Who won the first prize at the Emperor's review of troops.
Signori, se è questo che chiamate miglioramento, Vi darò il premio alla modestia.
Gentlemen, if this is what you call enhancement,.....you've got a gift for understatement.
E vincerai il primo premio alla fiera, domani.
And you'll win first prize at the fair tomorrow.
Lasciate che vi assicuri il premio alla fine del vostro viaggio sarà più che una giusta ricompensa.
Let me assure you...,...the prize at the end of your journey will more than compensate.
Daro' l'ultimo brownie in premio alla storia piu' triste.
I'm gonna give the last brownie as a prize to the saddest act here.
La polizia di New York vuole darmi un premio alla carriera.
The New York City Police want to give me a lifetime achievement award.
Consegna il premio alla Migliore attrice non protagonista...
Presenting the Favorite Supporting Actress award:
E' il mio premio alla carriera nella TV di fascia pomeridiana.
That's my Daytime Television Lifetime Achievement Award.
Intende vincere un premio alla fiera del raccolto.
He's planning to take some prizes come harvest fair.
Non sono nemmeno sicuro che è un'affermazione corretta, però rimane il fatto che se ho fatto 15 milioni di dollari li ho fatti vendendo attrezzi per i pozzi di petrolio e birra da gran premio alla gente giù nel Texas.
I'm not even sure that's a correct statement, but the fact remains that if I made 15 million dollars, I made it selling oil well tools and beer, Grand Prize beer, to people down in Texas.
Terzo... terzo premio alla gara di spelling alle scuole medie.
Third... third prize, middle school spelling bee.
B.U., giocatore di theLotter abitante a Londra in Gran Bretagna, vinse il secondo premio alla lotteria Powerball nel 2012 e prelevò il suo milione di dollari negli Stati Uniti.
B.U from the U.K was the first to win $1 million in 2012 playing US Powerball with theLotter UK.
Voi, amici miei... avete vinto il primo premio alla lotteria dell'evoluzione.
You, my friends, have been given evolution's winning lottery ticket.
L'autobiografia e il premio alla carriera non gli bastavano?
So the autobiography and winning a Lifetime Achievement Award aren't enough?
Sam, congratulazioni per il tuo premio alla carriera.
Sam, by the way, congratulations on the Lifetime Achievement Award.
Devo ricevere un premio alla carriera a questa serata di gala.
Well, I'm getting a lifetime achievement award at this gala.
E' un "ci pensero'" vero, o e' un "ci pensero'" da "Pam, se il tuo maiale Leon vince un premio alla fiera forse non lo uccideremo e mangeremo per la cena di Pasqua e faremo sapone di cio' che e' rimasto"?
That a real you'll think about it'? Or a "Pam, if your pig, Leon, wins a ribbon at the county fair we won't kill and eat him for Easter dinner and render what's left into soap, " you'll think about it?
E il premio alla fine dell'arcobaleno è che ti scaricano in Messico?
And your reward at the end of this rainbow of fun is being dropped off in Mexico?
Non dimenticate di ritirare il vostro premio alla fine della visita!
Don’t forget your prize at the end of the tour!
Il senatore Pierson riceverà il premio alla carriera.
They're giving Senator Pierson a lifetime achievement award.
Ed è con grande onore che a nome dell'INP, consegno questo premio alla mia amica, il senatore Claire Pierson.
And it is with great honor that on behalf of the INP, I present this award to my friend Senator Claire Pierson.
Quello è stato un primo premio alla fiera della contea.
That was for Best of Breed at the county fair.
Sei sicura che non ci sarà un premio alla fine?
What makes you so sure there's no reward at the end?
Una chiamata in cui mi dicono che daranno un premio alla carriera a Maury Gold.
I get a call they're giving a lifetime achievement award to Maury Gold.
E' come se qualcuno finalmente gli avesse dato il premio alla carriera che meritava tanto.
It's like someone finally gave him the lifetime achievement award he so richly deserved.
E anche una specie di premio alla sportivita' che avevo nel cruscotto.
Also, some kind of sportsmanship award I had in my glove compartment.
Ed e' per questo, che in nome dell'associazione americana venditori d'auto, vorremmo onorare voi, i Bauer, con questo premio alla carriera.
Which is why, on behalf of the American auto dealers association, we'd like to honor you, the Bauers, with this lifetime achievement award.
In seconda media ho vinto il primo premio alla gara di scienze della scuola.
In seventh grade, I won first place in my school science fair.
Devo ricevere un premio alla carriera.
I'm getting a lifetime achievement award.
Di essere il premio alla fine di un viaggio.
To be the prize at the end of a journey.
Ha detto che sarebbe stato come vincere il primo premio alla lotteria.
He said it was gonna be the biggest jackpot ever!
Era un premio alla mia fedelta', mentre in realta' l'ho tradita.
It was to reward my fidelity when in fact I'd betrayed her.
"E si potrebbe proporre la squadra Hudson-Abrams per una premio alla NASA?
'And might the directing team of Mr. Hudson and Mr. Abrams be headed for careers at NASA? '
C'e' tutto il divertimento del sesso normale, ma con un bel premio alla fine.
It's got all the fun of regular sex, but with a prize at the end.
Per essere un vincitore si dovrebbe fare una lista delle cose, trovare connessioni logiche, quindi passare al livello successivo e ottenere il miglior premio alla fine del gioco.
To be a winner you should do a list of things, find logical connections, then go to the next level and get the best prize at the end of the game.
Il concorso prevedeva anche un premio alla cooperazione internazionale per il miglior progetto di un'équipe proveniente dai paesi ospiti: USA, Canada, Cina, Nuova Zelanda, Corea del Sud e Svizzera.
The contest also featured a Prize for International Cooperation, for the best project from invited guest countries: USA, Canada, China, New Zealand, South Korea and Switzerland.
Ho vinto il primo premio alla fiera delle scienze.
I won first place in the science fair.
Darò un premio alla fine del mio discorso alla persona che si avvicina alla risposta giusta.
And I'm going to give a prize at the end of my talk for the person who gets closest to the answer.
Alla fine darò un premio alla persona che si avvicina di più.
And there will be a prize for the person who gets closest at the end.
4.9305310249329s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Who won the first prize at the Emperor's review of troops. 