Vi era in Maon un uomo che possedeva beni a Carmel; costui era molto ricco, aveva un gregge di tremila pecore e mille capre e si trovava a Carmel per tosare il gregge
There was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.
Ozia possedeva un esercito agguerrito e pronto per combattere, diviso in schiere, registrate sotto la sorveglianze dello scriba Ieiel e di Maaseia, commissario agli ordini di Anania, uno degli ufficiali del re
Moreover Uzziah had an army of fighting men, who went out to war by bands, according to the number of their reckoning made by Jeiel the scribe and Maaseiah the officer, under the hand of Hananiah, one of the king's captains.
Hartley ci ha girato tutto quello che possedeva Volkoff.
Hartley turned over all of Volkoff's assets to us.
Allora i discepoli si accordarono, ciascuno secondo quello che possedeva, di mandare un soccorso ai fratelli abitanti nella Giudea
As any of the disciples had plenty, each determined to send relief to the brothers who lived in Judea;
Costruì anche torri nella steppa e scavò molte cisterne perché possedeva numeroso bestiame nella pianura e nell'altipiano; aveva campagnoli e vignaioli sui monti e sulle colline, perché egli amava l'agricoltura
He built towers in the wilderness, and dug out many cisterns, for he had much livestock; in the lowland also, and in the plain: and he had farmers and vineyard keepers in the mountains and in the fruitful fields; for he loved farming.
possedeva greggi di piccolo e di grosso bestiame e numerosi schiavi e i Filistei cominciarono ad invidiarlo
He had possessions of flocks, possessions of herds, and a great household. The Philistines envied him.
Israele dunque levò le tende con quanto possedeva e arrivò a Bersabea, dove offrì sacrifici al Dio di suo padre Isacco
Israel traveled with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices to the God of his father, Isaac.
Un uomo con i piedi per terra, era fatto così, anche se non si era mai reso conto del valore della terra che possedeva.
A man with both feet on the ground, that's what he was. He never realised the value of the ground he had his feet on.
Gli tolse tutto ciò che possedeva, anche i figli.
He took away everything he had even his children.
E questa signora qui tutte le sere se ne stava seduta in un bar indossando tutti i gioielli che possedeva e aspettando il suo amore perduto.
And this lady... she used to sit at this bar every night... wearing every piece of jewelry she owned... just waiting for her long lost love.
Possedeva due dozzine di night club in florida.
Owned a couple dozen Florida nightclubs.
Larry A. Silverstein, che possedeva già il World Trade Center 7, affitta per 99 anni, pagando 3.2 miliardi di dollari, l'intero complesso del World Trade Center, sei settimane prima del 9/11.
Larry A. Silverstein, who already owned World Trade Center 7, signs a 3.2 billion dollar, 99-year lease on the entire World Trade Center complex, six weeks before 9-11.
lnevitabilmente, venne il giorno in cui il malvagio Buraki riunì tutti i suoi seguaci per attaccare il villaggio e cercare la ragazza che possedeva lo Yun Yi Joo.
The day came inevitably when the evil Buraki summoned all his followers to attack the village and search out for the girl who possessed the Yuh Yi Joo.
Possedeva dei parchi di divertimenti, aveva davvero sfondato.
Guy owned amusement parks. He did very well for himself.
Indovina chi possedeva un terzo delle azioni, al momento della vendita alla United?
Guess who owned a third of the stock when it was sold to United?
Possedeva inoltre una giacca militare con una specifica toppa sul braccio destro.
You also owned an army jacket with a distinctive patch on the right arm.
4 Giuseppe entrò nelle grazie di lui, e attendeva al servizio personale di Potifar, il quale lo fece maggiordomo della sua casa, e gli mise nelle mani tutto quello che possedeva.
4 And Joseph found grace in the presence of his master, and was well-pleasing to him; and he set him over his house; and all that he had, he gave into the hand of Joseph.
Altrimenti come avrei saputo che possedeva le capacita' che richiedevo?
How else was I supposed to know you possess The capabilities I require?
Nel 1980 Apple possedeva il 30 percento del mercato.
Bah! In 1980, Apple had 30% of the market.
Plankton possedeva un ristorante proprio di fronte al Krusty Krab, ma non ci andava nessuno perché il cibo era molto scadente.
Plankton owned a restaurant right across the street from The Krusty Krab, where no one ate because the food was really bad.
Era un imprenditore locale che possedeva 14 lavanderie a Miami.
He was a local businessman who owned 14 dry cleaners all across Miami.
Mio nonno possedeva del terreno in centro, che un tempo era una fattoria.
Mygrandfatherowned land in midtown Which was, once upon a time, a farm.
Apprendiamo da tre disertori iracheni che alla fine degli anni '90 l'Iraq possedeva laboratori mobili di armi chimiche.
From three Iraqi defectors we know that Iraq in the late 1990s had several mobile biological weapons labs.
Sapevo che eri il suo assistente, non che possedeva Space Mountain.
You said you were his assistant curator, you didn't say the guy owns Space Mountain.
Perché un uomo così meticoloso possedeva tale libro ma trascurava completamente i fiori sul davanzale?
How could a man as meticulous as you own such a book yet completely neglect the flowers in his own window box?
Sapeva che la strega sarebbe stata condotta da chi possedeva il libro di Salomone.
It knew that a Witch will be brought to those who possess the Book of Solomon.
Mia madre ne possedeva una uguale.
Reminds me of one that belongs to my mother.
Il re Louis 15-esimo possedeva tutto questo.
King Louis 15 he don't know all this.
Ti possedeva come una cosa, che si puo' vendere e comprare.
Owned you like chattels to be bought and sold.
Una lunga stirpe di donne Lockwood possedeva quelle informazioni, prima che alcune di loro avessero un lavoro.
Lockwood women used to keep those records. Back before any of them had actual jobs.
E la vostra famiglia possedeva le falegnamerie all'epoca.
And, uh, your family owned the logging mills back then?
Per gli agricoltori divenne illegale raccogliere l'acqua piovana perche' la Clearbec possedeva tutti i diritti dell'acqua del Paese.
It became illegal for farmers to collect rainwater because Clearbec owned all the water rights in the whole country.
Possedeva una casa da queste parti.
He used to own a house out here.
Non ti e' andato giu' l'avermi visto uccidere quel traditore, anche se possedeva delle armi... ed una bandiera ribelle, anche se ha sparato ad uno dei miei ragazzi.
You don't like that I killed that traitor back there, even though he owned guns and a rebel flag, even though he shot one of my boys.
Perdonarono persino lo schiavo che possedeva.
They even forgave the bondsman her bail.
Possedeva un gruppo di concessionarie d'auto.
He owned a bunch of car dealerships.
Una zingara prima di morire prese tutto il potere che possedeva e trasferi' la sua essenza dentro le carte.
A gypsy woman before she died took all the power she could muster and transferred her essence into the cards.
O che il Generale David Richards arrivasse, nel 2006 a dire che lui possedeva la strategia e le risorse per dare il via all'"anno decisivo".
Or General David Richards to come in 2006 and say he had the strategy and the resources to deliver the "crunch year."
Hitler ne possedeva due, mentre lui nemmeno una.
Hitler had two of them, and he didn't have any.
Il negozio possedeva una di queste macchine che possono stampare su pasta di zucchero.
The store owned one of those machines that can print on plates of sugar.
Così andai a lavorare da un apicoltore commerciale, una famiglia che possedeva 2000 alveari nel Nuovo Messico.
So I went to work for a commercial beekeeper, a family that owned 2, 000 hives of bees in New Mexico.
Come quando il governo iraniano scoprì che, attraverso una serie di società di facciata, possedeva un palazzo nel cuore di Manhattan, sulla Quinta Strada, nonostante le sanzioni americane.
As the Iranian government found out when, through a series of front companies, it owned a building in the very heart of Manhattan, on Fifth Avenue, despite American sanctions.
La Stasi possedeva 17 prigioni per la custodia preventiva, una in ogni distretto.
For this, the Stasi owned 17 remand prisons, one in every district.
Quando la incontrai, aveva camminato per 20 km con gli unici vestiti che possedeva, per raggiungere la capitale e condividere la sua storia.
When I met her, she had walked about 12 miles in the only garments she owned, to come to the capital city and to share her story.
(Risate) Mio padre possedeva una carrozzeria industriale e per auto.
(Laughter) My dad owned an automotive and industrial repair shop.
In seguito avvenne il seguente episodio. Nabot di Izreèl possedeva una vigna vicino al palazzo di Acab re di Samaria
And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
soffrisse il re. Ora Daniele era superiore agli altri governatori e ai sàtrapi, perché possedeva uno spirito eccezionale, tanto che il re pensava di metterlo a capo di tutto il suo regno
Then this Daniel was preferred above the presidents and princes, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.
ma appena si sarà affermato, il suo regno verrà smembrato e diviso ai quattro venti del cielo, ma non fra i suoi discendenti né con la stessa forza che egli possedeva; il suo regno sarà infatti smembrato e dato ad altri anziché ai suoi discendenti
And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: for his kingdom shall be plucked up, even for others beside those.
Non avendo però costui il denaro da restituire, il padrone ordinò che fosse venduto lui con la moglie, con i figli e con quanto possedeva, e saldasse così il debito
But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.
2.3182110786438s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel. 