale dei processi dei nostri clienti.
・ We provide products and services that reduce the environmental impact of our customer’s processes.
L'acqua è una parte fondamentale di molti dei processi dei nostri clienti, e un consumo idrico minore contribuisce al loro successo e consente di conservare questa preziosa risorsa per altri usi.
Water is an essential part of many of our customers’ processes, and using less of it contributes to their success – and preserves the precious resource for other uses.
Il Sistema di Gestione Ambientale è l’insieme dei processi, dei procedimenti, degli strumenti, dei modelli posti in essere da un’organizzazione, e formalizzati al fine di rispondere ai requisiti richiesti dalle norme di riferimento.
The Environmental Management System is the set of processes, procedures, instruments, and models that an organisation implements and formally applies to comply with the requirements of applicable legislation.
PP-03 Padroneggiare i principi e le tecniche di progettazione dei processi, dei sistemi di elaborazione e delle apparecchiature necessarie per convertire le materie prime in prodotti con valore aggiunto;
PP-03 Mastering the design principles and techniques of processes, processing systems, and equipment needed to convert raw materials into products that have added value;
La certificazione garantisce anche una chiara definizione dei processi, dei valori, del monitoraggio continuo e della valutazione.
The certification also requires a clear definition of processes, values, ongoing monitoring and evaluation.
Poiché sanno che i prodotti e processi dei nostri clienti possono diventare ancora più funzionali, efficienti e precisi.
Because they know that the products and processes of our customers will become even more functional, efficient and accurate as a result.
Perché il gusto, l'odore e il contenuto di cannabinoidi nel CBD polline sono indissolubilmente legati ai processi dei tricomi.
Because the taste, smell and content of cannabinoids within the CBD pollen are inextricably linked to the processes of trichomes.
Durante tutto il programma, esplorerai le sfide della gestione delle persone, dei processi, dei clienti e delle finanze in una vasta gamma di ambienti aziendali.
Throughout the program, you will explore the challenges of managing people, processes, customers and finances within a range of business environments.
Gestione QOS, i processi dei clienti, i processi predefiniti, servizi da erogare, valutazioni interne ed esterne di...
QOS management, customer processes, default processes, services to be performed, internal and external evaluations of services....
Oggi siamo tra i principali esperti di automazione in numerosi settori, poiché conosciamo i processi dei nostri clienti fin nei minimi dettagli.
Today we rank among the leading automation experts in many branches because we have detailed knowledge of our clients‘ processes.
Molti processi dei settori alimentare e chimico comportano il trasferimento di liquidi tra i recipienti di stoccaggio e di lavorazione.
Many food and chemical processes move liquids between storage and processing vessels.
Definizione dei processi, dei flussi di dati e delle modalità di presentazione dei risultati
Definition of processes, information flows and how results are presented
Creiamo, implementiamo e gestiamo i processi dei clienti volti a favorire la globalizzazione delle informazioni, coordinando tutti gli aspetti della gestione dei contenuti e delle traduzioni nell’ecosistema di LangXpert.
We create, implement and manage client processes to support globalization of information by coordinating all aspects of content and translation management within the LangXpert ecosystem.
Il premio intende riconoscere la qualità della soluzione e i miglioramenti che apporta ai processi dei clienti.
The award recognizes the quality of the solution and the customer value enhancements it supports.
I nostri programmi di ingegneria sottolineano la progettazione dei processi, dei sistemi e delle uscite ingegneristiche.
Our engineering programs place emphasis on the design of engineering process, systems, and outputs.
In questo modo, miglioriamo e acceleriamo i processi dei nostri clienti, rendendoli allo stesso tempo più trasparenti.
This is how we improve and accelerate our customers' processes, while also making them more transparent.
“Vogliamo promuovere le vendite fornendo un supporto efficiente ai processi dei nostri clienti.
“We want to promote sales by providing efficient support for customer processes.
Sappiamo ciò che è importante per i processi dei nostri clienti.
We know what is important in our customers' operations.
1.7120859622955s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Objections went to “weight”, in the jargon of war crimes proceedings, rather than to “admissibility”. 