But, sir, I can't... Deliver them to Azolan by midnight tomorrow.
L’attuale portale ad arco a tutto sesto risale probabilmente alla fine del 1700 data la sua somiglianza con altre Chiese dei paesi limitrofi.
The current portal with a round arch probably dates back to the end of 1700s given its similarity with other Churches of neighbouring towns.
Tutti i prodotti utilizzati nelle nostre campagne fotografiche sono in vendita sul nostro portale, ad eccezione delle biciclette bespoke realizzate su richieste specifiche di alcuni nostri clienti.
All products used in our photographic campaigns are sold through our website, except bicycles bespoke made to specific requests for some of our clients.
“Contenuti”: tutti i contenuti presenti sul Portale, ad esclusione dei dati personali e di quanto viene immesso dagli Utenti.
“Contents”: all the contents that appear on the Portal, except for the personal data and the user generated content.
All'interno vi si accede per mezzo di un semplice portale ad arco e al suo interno è possibile ammirare una splendida icona settecentesca di san Michele Arcangelo.
Access to the inside of the building is by means of a simple arch portal and within it, it is possible to admire a splendid eighteenth-century icon of San Michele Arcangelo (St. Michael the Archangel).
Chiunque si avvicini al portale ad una certa distanza riceverà una freccia in testa senza preavviso.
Anyone who approaches the portal at a certain distance will receive an arrow in the head without warning.
Nel quadro delle offerte, si può trattare anche di dati visibili ad altri utenti che Lei come locatore ha inserito nel portale, ad esempio nel quadro di offerte di locazione.
Within the context of offers, this may even include data that you as the rental company have posted there, making it accessible to other visitors to the portal with a view to hiring out your vehicles.
Volevo buttare giù questa porta e fare tipo un portale ad arco, così da avere uno spazio separato dove i bimbi dormiranno.
I just... I wanted to take out this door and make an archway so I've got a separate space for the babies to sleep in.
Utilizzando un sistema RFID di tipo portale ad ogni ingresso / uscita di una sala attrezzi, Holt-Cat è stata in grado di monitorare dipendenti e strumenti senza aggiungere processi aggiuntivi che avrebbero potuto rallentare la produttività.
By using a portal-type RFID system at each entrance/exit of a tool room, Holt-Cat was able to monitor the employees and tools without adding additional processes that could have slowed down productivity.
L’effettiva applicazione delle modifiche avverrà infatti alla prima volta utile in cui il dispositivo si collegherà con il portale (ad esempio per inviare i dati secondo le tempistiche impostate dall’utente).
The modifications will be applied at the first connection of the device with the Portal (for example at the first data delivery scheduled)
Se apri un portale ad un'altra dimensione senza un biglietto salteremo tutti in aria!
If you open the gate to another dimension without a ticket and we all go kaboom.
Non sono riuscito ad aprire il portale, ad annunciare il tuo arrivo.
Failed to open a portal, to herald your arrival.
Ma questo comandante Krang, Ha detto che questo aiuterà ad aprire un portale ad un'altra dimensione?
But this Commander Krang, he said that this will help open a portal to another dimension?
Sto supponendo che cosa sia dentro questa cosa Può aiutare Shredder a aprire quel portale ad un'altra dimensione.
I'm surmising that what was inside this thing may help Shredder open that portal to another dimension.
Dall’inaugurazione pubblica del portale ad oggi si contano oltre 50 mila sessioni di lavoro sul portale, oltre 30 mila utenti che hanno visualizzato circa 140 mila pagine, con una media di permanenza per sessione di circa 3 minuti.
Since the opening of the public portal to now there are more than 50, 000 sessions on the portal, over 30 thousand knowledgeable users who viewed about 140, 000 pages, with an average stay of about 3 minutes per session.
Liferay Portal è stato il primo portale ad offrire questa funzionalità, che consente agli utenti di cambiare la posizione dei vari elementi all'interno del sito web semplicemente trascinandoli nella posizione desiderata.
Liferay Portal was the first portal to offer this feature, allowing users to move different elements around in the portal by simply dragging and dropping them into place.
Di fronte a Palazzo Graziani, situato in via Portamarina, che un tempo era il corso principale da cui si accedeva alla porta che guardava il mare, è collocato un bellissimo portale ad arco del XVIII sec., unica testimonianza di una vecchia villa.
Just opposite Palazzo Graziani, in Via Portamarina, which was once the main street from which you could access the port overlooking the sea, you will find a beautiful arched 18th-century portal, which is the last remaining part of an ancient villa.
Varcata la soglia e il grande portale ad arco in ferro battuto e vetro, sarete accolti dal calore della storia del luogo.
Once you cross the threshold of the great arched wrought iron portal, you will be welcomed with the warmth of the hotelʼs history.
L’interno è articolato intorno ad una grande corte centrale e l’ingresso, marcato da un portale ad arco reso con un forte bugnato, si apre al centro della facciata principale.
The inside surrounds a large central courtyard and the entrance, distinguished by an arched portal made of strong ashlar, is at the centre of the main façade.
Al lato destro del portale d'ingresso, sulla facciata principale, si apre un portale ad arco che dava accesso al vecchio chiostro di forma quadrata che ha mantenuto la sua struttura originaria.
To the right side of the entrance portal, on the main façade, there is an arched portal which gave access to the old square-shaped cloister that has maintained its original structure.
Una fresatrice a portale ad alta velocità a 5 assi in continuo, che consente la lavorazione di stampi di grandi dimensioni.
A milling machine with last generation 5 axis high speed portal, which allows the machining of large molds.
Un portale ad alto contenuto tecnologico connette i clienti a una gamma di strumenti che consentono, in tempo reale, di tracciare e localizzare le merci, gestire le giacenze, pianificare i trasporti e accedere ad altri servizi per la supply chain.
A technology portal connects customers to a suite of tools for real-time track and trace of freight, stock management, transport planning and other supply chain services.
Un emblema araldico di pietra, decora la facciata sopra il portale ad arco acuto.
An impressive coat of arms chiselled in stone adorns the façade above the pointed-arch portal.
L`entrata principale è caratterizzata da un portale ad arco rotondo che da`accesso alla corte interna dove ci sono altri locali come le antiche stalle, la...
The main entrance is characterized by a round arch which gives into the courtyard where you will find other structures like the ancient stables, the... MANOR HOUSE
Il fegato è un organo fondamentale nella regolazione del glucosio, poichè è anche responsabile dei livelli di insulina plasmatica, estraendone circa il 50% dalla circolazione portale, ad ogni passaggio attraverso di esso.
The liver is a fundamental organ in glucose regulation, since it is also responsible for circulating insulin levels by extracting about 50% of insulin appearing in the portal circulation, with every passage through it.
Nel 1493 la chiesa venne rinnovata in stile gotico con un portale ad arco ogivale.
In 1493 the chancel was added and the arched portal was erected.
È possibile aggiungere un posto accanto al portale: ad esempio, appendere sopra una bella foto o scaffali modulari.
Place next to the portal can be added: for example, hang on top of a beautiful picture or modular shelves.
Generalmente, “clastras„ tendono ad essere chiuso su tre o quattro lati con accesso attraverso un grande portale ad arco, noto come “portal forà„, che porta alla sala d’ingresso.
Generally, "clastras" tend to be closed on three or four sides with access through a large arched gate, known as the "portal forà", which leads to the entrance hall.
Nella parte centrale del pianterreno, fiancheggiato da due colonne appaiate che sorreggono il balcone, si trova il portale ad arco.
In the central part of the ground floor an arched portal is flanked by two paired columns that support the balcony.
Con il suo tetto a padiglione, il magnifico portale ad arco ogivale e la sala tardogotica, è l'edificio conservato più antico di Zirl.
With its domed hip roof, magnificent pointed arch doorway and late Gothic corridor hallway, it is probably the oldest preserved building in the town of Zirl.
Secondo la società, il dispositivo è progettato per leggere i tag mentre si spostano attraverso un portale, ad esempio in una porta del magazzino.
According to the company, the device is designed to read tags as they move through a portal, such as at a warehouse dock door.
NetRange è autorizzata a modificare funzioni del Portale (ad esempio potenziando o rimuovendo caratteristiche o funzioni) a propria discrezione.
NetRange is authorized to change functions of the Portal - for instance through enhancement or removal of features or service features - at its own discretion.
I due componenti strutturali principali sono rappresentati dal bancale e dal portale ad un montante laterale che costituisce, strutturalmente, i due assi X (longitudinale) ed Y (trasversale).
The two principal structural components are represented by the work bench and by the lateral mounting portal which structurally constitutes the two axis longitudinal X and transversal Y.
Tuttavia, visualizza le informazioni sulla propria politica in materia di cookies nella parte inferiore o superiore di ogni pagina del portale ad ogni accesso, in modo che l’utente ne sia consapevole.
However, it displays information about its Cookie Policy at the bottom or top of any page of the portal with each login so that you are aware.
Uscite dai sentieri battuti passando attraverso un portale ad arco dorato per vivere un'esperienza gastronomica sottomarina che stimolerà molto più che le vostre papille gustative.
Walk through golden archways for an underwater-like dining experience that will stimulate more than just your taste buds.
Il nostro portale ad accesso riservato - LeasePlan Online - mette a disposizione più servizi, in un unico ambiente virtuale.
Our portal with restricted access - LeasePlan Online - provides fleet managers with multiple services in a single virtual environment.
La definizione di qualsiasi tipo di collegamento da parte del Portale ad un’altra pagina web estranea non implica che ci sia una relazione, collaborazione o dipendenza tra Tribu-3 e il responsabile della pagina estranea. [PAdH1]
The establishment of any kind of link on the part of the Website to any other unrelated website does not imply there is any kind of relationship, collaboration or dependence between Tribu-3 and the party responsible for the external website.
La chiesa ha l’apside circolare e il portale ad arco acuto datato 1879, anno della sua ultima ricostruzione.
The church has a round apse and a portal with a pointed arch with the year 1879, when it was last reconstructed.
Affidare il tuo portale ad un nostro esperto WordPress che se ne prenderà cura giorno dopo giorno.
Entrust your portal to one of our WordPress experts who will take care of it day after day.
Geometria di colori, olio su tela, 70 x 70 cm, febbraio 2001: È la dissoluzione del mio motivo del portale ad arco con la scalinata che scompare nello sfondo.
Geometry in colours, oil on canvas, 70 cm by 70 cm, February 2001: This is the resolution of my archway motive with the staircase disappearing towards the back. 13,
Dell'originario monastero, che fu una delle più potenti abbazie dell'Appennino toscoromagnolo, rimangono la cripta, la torretta difensiva, un portale ad arco e parte delle mura esterne.
Originally the monastery was one of the most famous abbeys in the Tuscan-Romagna Apennines; today visitors can still see the crypt, defence tower, arch portal and part of the external walls.
La Körblerhaus è una casa borghese con portale ad arco rotondo ed un incantevole cortile.
The Körblerhaus is a burgher house with round arch portal and a picturesque inner courtyard.
La facciata, a tre piani, ha un portale ad arco e una porta un po ’più a destra.
The façade, with three floors, has an arched portal and a door a little more to the right.
•L'area dettagli è un gruppo di campi che mostra maggiori informazioni sulla riga selezionata nel portale (ad esempio, Peso e Prezzo unitario).
•The detail area is a set of fields that show more information about the selected row in the portal—for example, Weight and Unit Price.
Il Santuario ha una facciata molto semplice, con portale ad arco acuto.
The Sanctuary has a very simple facade, with a pointed arch portal.
La nostra ultima meta è Faro, l’Arco da Vila della città è su un cancello che era parte delle mura originali moresche, e questo portale ad arco porta alla città vecchia con le sue stradine lastricate.
The last destination on our route is Faro, the city’s Arco da Vila is on the site of a gate that was part of the original Moorish wall and this archway leads to the old town with its cobbled streets.
1.0503330230713s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?