How to use "potrebbe essere associata" in sentences:
La necessità di comunicare attraverso l’abbigliamento è diventata sempre più evidente e potrebbe essere associata a un nuovo linguaggio, un modo di comunicare non verbale, ma fatto di textures, stampe, pieghe, colori e tagli.
The need to communicate through clothing has become increasingly evident and could be associated with a new language, a non-verbal way of communicating, made of textures, prints, folds, colors and cuts.
A seconda delle impostazioni dell'account utente, la sua attivita' su altri siti e app potrebbe essere associata alle relative informazioni personali allo scopo di migliorare i servizi _ e gli annunci pubblicati da _.
Depending on your account settings, your activity on other sites and apps may be associated with your personal information in order to improve Chaosrift Entertainment, LLC’s services and the ads delivered by Chaosrift Entertainment, LLC.
Tale attività potrebbe essere associata a traffico dannoso la cui origine è stata identificata nell'indirizzo IP che ti è stato assegnato dal tuo ISP o provider di rete.
The activity may be due to malicious traffic that was identified to originate from the IP address that is currently assigned to you by your ISP or network provider.
La normalizzazione delle funzioni di queste cellule potrebbe essere associata alla prevenzione di patologie cardiache.
The normalisation of the functioning of these cells may be linked to prevention of heart disease.
Prima di tutto, l'applicazione potrebbe essere associata a un software non affidabile.
First of all, the application may be associated to unreliable software.
La presenza di più anticorpi (ASCA, anti-CBir1, anti-Omp C) potrebbe essere associata a patologie più aggressive ma la loro assenza non esclude tale possibilità.
The presence of multiple antibodies (ASCA, anti-CBir1, anti-Omp C) may indicate the likelihood of a more aggressive disease, but negative results do not rule out aggressive disease.
A seconda delle impostazioni dell'account utente, la sua attività su altri siti e app potrebbe essere associata alle relative informazioni personali allo scopo di migliorare i servizi Google e gli annunci pubblicati da Google.
Depending on your account settings, your activity on other sites and apps may be associated with your personal information in order to improve Google’s services and the ads delivered by Google.
Questa segnalazione potrebbe essere associata o visualizzata in relazione al tuo profilo.
This report may be associated or displayed in connection with your profile.
La Struttura 67 è una grande piattaforma situata sulla Gradonata 9 che potrebbe essere associata con una area residenziale.
Structure 67 is a large platform on Terrace 9 that may have been associated with a possible residential area upon that terrace and located to the north of the North Group.
Il primo e’ una scultura di bronzo composta di quattro personaggi a dimensione quasi naturale che per classicita’ di esecuzione potrebbe essere associata a Rodin o a Degas.
The first is a bronze sculpture composed of four almost life-size figures whose classical execution might remind us of Rodin or Degas.
La spietatezza della filosofia di Ayn Rand potrebbe essere associata a molti politici, sia Repubblicani che Democratici.
The hard-heartedness of Rand’s philosophy could be associated with many politicians, Republicans and Democrats alike.
La rimozione della singola identità che potrebbe essere associata al suo avvento rimuove la singola faccia di influenza.
Removing the single identity that could be associated with its advent removes the single face of influence.
#TYPE è la categoria nella quale è inserita questa parola chiave (per esempio, la parola chiave "Italia" potrebbe essere associata alla categoria "Paesi").
#TYPE returns the name of the keyword group to which this keyword belongs (for example, the keyword "France" could be associated with the keyword group named "Country").
Il cinema è l’unica forma d’arte con cui la moda potrebbe essere associata poiché si riferisce al modo in cui vivi e a quello che accade intorno a te.
Cinema is the only form of ‘’art’’ fashion could be associated with because it refers to the way you live and the world you live in.
Manca il tasto indietro e la pausa potrebbe essere associata ad un singolo tap invece che ad un long press.
There is no back button and the pause could be associated with a single tap instead of a long press.
Per aiutarci a risolvere eventuali problemi dei clienti, una parte di tali dati potrebbe essere associata al tuo ID Apple.
To help address customer issues if they arise, some of this data may be associated with your Apple ID.
La stanchezza potrebbe essere associata a depressione o a disordini del sonno, ma potrebbe essere anche causata da stress dei muscoli o da un’eccessiva attività quando la persona si sente bene.
Fatigue may be associated with depression or sleep disorders, but it may also result from muscle stress or from overdoing activity when the person feels well.
Qualora in quel momento lei abbia già effettuato l'accesso al suo account del social network selezionato, la visita del sito di NFON Italia da parte sua potrebbe essere associata al suo account.
If at the same time you are logged into your account with the selected social network, your visit to our site can be assigned to your user account.
Susan Wojcicki – l’imprenditrice statunitense, potrebbe essere associata ad organizzazioni criminali, dedite ad attività poco trasparenti, come la pedofilia, il riciclaggio di denaro sporco e molto altro ancora?
Wojcicki – the American entrepreneur, may be associated with criminal organizations, dedicated to non-transparent activities, such as pedophilia, money laundering and much more?
«Tuttavia sembra esserci una seconda componente che, per distribuzione spaziale ed energetica, potrebbe essere associata all’ammasso in sé, alla materia oscura di cui è composto, piuttosto che agli oggetti in esso contenuti.
However, there seems to be a second component which, in terms of spatial and energy distribution, could be associated with the cluster itself, the dark matter it consists of, rather than with the objects it contains.
4.1146688461304s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The need to communicate through clothing has become increasingly evident and could be associated with a new language, a non-verbal way of communicating, made of textures, prints, folds, colors and cuts. 