Nessun crimine come questo potrebbe mai accadere sotto il naso di Gibbs!
Norime like this could ever take place under Gibbs' nose. Uh...
Un sogno orribile, qualcosa che non potrebbe mai accadere.
Something that would never happen. Something that could never happen. Just a bad dream.
Ovviamente non potrebbe mai accadere perché... non vado mai in discoteca.
Obviously that wouldn't happen, 'cause I don't go to nightclubs.
Si effettuano varie soste per pescare con i waders ad un ritmo di cattura incredibilmente esaltante, come in nessuno dei fiumi più conosciuti potrebbe mai accadere.
You make several stops to fish with waders at an incredibly exciting capture rate, as in none of the most popular rivers could ever happen.
Senza di te non riesco a trovare la mia strada In un mondo perfetto, questo non potrebbe mai accadere
Without you I just can't find my way In a perfect world This could never happen
Non essere uno sciocco che dice "che non potrebbe mai accadere a me".
Don’t be the foolish one that says “it could never happen to me”.
Non potrebbe mai accadere, Lord Ceolwulf.
It could never occur, Lord Ceolwulf.
Cosa potrebbe mai accadere ad un uomo come Jake?
What could possibly have happened to a man like Jake?
Ma sei solo uno stronzo, quindi come potrebbe mai accadere?
But you're just a little shit, so how's any of that going to happen?
Si potrebbe scrivere una storia della scienza in senso inverso assemblando le dichiarazioni solenni di massima autorità su ciò che non si poteva fare e non potrebbe mai accadere.
could write a history of science in reverse by assembling the solemn pronouncements of highest authority about what could not be done and could never happen.
Se qualcuno mi avrebbe chiesto il peggio cosa che potrebbe mai accadere, sarebbe stato perderla.
If someone could have asked me the worst thing that could ever happen, it would have been losing her.
Qui non potrebbe mai accadere nulla di male.
Nothing bad could ever happen here.
Ehi, Walter, una cosa così potrebbe mai accadere in natura?
Could any of this happen naturally?
Oggi non potrebbe mai accadere, anche perché probabilmente finirebbero in prigione.
That would never happen today because they’d probably end up in prison.
Disse: “Potrebbe mai accadere che, se vi fosse prescritto di combattere, non combattereste?”.
He said: "Is it not possible, if ye were commanded to fight, that that ye will not fight?"
Pensate che non potrebbe mai accadere nella vostra azienda?”
Do you think it could never happen to you?”
In un mondo perfetto, questo non potrebbe mai accadere
Yeah Yeah In a perfect world
Ti senti in un posto amico e sicuro, in cui niente di brutto potrebbe mai accadere.
You feel in a friendly, secure place, where nothing bad could ever happen.
Naturalmente, Dawson's Creek è in cima alle liste, perciò quando "The Insider" ha parlato con Joshua Jackson alla premiere del suo nuovo spettacolo teatrale, "Smart People", mercoledì, gli abbiamo chiesto se un ritorno a Capeside potrebbe mai accadere.
Naturally, Dawson's Creek is at the top of all our lists, so when The Insider caught up with Joshua Jackson at the premiere of his new off-Broadway show, "Smart People, " on Wednesday, we asked if a return to Capeside would ever happen.
Alcuni utenti VPN hanno avuto il potere dei loro computer sfruttato per gli attacchi DDoS – ma grazie a questa funzione, questo non potrebbe mai accadere con NordVPN.
Some VPN users have had their computers’ power harnessed for DDoS attacks – but thanks to this feature, this could never happen with NordVPN.
Si presuppone automaticamente che vi permetterà di trascorrere il fine settimana insieme, o ti basta aspettare che l'incontro potrebbe mai accadere?
You automatically means that you will spend the weekend together, or do you just expect that the meeting might ever happen?
Tornata alla realtà però, realizzi che questo non potrebbe mai accadere.
When you go back to reality though, you notice how this will never happen.
Nella logica binaria, dove esistono solo true e false, una cosa del genere non potrebbe mai accadere.
In binary logic, where only true and false can occur, such a thing could never happen.
Tuttavia, guardando alcuni anni fa le immagini della ex Jugoslavia e ascoltando chi parlava di "pulizia etnica", di campi di concentramento e di sterminio, la maggior parte di noi ha pensato: "Quì non potrebbe mai accadere".
However, looking a few years ago at the images of ex-Yugoslavia and listening to those who spoke of “ethnic cleaning”, of the concentration and death camps, most of us thought, “this could never happen here”.
Potremmo addirittura dire, in effetti, che senza una nuova, potente storia di riscatto nessuna trasformazione, politica o religiosa, potrebbe mai accadere.
In fact, we could go as far as to say that without a powerful new restoration story, a political and religious transformation might not be able to happen.
8.8713710308075s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
That could never happen to Kina and me. 