La ricerca costante di iniziative preventive o correttive per un uso più produttivo delle risorse necessarie ad un efficace funzionamento della società "M&E KARATARAKI SA – LATO BOUTIQUE HOTEL".
Constant seeking of taking preventive or corrective initiatives for more productive use of the resources required for the effective operation of the company 'LATO BOUTIQUE HOTEL'.
Un processo efficace di gestione della relazione con i clienti richiede un contatto costante da parte dell’azienda e iniziative preventive o correttive in funzione del business aziendale.
Outbound Contact center An effective process for the management of relations with Customers requires constant contact by the Company and preventive or remedial activities in accordance with the corporate business.
Le misure possono essere preventive o attenuanti.
Measures can be either preventive or mitigating.
I sistemi di pesatura caratterizzati dal disporre di informazioni preventive o di messaggi di errore diretti, possono essere riavviati velocemente e pertanto forniscono un'economica base di partenza.
Weighing systems featuring preventive information or direct error messages can be quickly restarted and therefore provide an economic head start.
ILUNION HOTELS potrà adottare tutte le misure preventive o correttive necessarie per proteggere i propri interessi al fine di garantire il corretto funzionamento della Piattaforma, del Servizio e delle sue funzionalità specifiche.
ILUNION HOTELS may take any preventive or corrective measures necessary to protect its interests regarding the correct functioning of the Platform, the Service and its specific features.
E di nuovo diciamo: questi messaggi non sono MISURE PREVENTIVE O CORTESI SUGGERIMENTI CHE POTRESTE LEGGERE LA DOMENICA.
And we say again: these messages are not PREVENTIVE MEASURES OR POLITE SUGGESTIONS WHICH YOU MIGHT READ ON SUNDAYS.
Abbiamo l'occhio allenato e nessuno di noi vide indizi della presenza di cavi, tagli, bruciature preventive o una qualunque delle cose che vediamo centinaia di volte l'anno nei siti delle demolizioni controllate.
We have a trained eye and none of us saw any indication of wiring, or cuts, or pre burning or any of the things we see hundreds of times a year on explosive demolition sites.
E’ un’industria estremamente redditizia, ma solo quando è orientata verso il trattamento, per misure non preventive o per cure vere e proprie, e questo è un punto importante da considerare.
It is an enormously profitable industry, but only when geared towards treatment, not preventative measures or cures, and that’s an important point to consider.
ADVFN plc si riserva il diritto di intraprendere azioni preventive o correttive contro utenti che abusano dei dati, prodotti e servizi offerti.
ADVFN plc reserves the right to take certain preventative or corrective actions against users who abuse the data, products and services provided.
I chiodi di garofano sono di interesse per la comunità medica a causa delle loro proprietà chemo-preventive o anti-cancerogene.
Cloves are of interest to the medical community due to their chemo-preventive or anti-carcinogenic properties.
Nel caso di impianti ad utilizzo continuativo (24h/7) o anche dove non si dispone di personale adeguato, i nostri tecnici intervengono con attrezzatissime officine mobili per manutenzioni preventive o riparazioni importanti.
In case of equipments with a continuous use (24h/7) or for Companies with no skilled staff, TESEO technicians will interventions with specifically equipped mobile workshops for preventive maintenance and also for major repairs.
Le sigarette elettroniche dovrebbero essere regolamentate come medicinali, se presentati come aventi proprietà curative o preventive, o come prodotti di tabacco.
E-cigarettes would be regulated, either as medicinal products, if they are presented as having curative or preventive properties, or as tobacco products.
In 352 casi (53%) le indagini sono sfociate in misure preventive o restrittive (ad es.
In 352 cases (53%) investigations resulted in preventive or restrictive measures (e.g.
Ma è un'ottima notizia anche per i turisti che da sempre nutrono qualche timore nei confronti della febbre tropicale e si attrezzano di conseguenza, spesso esagerando con cure preventive o precauzioni.
But it is also great news for tourists who always feed some fear of the tropical fever and equip themselves accordingly, often exaggerating with preventive care or precautions.
Avvertenze: si ricorda che in generale gli integratori non vanno intesi come sostituti di una dieta variata ed equilibrata, né tantomeno vanno ad essi attribuite funzioni preventive o curative.
Measuring scoop included in the pack. Warnings Food supplements should not be considered a substitute for a varied diet.
La legge non prevede alcuna possibilità di ricorso avverso le decisioni in materia di misure provvisorie preventive o di misure provvisorie, o di decisioni in materia di esercizio della responsabilità genitoriale.
The law provides no recourse against decisions on prior interim measures or interim measures, or decisions on the exercise of parental authority.
Il miglioramento continuo dell’organizzazione è garantito dai controlli regolari sullo stato del sistema di qualità e dalle azioni preventive o correttive.
Regular checks of the quality system status and corrective or preventive actions ensures continuous improvement of the organization.
A causa dell’esclusione della mutagenesi dalle norme applicabili agli OGM, tali sementi non sono soggette a misure preventive o a valutazioni preliminari o a un monitoraggio successivo alla loro commercializzazione.
Owing to the exclusion of mutagenesis from the rules applicable to GMOs, those seeds are not the subject of preventive measures or prior assessment or surveillance after they have been put on the market.
I genitori possono rifiutare di ricorrere alle cure dentali preventive o all’assistenza sanitaria per il bambino, come le vaccinazioni e le visite mediche ordinarie.
In medical neglect, parents or caregivers may not obtain preventive dental or medical care for the child, such as needed treatment for injuries or physical or mental health disorders.
c) i medicinali destinati a trattamenti o a processi patologici che richiedono precise diagnosi preventive o dal cui uso possono derivare conseguenze tali da rendere difficile o da ostacolare ulteriori interventi diagnostici o terapeutici;
(c) those products intended for treatments or pathological processes which require a precise prior diagnosis or the use of which may cause effects which impede or interfere with subsequent diagnostic or therapeutic measures;
I centri scientifici lavorano continuamente nella ricerca di soluzioni preventive o terapeutiche contro le malattie più gravi.
Our scientific centers are working relentlessly to find preventive or therapeutic solutions for the most serious diseases.
A volte è possibile eliminare i disturbi con semplici misure preventive o con una terapia compressiva.
Sometimes, complaints can be resolved by taking simple, preventive measures or compression treatment.
Fase 3 – iter decisionale: se l’opportuna valutazione riscontra l’esistenza di effetti negativi sull’integrità del sito, sarà necessario verificare la possibilità di introdurre misure preventive o di attenuazione per eliminarli.
However, depending on the degree of impact identified, it may be possible to introduce certain mitigation measures that will avoid these impacts or reduce them to a level where they will no longer adversely affect the integrity of the site.
“Nessuno ha fatto nulla e la polizia non ha preso misure preventive o di sicurezza in previsione di attacchi”, ha detto a un intervistatore televisivo Mercoledì sera.
“No one did anything and the police took no pre-emptive or security measures in anticipation of the attacks, ” he told a television interviewer Wednesday night.
Sono stati eseguiti sopralluoghi negli ambienti di lavoro al fine di valutare adeguate e idonee condizioni lavorative ed ambientali e per individuare eventuali misure preventive o di miglioramento.
Work environment inspections were carried out in order to evaluate adequate and appropriate working and environmental conditions and to identify possible measures for prevention or improvement.
Eseguiamo inoltre operazioni di diagnostica, manutenzioni preventive o movimentazione e piazzamento del vostro parco macchine.
We also carry out diagnostics, preventive maintenance or handling and placement of your fleet.
Per le aziende, in particolare, la responsabilità può derivare anche da omesse verifiche preventive o da omessa vigilanza successiva sui comportamenti dei fornitori e dei terzi in generale.
Notably, companies’ liability can also arise from omitted preventive audits or from omitted subsequent supervision of the behavior of suppliers and third parties in general.
Si tratta di guerre, preventive o punitive, per preservare il monopolio delle armi nucleari e altri tipi di armi di distruzione di massa, molto lungi da essere denominate umanitarie.
It is a matter of wars, either pre-emptive or punitive, to preserve the monopoly of nuclear weapons and other kinds of weapons of mass destruction which are very far from being humanitarian.
Il monitoraggio continuo del funzionamento dei vari componenti, inoltre, permette di avvisare automaticamente quando è il momento di eseguire manutenzioni preventive o straordinarie e sostituzioni di componenti, con benefici economici e gestionali.
Continuous monitoring of the functioning of various components, also allows you to automatically alert when it's necessary to perform preventive maintenance and replacement of components with economic benefits. Remote Control over an IP network
Ma non è tutto: se gli afidi danneggiano il giardino, devono essere combattuti con misure preventive o curative. Anche su questo vi daremo informazioni utili.
But that's not all: If aphids cause damage in gardens they have to be combatted - using preventative or curative measures, and we also provide helpful information on this.
Alcuni di questi fattori possono essere controllati adottando una serie di misure preventive o semplicemente modificando alcune impostazioni di base dell'UPS.
Some factors may be controlled by taking some preventative measures or simply adjusting some basic UPS settings.
Quando vi ammalate, perché succederà almeno una volta anche se prendete tutte le azioni preventive o no, vi assicuro che e’ bene rallentare!
When you do become sick, because it’s going to happen at least once whether or not you take all pre-emptive actions, make sure to slow down!
Gli Stati membri dovrebbero attribuire alle autorità competenti i poteri necessari ad applicare misure preventive o correttive qualora un EPAP non rispetti le disposizioni della presente direttiva.
Member States should assign to competent authorities the necessary powers to use preventive or corrective measures if an IORP breaches any of the requirements of this Directive.
Ma non è tutto: se gli afidi danneggiano il giardino, devono essere combattuti con misure preventive o curative.
But that's not all: If aphids cause damage in gardens they have to be combatted - using preventative or curative measures.
Proprietà Chemio-Preventiva: I chiodi di garofano sono di interesse per la comunità medica grazie alle loro proprietà chemio-preventive o anticancerogene.
Chemo-preventive Properties Cloves are of interest to the medical community due to their chemo-preventive or anti-carcinogenic properties.
I costi dei trattamenti per le cure preventive o per le spese mediche o veterinarie derivanti da una malattia oppure da una condizione cronica o preesistente.
Treatment costs for preventive care, or medical or veterinary bills resulting from an illness or a chronic or pre-existing condition
allo 0, 2% del PIL, in caso di mancato rispetto delle norme preventive o correttive, oppure
0.2 % of GDP, if they fail to abide by either the preventive or the corrective rules, or
Il contatore è utile per effettuare valutazioni di sostituzioni preventive o di consumo.
The counter is used to carry out assessments of preventive replacements or consumption.
I nostri prodotti devono essere considerati misure preventive o mezzi per migliorare il benessere generale dell’individuo.
Our products should be regarded as preventive measures or measures to enhance the individual's general wellbeing.
In base ai risultati dei test di chi la indossa, verrà fornita un'analisi completa che offre misure preventive o, nel peggiore dei casi, di emergenza.
Based on the wearer's test results, a comprehensive analysis will be provided offering preventive or, in the worst case scenario, emergency measures.
Che cos’è la fitoterapia La fitoterapia è una disciplina medica che impiega, con finalità preventive o terapeutiche, estratti di piante medicinali (officinali).
What is Phytotherapy? Phytotherapy is a medical practice that use medical plants as preventive or therapeutic approach to treat human diseases.
2.1047241687775s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?