Posizionati - Translation Into English

I cookies sono piccoli file di testo che vengono automaticamente posizionati sul PC del navigatore all’interno del browser.

Cookies are small text files automatically placed in the user’s pc, inside the Internet browser.

Vengono solitamente posizionati dai network pubblicitari con il permesso degli operatori del sito web.

They are usually placed by advertising networks with our permission.

Questo sito utilizza cookies – piccoli files di testo sono posizionati sul tuo computer per agevolare il sito a provvedere ad un migliore utilizzo.

This site uses cookies – small text files that are placed on your machine to help the site provide a better user experience.

I pistoni non sono posizionati in maniera corretta.

Valves haven't seated on that rebuild.

Lo stile degli omicidi... il modo in cui sono stati posizionati i corpi.

The style of the killings the positioning of the bodies. He's right. It's Christian imagery, not pagan.

34 Stargate presi sia dalla Via Lattea e dal sistema di stargate della galassia di Pegasus sono stati posizionati strategicamente nell'imponente vuoto tra le nostre 2 galassie.

34 Gates from both the Milky Way and Pegasus Gate systems have been strategically placed in the massive void between our two galaxies.

Radio trasmettitori e GPS posizionati nella fodera.

Separate radio transmitter and GPS built into the lining.

É come se avessero dei detonatori, sì... detonatori, posizionati in modo da far implodere l'edificio... boom, boom, boom.

It's as if they had detonators, yes, detonators, planted to take down the building, boom, boom, boom.

Posizionati lungo la recinzione sud sul perimetro.

Copy that. Deploy along the south fence to the perimeter.

Xenu ci ha portati qui 75 milioni di anni fa, fummo posizionati nei pressi di vulcani e fatti esplodere con bombe all'idrogeno.

Xenu brought us here 75 million years ago, stacked us around volcanoes and blew them up with an H-bomb.

Adesso per la tua sicurezza e per quella di chi vi circonda, gli oggetti metallici non devono mai essere posizionati dentro la cella.

Now, for your own safety and the safety of those around you, metallic objects must never be placed within the vault.

L'fbi ci ha detto dove sono posizionati.

The FBI told us exactly where they were positioned.

Poiché i moduli ottici della serie CFP sono stati posizionati per applicazioni di telecomunicazione e i requisiti di densità delle porte non sono così elevati come nel data center, quindi le dimensioni sono accettabili.

Since the CFP series optical modules have been positioned for telecommunication applications, and the port density requirements are not as high as in the data center, so the size is acceptable.

I cookie sono piccoli file di testo che vengono posizionati sul tuo computer o cellulare quando navighi nei siti web

Cookies are small text files that are places on your computer by websites that you visit.

I Cookie sono piccoli file di dati che vengono posizionati sul vostro computer o sul vostro dispositivo mobile quando visitate un sito web.

Cookies are small data files that are placed on your computer or mobile device when you visit a website.

Prego, posizionati di fronte allo specchio e dichiara il tuo nome.

Now come back to face the mirror and tell yourself name.

Appartamenti posizionati a poca distanza dal centro di Poreč e a 250 metri dalla spiaggia.

Family hotel situated within walking distance from the ancient town of Poreč and only 130 m from the beach.

I cookies sono piccoli file di testo che vengono automaticamente posizionati sul computer o dispositivo mobile quando visiti quasi tutti i siti web.

Cookies are small pieces of information placed on your computer or mobile device when you visit almost all websites.

I sensori di parcheggio consentono di valutare la distanza tra il veicolo e gli ostacoli, posizionati davanti o dietro di esso.

Parking distance sensors help you judge the distance between your vehicle and obstacles, both in front and behind you.

Ma in questa galleria... i puntini sono posizionati con regolarita'... a fianco a un'opera ogni tre.

But in this gallery... the dots are consistently placed next to every third piece.

I cadaveri sono abbelliti dall'applicazione di cosmetici... in seguito vengono posizionati in meschine posizioni di sottomissione... e fotografati.

The corpses are improved with cosmetics, then posed in postures of abject surrender and photographed.

Questi reni... sono stati posizionati nel suo corpo dopo la sua morte.

These kidneys, they were placed inside her body after she was killed.

Quelli sono pannelli di ottone posizionati secondo i miei calcoli, ognuno con una precisa angolazione, da Verrocchio e i suoi assistenti.

Those are brass panels positioned according to my calculations, each held at precise angles by Verrocchio and his assistants.

Sapevano com'erano posizionati i cadaveri sul pavimento.

They knew where all the bodies were on the floor.

Ok, dobbiamo trovare un modo migliore... per avere informazioni su dove sono posizionati gli Espheni.

All right, we got to find a better way to get some intel on these Espheni positions.

Per contribuire al comfort del passeggero anteriore, il cuscino e lo schienale elettrici del sedile del passeggero anteriore si regolano facilmente usando i comandi intuitivi posizionati sulla parte esterna dei cuscini del sedile.

Adding to the comfort and convenience for your front passenger, the power operated front passenger seat cushion and backrest are easily adjusted using the intuitive controls placed on the outside of the seat cushions. Rear middle armrest

Tali riscaldatori vengono solitamente utilizzati all'esterno, possono essere posizionati non solo dal lato dell'acquario, il che consente di mantenere l'aspetto naturale del tuo acquario.

Such heaters are usually used outside, they can be placed not only from the side of the aquarium, which allows you to maintain the natural look of your aquarium.

Sono tutti posizionati in modo da colpire le famiglie dei poliziotti dell'HR, se le cose non dovessero andare come vuole.

All positioned to strike against the families of HR cops if things don't go his way.

Non sembra esserci uno schema nel modo in cui vengono compiuti gli attacchi, ma... guardando il lato positivo, in uno o due giorni verranno posizionati ovunque dei dispositivi di protezione, cosi' Parish avra' problemi a continuare.

There's no discernible pattern to the attacks, but on the bright side, in a day or two, we'll have these power grid protectors in place everywhere, so Parish will have a hard time keeping this up.

Affinché questo sito possa lavorare in modo appropriato, qualche volta vengono posizionati sul vostro PC alcuni piccoli file dati chiamati Cookies.

Cookie Policy Cookies To make this site work properly, we sometimes place small data files called cookies on your device.

I cookie sono piccoli file di testo che vengono posizionati sul computer o sul dispositivo mobile dell'utente dai siti Web visitati.

Cookies are small text files that are placed on your computer or mobile device by websites that you visit.

Gli avanzati sensori del veicolo sono posizionati nei punti chiave per garantire una risposta rapida e controllata.

Advanced sensors are also positioned at key points in the vehicle to ensure a swift and controlled response.

Google Analytics utilizza i "cookie", che sono file di testo posizionati sul tuo computer, per aiutare il sito web ad analizzare come gli utenti utilizzano il sito.

Google Analytics uses 'cookies', which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site.

Dopo aver diviso e arrotondato le palle, vengono posizionati su un panno o sulla pellicola trasparente e tirati fuori.

After dividing and rounding into balls, they are placed on cloth or cling film and rolled out.

I filtri angolari sono considerati prodotti a bassa tecnologia, sono posizionati su uno degli angoli dell'acquario.

Corner filters are considered low-tech products, they are placed on top of one of the corners of the aquarium.

I tubi in titanio devono essere posizionati secondo gli stessi requisiti durante il trasporto.

Titanium tubes should be placed according to the same requirements during transportation.

● La forma rettangolare e il design indipendente possono essere posizionati in qualsiasi posizione.

●Rectangular shape and freestanding design, can be placed in any position.

Google Analytics utilizza "cookie", che sono file di testo che vengono posizionati sul tuo computer per aiutare il sito web ad analizzare come gli utenti utilizzano il sito.

Google Analytics uses "cookies", which are text files that are placed on your computer to help the website analyze how users use the site.

Ma le differenze tra di noi e dove siamo posizionati l'uno rispetto all'altro ora hanno molta importanza.

But the differences between us and where we are in relation to each other now matter very much.

I giovani che vivono a Kibera nelle loro comunità, con semplici dispositivi portatili, dispositivi GPS portatili e telefonini per l'invio di SMS, si sono letteralmente posizionati sulla mappa.

Young people living in Kibera in their community, with simple handheld devices, GPS handheld devices and SMS-enabled mobile phones, have literally put themselves on the map.

E lui mi disse: "Ci sono cowboy posizionati in punti ben precisi attorno alla mandria".

And he said, "We have the cowboys stationed at distinct places all around."

tutti gli aghi vengono posizionati in parallelo,

And all these needles are inserted in parallel.

Abbiamo inviato i dati dai pannelli posizionati accanto al letto al loro reparto pediatrico di terapia intensiva in modo tale da poter controllare entrambi i dati in tempo reale e soprattutto, immagazzinare i dati per poter iniziare ad imparare.

We streamed data from the bedside instruments in their pediatric intensive care so that we could both look at the data in real time and, more importantly, to store the data so that we could start to learn from it.

Ma sono abbastanza robusti che una volta posizionati direttamente sul tumore, agiscono come una gabbia,

But they are solid enough that once they are positioned on top of the tumor, they will act as a cage.

Poi c'è l'orbita chiamata "il cimitero", le infauste orbite di spazzatura o dello smaltimento, dove alcuni satelliti sono intenzionalmente posizionati alla fine dei loro giorni così da essere tolti di mezzo dalle normali orbite operative.

And then there's the orbit coined "the graveyard, " the ominous junk or disposal orbits, where some satellites are intentionally placed at the end of their life so that they're out of the way of common operational orbits.

Sono posizionati l'uno accanto all'altro e si toccano, e il titolo dell'opera è Untitled (Perfect Lovers).

They are installed side by side and they're touching, and they are entitled "'Untitled' (Perfect Lovers)."

Quanti ce ne sono per ogni tipo? come sono posizionati?

How many of each type of tree do you have? Where are they positioned?

E i vostri neuroni non saranno posizionati ed orientati esattamente allo stesso modo.

And your neurons are not going to be oriented and positioned in exactly the same way.

Translation of "posizionati" in English

How to use "posizionati" in sentences:

Download our Word Games app for free!