Insistere che scelgano indipendentemente potrebbe davvero compromettere sia il loro rendimento che la loro relazione.
To insist that they choose independently might actually compromise both their performance and their relationships.
Penso che se Chester potesse riprenderti in quella posa, potrebbe davvero ricavarne qualcosa di interessante.
I think if Chester could get you in that pose, I think he could really make something of it.
Questo lavoro potrebbe davvero portare Oscar e me in serie A.
This job could really land Oscar and I in the major leagues.
Significa che forse potrebbe davvero piacermi
It means that I might maybe kind of really like him.
A tuo padre non importerà dello spaccio ma da quello che ho sentito questo potrebbe davvero farlo arrabbiare.
Your dad may not care about the dealing but from what I'm hearing this could really upset him.
Potrebbe davvero andar male per lui... e per voi.
That could go very badly for him... and for you.
Quello che doveva essere uno spettacolo ha sollevato il grido di guerra di chi pensa che un atleta come Balboa potrebbe davvero vincere, quindi la tecnologia crea una realtà che non esiste.
What started as a form of entertainment has now become this rallying cry for people who think an old-school athlete like Balboa could be better, so computer technology has to create what isn't.
E secondo me, se due persone si fidano davvero l'una dell'altra, una cosa a tre una volta ogni sette anni potrebbe davvero aiutare un matrimonio.
If you ask me, if two people really trust each other, a threesome once every seven years might actually help a marriage.
Ti conosco da due settimane, e questo e' il primo scorcio di un uomo che potrebbe davvero piacermi.
I've known you two weeks. This is the first glimpse of a guy I could actually like.
Credo che questa cosa degli uccelli potrebbe davvero funzionare.
I think this bird thing might actually work.
Questo posto e' fantastico, la gente potrebbe davvero venire qui.
This place is amazing. people might actually come here.
Attenzione, potrebbe davvero trovare cio' che desidera.
Be careful, you might get exactly what you wish for.
Sua moglie dice che c'e' cosi' tanta merda nei suoi polmoni che non puo' respirare, e ora l'assicurazione si rifiuta di pagare per una cura che potrebbe davvero funzionare.
His wife says there's so much crap in his lungs he can't breathe, and now his insurance is refusing to pay for this drug that might really work.
In quel caso la gente potrebbe pensare che ci veda qualcuna, e la cosa potrebbe davvero far allontanare le belle donne come te.
That way people might think I'm seeing somebody, and it might actually drive away beautiful women like you.
So che sporadicamente sono presuntuoso, ma in questo caso... il destino del mondo potrebbe davvero dipendere dal successo della missione che devo compiere.
I know I'm guilty of occasional self-importance, but in this case, the fate of the world actually may depend on the success of the errand that calls me.
Una ragazza potrebbe davvero perdersi dentro quelle cose.
A girl could really get lost in those things.
Naturalmente, con l’acquisto del prodotto, si potrebbe davvero sentire l’impatto vero e proprio.
Obviously, by acquiring the item, you can feel the genuine impact.
Se si desidera avere potenza ottimale, Testo-Max potrebbe davvero aiutare a ottenere tale capacità.
If you wish to have optimal power, Testo-Max could actually aid you to obtain that ability.
Naturalmente, con l’acquisto del prodotto, si potrebbe davvero sentire l’impatto effettivo.
Of course, by purchasing the product, you can feel the genuine influence.
Se avete intenzione di avere potenza ottimale, Testo-Max potrebbe davvero aiutare a ottenere tale capacità.
If you wish to have optimal power, Testo-Max can really aid you to obtain that capability.
Potrebbe davvero guadagnare dei punti con questo tentativo.
He could really score some points with this endeavor.
Beh, tranne che stavolta la stampa potrebbe davvero lavorare in favore di mio padre.
Well, except this time, the press may actually work in my father's favor.
E' la prima persona che sa della Muirfield che potrebbe davvero aiutarci.
This is the first person who knows about Muirfield who could actually help us.
Per una volta, la sua vita potrebbe davvero avere uno scopo.
Because Elena's hungry and missing. For once, his life might actually have a purpose.
Se si desidera avere la massima potenza, Testo-Max potrebbe davvero aiutarvi a ottenere questa capacità.
If you intend to have maximum power, Testo-Max could actually aid you to obtain that capability.
Mio padre potrebbe davvero uccidermi, questa volta.
My dad might actually kill me this time.
Il corpo di Mona potrebbe davvero essere li' dentro.
I can't look. Mona's body might actually be in there.
Certo, con l’acquisto di questa voce, si potrebbe davvero sentire i benefici.
Obviously, by purchasing this product, you can feel the benefits.
Tesoro, se si innamora della nuova ragazza, potrebbe davvero smettere di inseguire Kate.
Honey, if he falls for the new girl, he might actually stop chasing Kate. Uhh....
Se i russi lanciassero le loro bombe, Jon potrebbe davvero fermarle?
If the Russians do launch their nukes, can Jon really stop them?
Questo tizio potrebbe davvero essere una persona straordinaria, e lotta contro di me.
This fellow could really be somebody great. He's fighting me.
Potrebbe davvero rovinare il mio futuro.
It could really damage my future.
Inoltre, la cosa potrebbe davvero ferire i sentimenti delle mamme.
Also, that could really hurt Moms' feelings.
L'uomo potrebbe davvero vendere qualsiasi cosa, anche il mio progetto di classe negozio.
The man could truly sell anything, even my shop class project.
"Scommetto che potrebbe davvero prendermi e sbattermi ovunque".
I bet he could really pick me up and throw me around.
Sembra ovvio, ma potrebbe davvero trattarsi di qualcosa del genere.
It seems obvious, but, uh, there may be something to that.
Naturalmente, con l’acquisto di questo prodotto, si potrebbe davvero sentire i vantaggi.
Naturally, by purchasing this product, you can really feel the advantages.
Si potrebbe davvero avere effetto duraturo e serio per la salute e il benessere.
It could really have lasting and serious effect for the health and wellness.
Se i credenti non avessero la sicurezza eterna, il suggello non potrebbe davvero essere per il giorno della redenzione, ma solo per quello del peccati, dell’apostasia o dell’incredulità.
If believers did not have eternal security, the sealing could not truly be unto the day of redemption, but only to the day of sinning, apostasy, or disbelief.
Perciò questo edificio in città, che potrebbe davvero diventare la sede del nostro futuro mercato agricolo, è ora la nostra aula.
So this building downtown, which may very well become the site of our future farmers' market, is now the classroom.
ma ora in effetti potrebbe essere più tecnicamente accurato, perché potrebbe davvero fare "Bang";
But now it actually might be more technically accurate because it might bang.
L'idea è che se si liberalizza la scienza e si permette a diversi gruppi di partecipare, si potrebbe davvero stimolare l'innovazione.
The idea is that if you open up the science and you allow diverse groups to participate, it could really stimulate innovation.
Questo potrebbe davvero rivoluzionare e cambiare le regole del gioco non solo per l'industria farmaceutica, ma per un intero comparto di diverse industrie, compresa l'industria dei cosmetici.
This could really revolutionize and be a game changer for not only the pharmaceutical industry, but a whole host of different industries, including the cosmetics industry.
Questo potrebbe davvero cambiare il modo di effettuare le sperimentazioni cliniche.
This could really change the way we do clinical trials.
Possiamo imparare a vederlo in maniera diversa e quando riusciremo a farlo sembrare più bello e semplice, potrebbe davvero diventarlo.
We can teach ourselves to see it differently, and when we find a way to make the world look nicer and easier, it might actually become so.
Ha quel senso di salita e allontanamento, e non si pensa a dove si potrebbe davvero inciampare soprattutto mentre si scende.
It has that sense of going up and away, and yet you never think about how you would really trip if you were -- particularly going down.
E oltre a poter viaggiare più facilmente o a vedere un film senza sottotitoli, conoscere due o più lingue implica che il tuo cervello potrebbe davvero essere fatto in modo diverso da uno monolingue.
And besides having an easier time traveling or watching movies without subtitles, knowing two or more languages means that your brain may actually look and work differently than those of your monolingual friends.
2.0269060134888s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
To insist that they choose independently might actually compromise both their performance and their relationships. 