Il Fazer ha un’eccellente gamma d’efficienza, è in grado di scendere con un ripido angolo di planata quando volete, e di planare con buona efficienza quando avete bisogno di farlo.
The Fazer has an excellent glide range - it will go steep when you want it, and it glides well when you need it to.
Mi scusi, signore, io vorrei una planata in elicottero.
Excuse me, sir. I would like a helicopter flyby.
Secondo le mie ricerche i Base Jumper hanno un rapporto standard di planata di due a uno.
According to my research, most BASE jumpers have a standard glide ratio of two to one.
McGee che ha chiamato, e io che ho fatto un aereo di carta talmente bello che ha battuto il record di planata dell'ufficio.
McGee calling. And I made a paper airplane that was so fantastic it broke the office gliding record.
La velocità e la planata del Viper 2 devono essere provate (o viste) per poterci credere, e sono superiori a qualunque comparazione.
The speed and glide of the Viper 2 must be experienced (or seen) to be believed, and are superior by any comparison.
Una planata in cambio di qualche verbale di Governo, per esempio.
One glide ratio in return for some cabinet minutes, for example.
Ascolta, gli aerei ad ali fisse come questo restano piuttosto stabili in planata, finché continuano a scendere.
Listen, fixed wing planes like this can glide pretty steady as long as they keep descending.
Farò del mio meglio per mantenere la velocità di planata.
I'm gonna do my best to maintain glide speed.
Fatta questa introduzione teorica, vediamo ora di spiegare come si ottiene e si mantiene la planata.
Having made this theoretical introduction, let's now explain how gliding is obtained and maintained.
Per quanto concerne la strambata, la tavola ha confermato la mia ipotesi e gira più stretta ma con una perdita della planata più facile.
As far as the jibe is concerned, the board confirmed my hypothesis of turning tighter, but with a faster loss of planing.
Combinare al meglio la planata e la presa era una caratteristica chiave di Arkham City.
Combining the gliding and grappling was a key feature of Arkham City.
Il Rubidium Pad è realizzato in tessuto microtesturizzato ad alta precisione, progettato per ottimizzare la planata del mouse.
The Rubidium Pad is made of high precision micro textured fabric designed to optimize the glide of your mouse.
Così, quando si sono planata di aprire un negozio on-line per i prodotti di elettronica, poi il kit di telecamere a circuito chiuso e la macchina fotografica di WIFI IP sarebbero le buone scelte.
So when you are planing to open a online shop for electronics products, then the CCTV kit and WIFI IP camera would be the good choices.
La superficie idrorepellente e le pratiche cuciture aderenti aumentano la velocità con una migliore planata e una ridotta resistenza aerodinamica.
The water-repellent surface and the streamlined bonded seams increase speed with better glide and reduced drag.
Grazie al loro piccolo motore è possibile aumentare la quota e poi lasciare l'acceleratore e godervi la loro abilità di planata.
With their small motor you can climb high and then turn the throttle off and enjoy gliding down.
Voglio portarci su a qualche migliaio di piedi, dara' all'aereo un piccolo raggio di planata, nel caso ci serva.
I want to take us up to a few thousand feet, enter a small range, just in case.
Nella migliore delle ipotesi le nostre probabilita' di planata sono dieci ad uno.
Best case, our glide ratio's maybe ten-to-one.
Devi parlarmi del rateo di planata.
I need to know about of engine out glide to the ratio.
Hammer 1-9, sei molto al di sotto dell'angolo di planata.
Hammer one nine, showing you well below glide slope.
Con il Pogo 10.50 navighi con 3-4 nodi di vento e scopri i piaceri della planata a 13 nodi!
With the Pogo 10.50 you sail with 3-4 knots of wind and discover the pleasures of gliding at 13 knots!
Candele profumate possono lenire e calmare i suoi sensi mentre olio aiuta a dare una buona planata del massaggio su tutto il corpo nudo.
Scented candles can soothe and calm her senses while oil helps in giving a good glide of the massage all over her naked body.
Le prestazioni di questa vela sono quasi simili a quelle dell’R10.2; abbiamo calcolato una riduzione di 0, 1 punti d’efficienza sulla planata ottimale ed una velocità massima che è stata limitata per rispondere alle richieste della certificazione.
The performance of this wing is almost equal to the R10.2; we calculate a 0.1 l/d reduction in maximum glide and a top speed that has been compromised to meet the requirements of certification.
Vi permettono di arrivare in planata rapidamente, compensano vento e carico e posizionano l'imbarcazione nell'angolo di avanzamento più favorevole.
It gets you up on plane quickly, compensates for wind and load, and gives your boat its most favorable running angle.
Stavo testando la mia teoria del rapporto di planata rispetto alla coppia invertita.
I was testing my aerodynamic theory of glide ratio versus inverted torque.
Il Mod Exilus "Toxic Flight" aumenta la velocità del Bullet Jump, allunga la durata della Planata e dell'Aggrappata, e aggiunge danno Tossico al Bullet Jump
Toxic Flight Exilus Mod increases the speed of Bullet Jump, lengthens the duration of Aim Glide and Wall Latch, and adds Toxin damage to Bullet Jump
Per le imbarcazioni veloci, tutto ciò si traduce non solo in una velocità più elevata, bensì anche in una planata più rapida con carico pesante e, pertanto, in una migliore efficienza nei consumi e una maggiore velocità di crociera.
For fast boats, this means not only increased speed but also that heavily loaded boats can plane more quickly and enjoy better fuel economy and increased cruising speed.
Utilizzare la planata a scendere al livello della strada.
Use the glide to descend to the street level.
Ciò che rende Twin Skin unico: come suggerisce il nome, si tratta di due distinte strisce di pelle disposte in posizioni sfalsate con profondità di base variabile per una planata scorrevole ed equilibrata.
What makes Twin Skin so special: as the name suggests, this is all about two separate skin strips are arranged in offset positions with variable base depths for smooth and balanced gliding.
Posizionare il pettine laser sulla testa con le sue due file di denti e usare un movimento di pettinatura a planata quando il dispositivo è tra i capelli.
Place the laser comb on your head using its 2 rows of teeth and use a gliding motion when combing the device through your hair.
È liscio, grazie al quale c'è una leggera planata degli interni.
It is smooth, due to which there is a slight gliding of the insides together.
Accelerando al 50% l’angolo di planata è notevolmente migliore in confronto alle altre vele da competizione.
The glide angle whilst accelerated to 50% is quite remarkable compared to other competition paragliders.
La coppia elevata a bassi regimi fornisce una rapida accelerazione per l'entrata in planata.
The high torque at low rpms gives rapid acceleration to the plane.
Impugnatura capillare: facile planata e linee chiare
Capillary handle: easy glide and clear lines
Lo LM6 possiede una maggiore velocità massima ed una planata più efficiente, con una sensazione di maggiore compattezza in aria attiva.
The LM6 yields a higher top speed and better glide performance, with a more compact and stable feel in active air.
Vorrei trasmetterti le emozioni di una planata, l’adrenalina del catamarano in equilibrio su di uno scafo, la pace di una pedalata in un sentiero immerso nei boschi.
I would like to bring you across the emotions of riding the waves, the adrenaline of balancing a catamaran, the peace of a bikeride on a trail immersed in the woods.
Forma della prua brevettata: le punte anteriori e posteriori favoriscono la planata.
Patented bow shape: the front and back ends provide good glide.
Il volume ridotto la rende maneggevole, mentre l'ampia superficie di planata facilita gli atterraggi.
The low volume makes it easy to handle whilst a big planning surface gets you going with ease.
Sul terreno ed in aria il Muse 4 eccelle con il suo magnifico angolo di planata, la facilità di decollo e la eccellente stabilità.
On the ground and in the air, the Muse 4 excels with magnificent glide, easy launch and excellent stability.
Questo fa si che le tavole entrino in planata più facilmente e siano più stabili in navigazione e manovra.
This let the boards the get planing more easily, and are more stable while riding and maneuvering.
La combinazione del tessuto da 36g/m2 Porcher 9017 E68A e delle linee superiori sguainate, fanno del Geo II una vela molto agile nelle virate ed efficiente nella planata.
36g/m2 Porcher 9017 E68A and unsheathed upper lines have combined to make the Geo II highly agile in the turn and efficient on glide.
Quando il sistema Interceptor viene attivato, le pale scendono in acqua verticalmente e creano una pressione idrodinamica che fa sollevare la poppa, consentendo alla barca di accelerare in modo fluido fino a entrare in planata con un assetto ideale.
When the interceptor system is deployed, the blades lower into the water vertically and create hydrodynamic pressure which produces lift to the stern, enabling the boat to accelerate to the plane smoothly for a perfect running attitude.
Sei planata una vacanza a Istanbul e volete evitare gli alberghi e appartamenti costosi?...
Are you planing a vacation to Istanbul and want to avoid the expensive hotels and apartments?...
Per soddisfare questi requisiti più esigenti, gli ingredienti sono stati dosati ad una maggiore concentrazione per la formula a base di silicone di pjur BACKDOOR rilassante planata anale.
To cater to these more exacting requirements, the ingredients have been dosed at a higher concentration for the silicone-based formula of pjur BACK DOOR relaxing anal glide.
Una volta nel luogo che avrebbe finalmente dato spazio alle aspirazioni della mia infanzia, ho anticipato la planata sul dottorato.
Once I was physically occupying the space that would ultimately give way to my childhood aspirations, I anticipated a smooth glide to the PhD.
2.769679069519s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Fazer has an excellent glide range - it will go steep when you want it, and it glides well when you need it to. 