Questo strumento è incredibile, eppure, questa è una cassetta che pochissime persone hanno aperto.
This instrument is incredible, and yet this is a toolbox that very few people have ever opened.
Pochissime persone hanno messo piede qui dentro.
Very few people ever set foot in here.
Il problema è che pochissime persone lasciano quel mondo.
Trouble is, very few people ever leave that world.
II mondo a te appare semplice, amico ma quando sei re, pochissime scelte sono semplici.
The world seems simple to you, my friend but when you're a king, very few choices are simple.
Ne ho viste pochissime da queste parti.
There aren't many on the west Bank.
E per fare questo occorre che la verità sia resa semplice e con pochissime parole.
To do that, we need an easy-to-understand truth...... anddamnfewwords.
Pochissime persone possono accedere al dispositivo di memorizzazione.
Very few people have access to the memory device.
Lei capisce, Signor Presidente, che questo mi lascia pochissime opzioni.
You understand, Mr. President, this leaves me with very few options.
Ehi, non sto cazzeggiando, pochissime persone hanno le informazioni che ho io.
Hey, I'm not fucking around here. This information I have, very few people have it.
Non lo so, vorrei imparare una lingua sconosciuta che, sai, e' parlata solamente da pochissime persone davvero forti.
I don't know. I want to learn an obscure language that, you know, only really cool people know.
Ci sono pochissime cose nella vita che ancora mi sorprendono, sig. ra Dunham.
There are very few things in life that surprise me anymore, Ms. Dunham.
Pochissime persone si sentono veramente in colpa per le brutte cose che hanno fatto.
Very few people ever feel truly sorry for the bad things they've done.
Lo sanno pochissime persone, e cosi' deve rimanere.
Very few people know about this, And that's the way that it has to stay.
Pochissime persone nella storia dell'umanita' vedranno mai cio' che noi vedremo.
Only a handful of people in all of human history will ever see what we are going to see.
Ci sono davvero poche... pochissime persone come te.
There's very, very few people like you.
Questa scelta ha un aspetto uniforme con pochissime variazioni di colore e nella struttura tra i singoli listelli.
This grade has a natural look with more colour and structural graining variation between the individual staves.
Sai, ricordo... pochissime cose su mio padre che non mi disgustino.
You know, there's not a ton about my father that I remember that doesn't suck.
So che eri una delle pochissime persone ad avere accesso al conto bancario che ha finanziato gli attacchi contro di me.
I know that you are one of very few people who had access to the account that financed the attacks against me.
Sappiamo entrambi che ci sono pochissime possibilita'.
We both know that's a long shot.
Ha lasciato pochissime tracce informatiche e cio' rafforza la sua idea che abbia lavorato per il governo, ma rende anche molto piu' complicato capire la vera natura di eventuali minacce.
His minimal digital footprint tends to support your idea that he did secret work for the government, but it also makes it exceedingly difficult to determine the true nature of any threat.
Pochissime persone sono del tutto buone o del tutto cattive.
Very few of us are either completely good or completely evil.
Ma ci sono pochissime leggi svizzere applicabili ai suoi affari.
But there are very few Swiss laws which apply to your practices.
Questa e' una delle pochissime copie rimaste.
This is one of the very few copies left in existence.
In pratica, troverà pochissime informazioni di Bulger che valgono qualcosa.
In fact, you'll find very little from Bulger that means shit.
Possiamo fare affidamento su pochissime persone.
We place our trust in a handful of people.
Mi dspiace, avete pochissime a ternat ve, e nessuna a favore dela vostra situazione.
I'm sorry. You have very few options none of them favorable to your situation.
Sono pochissime le persone che ne sono al corrente e vogliamo che resti così.
Very few people are privy to that information, and we want to keep it that way.
Pochissime persone, e ho bisogno che anche voi non spargiate la notizia.
Very few people, and I need you guys to keep it that way.
Ma ci sono solo pochissime occasioni in cui sono il genitore migliore.
No, but there are very few parenting issues where I come out on top.
Hydra ha trovato un modo per eliminare i miei nemici in un colpo solo, ovunque siano, a dispetto di quante forze possiedano, e in pochissime ore.
Hydra is assembling an arsenal to destroy my enemies in one stroke, wherever they are, regardless of how many forces they possess, all in a matter of hours.
E tu ne conosci pochissime, per essere lo sceriffo.
And you know very little for being the sheriff.
Mia zia Lois e' in ospedale, ha avuto un ictus, ci sono... pochissime probabilita' che si riprenda.
My aunt Lois is in the hospital. She's had a stroke. It's... it's not looking good.
E' una delle pochissime persone in grado di elaborare codici, a questo livello.
And one of the very few people who can process code at this level.
Sorprendentemente ci sono state pochissime innovazioni fino all'avvento della mammografia digitale nel 2000.
There have been surprisingly few innovations, until digital mammography was approved in 2000.
Pochissime buone idee -- se siete d'accordo che questa è una buona idea -- pochissime buone idee sono veramente originali,
Very few good ideas -- if you agree that this is a good idea -- very few good ideas are truly novel.
(Risate) Ci sono poche, pochissime cose che in effetti possiamo fare che cambieranno il modo di trattare questi tipi di malattie, per vivere quello che definirei "invecchiamento in salute".
(Laughter) There are very few things, very few things that you can really do that will change the way that you can treat these kinds of diseases and experience what I would call healthy aging.
È un'area che oggi ha pochissime restrizioni e ancora meno regole.
This is an area today that has very few regulations and even fewer rules.
Ci sono pochissime prove che lo dimostrino, ma quello che ha detto è in realtà molto più bello, e ancora una volta, l'ho stampato.
There's very little evidence to suggest it, but what he did say is actually far nicer, and again, I've printed this. I'm going to read it out.
Immaginate che una donna, una ragazza - in fondo alla piramide economica, con pochissime speranze di ottenere un lavoro- in quale attività economica potrebbe teoricamente impegnarsi?
Imagine that a young woman -- base of the economic pyramid, very little prospect of getting a job -- what economic activity could she theoretically engage in?
E di sicuro se programmare rimarrà così, saranno solo piccoli gruppi, pochissime persone con abilità matematiche particolari e una formazione informatica ad essere in grado di programmare.
And in fact, if this is what coding is like, it will only be a narrow sub-community of people with special mathematical skills and technological background that can code.
Ci sono pochissime risposte. Anch'io mi sto chiedendo, ma cos'è la semplicità?
Very few answers. I'm also wondering myself, what is simplicity?
Tutte queste api passano la maggior parte della loro vita nascoste per terra o dentro un fiore e solo pochissime specie si sono evolute diventando insetti sociali, come le api domestiche.
These bees spend the majority of their life cycle hidden in the ground or within a hollow stem and very few of these beautiful species have evolved highly social behavior like honeybees.
Al giorno d'oggi ci sono pochissime cose che i soldi non possono comprare.
Today, there are very few things that money can't buy.
Ma l'idea è: gli squali uccidono pochissime persone.
Sharks kill very, very few. That's how you should think.
(Risate) Ho avuto una grande fortuna come ex presidente, perché ho avuto l'opportunità che pochissime altre persone al mondo hanno avuto, di incontrare moltissime persone in tutto il mondo.
(Laughter) Well, I have had a great blessing as a former president, because I have had an access that very few other people in the world have ever had to get to know so many people around this whole universe.
Pochissime persone conoscono Bassas da India, un minuscolo punto di corallo nel Canale del Monzabico.
Very few people have heard of Bassas da India, a tiny speck of coral in the Mozambique Channel.
Dreadnoughtus poteva stare fermo in un punto e con il collo spazzar via un'enorme distesa di vegetazione, acquisendo decine di migliaia di calorie e utilizzandone pochissime.
Dreadnoughtus could stand in one place and with that neck clear out a huge envelope of vegetation, taking in tens of thousands of calories while expending very few.
Ma ci pensi: quanto poco conosce della situazione, sua nipote ha pochissime possibilità di avere il tipo di vita che probabilmente desidera per lei".
I just think that -- what little I know about the situation, she has very little chance here of having the kind of life that you probably would like her to have."
Inoltre i prussiani del diciottesimo secolo mangiavano pochissime verdure - un po' come gli scozzesi di oggi.
And also, 18th century Prussians ate very, very few vegetables -- rather like contemporary Scottish people.
2.2671048641205s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This instrument is incredible, and yet this is a toolbox that very few people have ever opened. 