How to use "principali protagonisti" in sentences:
Se cambiate i nomi dei principali protagonisti, il problema non sparirà e non perderà nemmeno un colpo.
Change the names of the main players now, and the problem would neither go away, nor even miss a beat.
I principali protagonisti della Seconda Guerra Mondiale erano i carri armati.
The main protagonists of World War II were tanks.
Per la prima volta, gli obiettivi di sviluppo sostenibile sono universalmente applicabili a tutti i paesi e l'UE è decisa ad essere uno dei principali protagonisti della loro attuazione.
For the first time, the SDGs are universally applicable to all countries and the EU is committed to be a frontrunner in implementing them.
In compenso può facilmente accedere ai principali protagonisti europei, sia a Bruxelles che nelle altre capitali.
However, what he does have is unique access to key European players, both in Brussels and the national capital cities.
Il museo è dedicato a Marino Marini, uno dei principali protagonisti dell'arte italiana del Novecento.
The museum is dedicated to Marino Marini, one of the main protagonists of the twentieth century Italian art.
L'UE è anche tra i principali protagonisti della lotta contro l'accumulazione e il traffico illeciti di armi leggere e di piccolo calibro.
The EU is also a leading international actor in the fight against illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons.
La gestione dell’eurozona è di per sé abbastanza difficile nelle fasi migliori, ma i contrasti tra i principali protagonisti la renderebbero ancora più difficile.
It’s difficult enough to keep the eurozone moving forward in the best of times, but feuding among the main players would make it even more difficult.
Questi sono i tre principali protagonisti, insieme ad altri, che hanno un ruolo importante nello sviluppo del diabete.
These are the three main players, in a cast of others, playing a role in the development of diabetes.
Questa prima fortezza divenne proprietà reale nell’anno 1652, diventando subito dopo uno dei principali protagonisti della Guerra di Successione, tra il 1705 e il 1714.
This first fortress became royal property in 1652, and shortly after became one of the main protagonists in the War of Succession between 1705 and 1714.
La Chiesa di Roma è uno dei principali protagonisti del "totalitarismo strisciante" del Nuovo Ordine Mondiale.
The Church of Rome is one of the major players in the “creeping totalitarianism” of the New World Order.
Il Quality Inn Heritage On Lydiard è un boutique hotel che offre un ottimo servizio, una grande atmosfera, dove la tranquillità e la pace sono i principali protagonisti.
Hotels in Ballarat The Quality Inn Heritage On Lydiard is a boutique hotel offering great service and a great atmosphere where tranquility and peace are the main protagonists.
Ma non si tratta soltanto della gara più ricca al mondo; l'intero programma con le sue nove corse vede la partecipazione dei più grandi nomi e dei principali protagonisti di questo sport.
It is not just about the world’s richest race; the entire nine-race program features the greatest names in racing and the sport’s brightest stars.
SIPPA è uno dei principali protagonisti in Francia nel settore della profilatura a freddo su misura.
SIPPA SIPPA SIPPA is one of the market leaders in France for bespoke cold forming.
Ci sono quasi tutti i principali protagonisti gastronomici: prosciutto, formaggio e ricotta caserecci, seppie, cozze, scampi e sogliole e poi asparagi, tartufi e carne del bue istriano (boškarin).
Almost all the greatest gastronomic specialities are on offer: from home-cured ham, cheese and curd cheese, through cuttlefish, mussels, scampi and sole, to asparagus, truffles and Istrian ox "boškarin" meat.
Gli argentini, riponendo la propria fiducia in Dio e contando anche sull'aiuto della comunità internazionale, devono essere i principali protagonisti e artefici di una storia patria serena e promettente per tutti.
The Argentinians, putting their trust in God and counting on the help of the international community, must be the principal protagonists and artisans of the history of a homeland that is serene and promising for all.
I tavolini da caffè sono i principali protagonisti dei salotti insieme ai divani.
The coffee tables are the main protagonists of the living rooms along with the sofas.
Per poterti offrire ampia flessibilità e un servizio di qualità, e-doceo ha stabilito solide partnership con i principali protagonisti della produzione di cui i personaggi in 3D scelti da te si adattano al messaggio audio riprodotto.
To offer you great flexibility and a high quality service, e-doceo has forged strong partnerships with the major players of real-time media production.
Uno dei principali protagonisti del mercato europeo delle apparecchiature mediche:
A key player in the European medical equipment market
Gli studenti ricercano uno dei principali protagonisti della guerra francese e indiana e rappresentano l'impatto che hanno avuto sui risultati della guerra.
Students will research one of the prominent leaders of the French and Indian War and represent the impact that they had on the outcomes of the war.
Rose e libri sono i principali protagonisti della festa di San Giorgio a Barcellona e nel resto della Catalogna.
Roses and books are the main protagonists of this celebration of St. George in Barcelona and the rest of Catalonia.
Un altro importante legame che ha unito Ferrari alla Germania è rappresentato da Michael Schumacher, il campione tedesco che è stato e rimarrà sempre uno dei principali protagonisti della lunga storia della Scuderia.
Another important link between Ferrari and Germany is Michael Schumacher, the German champion who was and always will be one of the main players in the long history of the Scuderia.
La Commissione desidera concentrare i suoi sforzi sull'Africa e aiutare gli Stati di tale continente a diventare i principali protagonisti del loro sviluppo.
The Commission intends to focus on Africa and support African States so that they bear the primary responsibility for their own development.
Uno dei principali protagonisti di questa guerra fu Luigi XV, che sostenne che una donna non poteva occupare il trono austriaco, sebbene segretamente sperasse di espandere il potere francese a spese degli Asburgo.
One of the main protagonists in this war was Louis XV, who argued that a woman could not occupy the Austrian throne, though secretly he hoped to expand French power at the expense of the Hapsburgs.
Le console sono i principali protagonisti delle sale e degli ingressi.
The consoles are the main protagonists of the halls and entrances.
L'eurodeputata rom Soraya Post, portavoce S&D per questa campagna e una dei principali protagonisti di questa storica decisione, dichiara:
Roma MEP Soraya Post, S&D spokesperson for this campaign and one of the key players behind this historical decision, said:
Il signor Wagner ed un suo socio avevano un fondo comune, che era tra i principali protagonisti dello schema Ponzi di Bernie Madoff.
Mr. Wagner and a partner ran a mutual fund, which was one of the largest feeders to Bernie Madoff's Ponzi scheme.
Una forte attenzione alla qualità e una insaziabile sete di innovazione: questi sono i motori che rendono Quick-Step uno dei principali protagonisti dell’industria dei pavimenti.
A strong focus on quality and an unquenchable thirst for innovation: those are the engines that make Quick-Step one of the leading players in the flooring industry.
Una nuova Matrice Divina è stata formulata, e voi, Seme Stellare, siete i principali protagonisti nella nuova creazione cosmica di questo Sub-universo.
A new Divine Blueprint has been formulated, and you, the Star Seed, are major players in the new cosmic creation for this Sub-universe.
Da molti anni Barco è uno dei principali protagonisti nel campo delle soluzioni di trasmissione.
Barco has been a top player in quality broadcast solutions for many years.
Anche quest’anno numerosi ristoranti, cocktail bar, mercati, scuole di cucina, negozi di gastronomia e casalinghi, musei, gallerie d'arte e negozi di moda parteciperanno a questa grande manifestazione in cui l'arte è uno dei principali protagonisti.
Restaurants, cocktail bars, produce markets, cooking schools, gourmet shops, kitchenware shops, museums, art galleries and clothing stores will all take part in this great festival where art plays a major role.
Con circa 2.000 dipendenti, BestDrive è oggi uno dei principali protagonisti nel servizio clienti in ambito automotive.
With almost 2, 000 employees, BestDrive is one of the major players in automotive customer service today.
Costruire solidi partenariati con i principali protagonisti del mondo audiovisivo e teatrale.
To create solid partnerships with players in the audiovisual and stage sector.
Il gruppo tirolese Pfeifer è uno dei principali protagonisti del boom del mercato del pellet in Italia.
The Tyrolean Pfeifer Group is one of the most successful players on the booming Italian pellet market.
E’ su questi valori che la società ha costruito nel tempo la propria reputazione, sino a divenire ai giorni nostri un provider logistico accreditato presso i principali protagonisti del sistema economico produttivo.
It’s on these values that our Company has built its own reputation during the time, till nowadays, becoming a qualified logistic provider among the main protagonists of the economic manufacturing system.
L'Unione delle Repubbliche socialiste sovietiche, di solito abbreviata nell'Unione Sovietica, fu uno dei principali protagonisti della guerra fredda.
The Union of Soviet Socialist Republics, usually abbreviated to the Soviet Union, was one of the main protagonists of the Cold War.
Gli Stati Uniti e la Russia, i due principali protagonisti della Guerra Fredda, hanno avuto un rapporto turbolento dalla fine della Guerra Fredda 1991.
The United States and Russia, the Cold War’s two main protagonists, have had a turbulent relationship since the end of the Cold War 1991.
Questo sistema è stato installato sotto le condizioni di un concetto unico di locazione a noi presentato da Enfinity, i principali protagonisti internazionali nel campo dello sviluppo di soluzioni di energia verde.
This system has been installed under the conditions of a unique renting concept presented to us by Enfinity, a major international player in the field of development for
Strutturata in sei aree di attività, Rhodia collabora con i principali protagonisti del settore automobilistico, elettronico, dei profumi e delle essenze, della salute, della cura della casa, nei beni di consumo e nei mercati industriali.
Structured around six Enterprises, Rhodia is the partner of major players in the automotive, tire, electronics, perfume, health & beauty and home care markets.
Pfeifer Holding, uno dei principali protagonisti dell'industria del legno europea, con sede in Austria, nel 2017 prevede ancora crescita.
The Pfeifer Holding, one of the leading players of the European timber industry with main seat in Austria, has good growth perspectives also in 2017.
Una conferenza di un giorno intitolata 'L'austerità fallita in Europa – la via d'uscita' riunirà i principali protagonisti della politica, dell'università, dei sindacati e dei media.
A one-day conference entitled 'Failed austerity in Europe – the way out' will bring together leading speakers from politics, academia, trade unions and the media.
Vacon intrattiene partnership a lungo termine con alcuni dei principali protagonisti del settore e ha fornito oltre 100.000 unità nel mercato degli ascensori e delle scale mobili.
Vacon has long-standing partnerships with some of the major players in the industry, and has supplied over 100, 000 units to the elevator and escalator market.
“Il Partito Socialista Ungherese è stato uno dei principali protagonisti della transizione politica pacifica dell'Ungheria seguita dal collasso del comunismo nel 1989.
"The Hungarian Socialist Party was one of the principal actors in the peaceful political transition in Hungary following the collapse of communism in 1989.
Specializzata nella produzione di alternatori e saldatrici rotanti, Linz Electric è oggi uno dei principali protagonisti del settore dell’energia in Italia.
Specialized in the production of alternators and rotating welders, Linz Electric is now a major player in the energy sector in Italy.
Sapeva come funziona il mercato e ne conosceva personalmente i principali protagonisti a livello mondiale.
He knew how the oil market worked, and knew personally the world’s main actors.
In un'altra parte, l'articolo riporta: “... in questo momento i principali protagonisti sono Suncor, Syncrude ed un consorzio capeggiato dalla Shell, però ci sono sempre più investitori stranieri interessati ad entrare nell'affare.”
Further on, the article continues: “…There are three major players at the moment - Suncor, Syncrude and a consortium led by Shell - but more foreign investors and consortiums have piled in.
Sapa è uno dei principali protagonisti del settore dell’alluminio fin dal 1963.
Sapa has been a leading force in the aluminum industry since 1963.
È uno dei principali protagonisti dell'opera teatrale e del romanzo.
Peter Pan is one of the protagonists of the play and the novel.
I principali protagonisti del settore hanno l’opportunità di incontrarsi con i gestori dei comprensori sciistici per parlare dei progetti di sviluppo.
This is the opportunity for the major industry players to meet with ski area operators to discuss their development projects!
I dati si riferiscono principalmente al 2013 e al 2014 e forniscono una panoramica sul livello di digitalizzazione dell'Europa, comprese le classifiche dei principali protagonisti digitali.
The data is mostly from 2013 and 2014 and gives an overview of how digital Europe is, including rankings of the top digital performers.
E tuttavia, i P.M. sono i principali protagonisti nel sistema di giustizia penale.
And yet, prosecutors are the most powerful actors in the criminal justice system.
2.515704870224s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Change the names of the main players now, and the problem would neither go away, nor even miss a beat. 