Voglio un Son morto per il Niner ed il poliziotto che avete ucciso.
I need a dead Son for the Nine and the cop you killed.
Ho sempre voluto essere un poliziotto.
You know, I've always wanted to be on the force my whole life.
Sayid mi ha detto che sei un poliziotto.
Sayid tells me that you're a cop.
Ora giochi a fare il poliziotto?
So you're a pretend policeman now?
Voglio essere promossa come qualunque altro poliziotto, e non solo fino a detective.
I want to be promoted just as bad as the next cop, and I'm not just talking about detective.
Tu sei un assassino, io un poliziotto.
You're a killer. I'm a cop.
Era ora che un vero poliziotto avesse quel lavoro.
It's about time a real cop had that job.
Credi di aver avuto questo incarico perche' sei un bravo poliziotto?
You think you got this job because you're a good cop?
Sono un poliziotto di New York.
I'm a New York City cop.
Ha detto di essere un poliziotto.
He said he was a policeman.
Non sono mai uscita con un poliziotto.
I've never dated a cop before.
E io sono un poliziotto, quindi so che sono già tutti morti.
I'm a cop, so I already know everybody's dead.
Tu sei un bravo poliziotto, uno dei pochi.
You're a good cop. One of the few.
A me non sembri un poliziotto.
You don't seem like a cop to me.
Un poliziotto e' morto perche' Quinn ha fatto le cose a cazzo di cane.
A cop's dead cause Quinn cut all the wrong corners.
Sei il secondo poliziotto che me lo dice.
You're the second cop to say that to me.
Vuole me perché non sono un poliziotto.
What it is, is he knows I'm not a cop, so he wants me to come down-
Tuo padre era un poliziotto, vero?
Your dad was a cop, right? Yes, he s.
L'ultima cosa di cui ho bisogno e' un poliziotto arrabbiato con me.
Last thing I need is a cop mad at me.
Sono stato un poliziotto per trent'anni.
I was a cop for 30 years.
So che non dovremmo dirlo, ma essere una donna poliziotto è dura.
I know we're not supposed to say this, but being a woman in this field is hard.
Pensi che io sia un poliziotto?
You think I'm a cop? Are you?
Dirò solo che il mio partner è un grande poliziotto.
All I'm gonna say is my partner's a great cop.
Ma Alex Murphy, un poliziotto robot, lo è stato.
But Alex Murphy, a robot cop, was.
Nessun altro poliziotto morirà durante lo svolgimento del proprio dovere grazie a te.
No policeman is ever going to die in the line of duty again because of you.
Meno male che non sei un poliziotto a cavallo!
I'm glad you're not one of those cops that rides a horse.
Non puoi essere un poliziotto e stare qui a giocare a football con Zook.
What? You can't be a cop and stay here and play football with Zook.
Da poliziotto, ho sempre avuto la mano pesante.
As a cop, I've always had a pretty heavy hand.
Ogni poliziotto della citta' lo sta cercando.
I've got every cop in the city looking for him.
Facevo il poliziotto a Los Angeles.
I was a uniform cop in L.A.
Ho sempre voluto fare il poliziotto.
Police work's all I ever wanted to do. Me too.
"Eroico poliziotto ucciso da una volpe selvaggia".
"Hero cop killed by savage fox."
Hai detto di non essere un poliziotto.
You said you weren't a cop.
Adesso mi dite che sta succedendo... o, alla prima occasione, mi metto a urlare e fermo un poliziotto.
Now, you're gonna tell me what's going on, or the first chance I get, I'm gonna scream or grab a policeman.
Sono un poliziotto, e tu sei in arresto.
Ow. I'm a cop, and you're under arrest.
Che razza di poliziotto e' lei?
What the hell kind of cop are you?!
Sono un poliziotto come voi e sto venendo la' fuori.
I'm a cop like you and I'm walking out there.
Sono solo un avvocato, non un poliziotto.
I am just a lawyer. I'm not a cop.
Supponiamo che dica loro che un poliziotto fa domande sugli iscritti...
Suppose I tell them a cop is in here asking after my members?
Ed entrerò molto in confidenza con Richie, il poliziotto, in caso dobbiamo servirci di lui, per un altro stratagemma.
And I'm gonna get really close with Richie the cop in case we need to use him, if we need another move.
Cos'ha detto il poliziotto, quando gli ha dato la descrizione?
What did the policeman say when you gave him the description?
questo fortunato poliziotto che stringe la mano al Presidente degli Stati Uniti.
This lucky policeman gets to shake hands with the President of the United States.
Una volta il nostro autobus è stato fermato e un poliziotto cinese è salito a bordo.
One time, our bus was stopped and boarded by a Chinese police officer.
Non appena il poliziotto cinese si è avvicinato a loro, mi sono alzata in piedi d'impulso, e gli ho detto che erano persone sordomute che stavo accompagnando.
As the Chinese officer approached my family, I impulsively stood up, and I told him that these are deaf and dumb people that I was chaperoning.
1.1924641132355s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I need a dead Son for the Nine and the cop you killed. 