Translation of "piastrinico" in English

Translations:

platelet

How to use "piastrinico" in sentences:

Il malfunzionamento piastrinico e l'arresto cardiaco indicano un tumore pancreatico.
The platelet dysfunction and cardiac arrest points to a pancreatic tumor.
assicurano un adeguato assorbimento piastrinico, in concentrazioni coerenti con il range terapeutico;
ensure an adequate platelet absorption, at concentrations consistent with the therapeutic range
Queste reazioni hanno come risultato la formazione di un tappo piastrinico in un processo chiamato emostasi primaria.
These reactions result in the formation of a loose platelet plug in a process called primary haemostasis.
Il trattamento con fattori di crescita è controindicato in caso di patologie che possano modificare il profilo ematico del paziente (ad esempio deficit piastrinico, neoplasie sistemiche e
Treatment with growth factors is contraindicated in cases of pathologies which may change the patient’s blood profile (such as platelet deficiency, systemic neoplasms and acute infectious diseases).
Determinanti della variabilità interindividuale nella risposta a basse dosi di aspirina in pazienti con e senza diabete mellito tipo 2: analisi del proteoma piastrinico e del profilo di microRNA.
in inglese Determinants of the interindividual variability in responsiveness to low-dose aspirin in patients with and without type 2 diabetes: analysis of platelet proteomics and microRNA profile
Il volume piastrinico medio (MPV) è stato studiato in relazione sia alla trombosi che all'infiammazione.
Mean platelet volume (MPV) has been investigated in relation with both thrombosis and inflammation.
Da sempre appassionata di piastrine, è stata una delle prime ricercatrici ad utilizzare, nei suoi esperimenti, il lisato piastrinico, ovvero il “succo delle piastrine”, per stimolare le cellule a crescere nelle piastre di coltura.
Mazzucco has always been an enthusiast of platelets. She was one of the first researchers who started to use platelet lysate, that is “platelet juice”, in her experiments to stimulate cell growth.
La ricerca ha l’obiettivo di verificare se un concentrato piastrinico (PRF) possa avere la capacità di migliorare i parametri di guarigione di lesini parodontali complesse come i difetti delle forcazioni radicolari nei denti molari.
The research aims to verify whether a platelet concentrate (PRF) may have the ability to improve the healing parameters of complex lesions such as periodontal defects of the root furcations in molar teeth.
Il loro arresto a livello piastrinico, risulta essere inconvertibile, per cui si genera il blocco della biosintesi di TXA (sostanza proaggregante e vasocostrittrice).
Their arrest in platelet level, appears to be inconvertible, so it generates the block in the biosynthesis of TXA (substance pro aggregating and vasoconstrictor).
◦ Se possibile, ottenere concentrato piastrinico per la preparazione di colla piastrinica
If possible, obtain platelet concentrate for the preparation of platelet glue
La HIT è il risultato della presenza di anticorpi (AC) diretti contro il complesso eparina-fattore piastrinico 4 (PF4-H).
HIT is caused by antibodies directed against heparin-platelet factor 4 complexes (H-PF4).
Una volta finito e per disegnare una forma precisa dell’ovale facciale eseguiamo un lipofilling di grasso arricchito con fattori di crescita piastrinico in tutta la regione malare.
Once the procedure is over and in an attempt to shape an oval face, we perform lipofilling with fat grafts enriched with platelet growth factors within the malar region.
Il sanguinamento da sedi superficiali, come pelle e membrane mucose, suggerisce un problema piastrinico o dei vasi sanguigni.
Bleeding from superficial sites, including skin and mucous membranes, suggests a problem with platelets or blood vessels.
Antiaggregante piastrinico, aiuta a combattere la formazione di ateromi (placche aterosclerotiche).
Anti-inflammatory platelet helps fight the formation of atheromas (atherosclerotic plaques).
Rispetto a quest’ultima, con il gel piastrinico si ha generalmente un edema (gonfiore) leggermente più evidente, ma che comunque si risolverà spontaneamente e completamente nell’arco di 24- 48 ore.
Compared to the latter, with the platelet gel is generally an edema (swelling) slightly more obvious, but that will resolve spontaneously and completely within 24-48 hours.
Mentre altri analizzatori consentono di rilevare soltanto l'inibizione dell'aggregazione piastrinica, il sistema INNOVANCE PFA-200 misura la capacità dell'aspirina di prevenire la formazione del tappo piastrinico
While other analyzers only detect the inhibition of platelet aggregation, the INNOVANCE PFA-200 System accurately measures the ability of aspirin to prevent platelet plug formation.
C’è poca dimostrazione che un concentrato piastrinico sia meglio di un PRF (Fibrina ricca in piastrine) e un leuco-PRP (Plasma ricco di piastrine e leucociti).”
There is not much evidence that platelet concentrate is better than PRF (platelet-rich fibrin) or than leuko-PRP (platelet- and leukocyte-rich plasma).”
Gli immunocomplessi H/PF4/Abs che si legano al recettore piastrinico FcYRIIA, inducono attivazione piastrinica e aggregazione, modulando l’affinità della GpIIb/IIIa per il fibrinogeno.
H/PF4 antibodies bind the platelets receptor FcYRIIA, inducing platelet activation and aggregation, by modulating the affinity of GpIIb-IIIa for fibrinogen and induce release of platelet granules.
Così facendo il PRGF diventa un vero e proprio concentrato piastrinico, ricco di fattori di crescita che possono velocizzare i processi di guarigione dell’organismo.
PRGF becomes a real platelet concentrate, rich in growth factors that can speed up the body's healing process.
Il gel piastrinico prodotto dal PRP ha da 2 a 4 volte maggiore concentrazione di piastrine.
Autologous platelet gel has 2 to 4 times greater concentration of platelets.
La nuova frontiera del ringiovanimento: l'utilizzo del plasma arricchito in piastrine (PRP o Gel Piastrinico)
The new frontier of rejuvenation: the use of platelet -rich plasma (PRP or Platelet Gel)
Il gel piastrinico ottenuto è autologo (cioè dello stesso soggetto) e non esiste quindi possibilità di allergia o rigetto.
The platelet gel obtained is autologous, meaning that it derives from the patient and there is therefore no possibility of an allergic reaction or rejection.
Questi passaggi hanno come risultato la formazione di un tappo piastrinico al sito danneggiato in un processo chiamato emostasi primaria.
These steps result in the formation of a loose platelet plug at the site of the injury in a process called primary hemostasis.
A questo punto vengono liberati piccoli segnali chimici a partire da piccoli sacchetti nelle piastrine che attraggono altre cellule verso l’area implicata per creare un gruppo chiamato tappo piastrinico.
In this moment, the little bags inside the platelets release chemical signals that attract other cells to this area in order to create a group called a platelet plug.
Per queste ragioni in collaborazione tra U.O. di Dermatologia e Servizio Trasfusionale è iniziata una collaborazione per il trattamento delle ulcere cutanee croniche utilizzando un gel piastrinico, sia autologo che omologo.
For these reasons we started a collaboration between Dermatology and Transfusion departments for the treatment of cutaneous chronic ulcers using a platelet gel, autologous or homologous.
Il volume piastrinico medio (MPV) può essere riportato nell’emocromo.
Mean platelet volume (MPV) may be reported with a CBC.
Talvolta, nei pazienti trattati con eparina, il farmaco si combina con una proteina prodotta dalle piastrine, chiamata fattore piastrinico 4 (PF4), formando un complesso.
When a person is given heparin, the drug can combine with a substance found in platelets called platelet factor 4 (PF4) and form a complex.
Si possono così preparare dalle quattro alle dieci provette di concentrato piastrinico.
Four to ten test tubes of platelet concentrate are prepared from the blood sample drawn.
PRP (Platelet Rich Plasma: plasma ricco di piastrine) è stato descritto nel 1972 da vari ricercatori: si e’ descritto come colla di fibrina autologa (colla di fibrina), gel piastrinico ecc
PRP (Platelet Rich Plasma) was first described in 1972 by various names: autologous fibrin glue (fibrin glue), gel platelet etc.
Che cosa sono il volume piastrinico medio (MPV) e l’ampiezza di distribuzione dei volumi piastrinici (PDW), che possono essere presenti nel referto?
My report includes mean platelet volume (MPV) and platelet distribution width (PDW). What are they?
Viene di norma anche calcolato il volume piastrinico medio (MPV), che rappresenta la dimensione media delle piastrine.
Average platelet volume (MPV) is also calculated, which is the mean platelet size.
È utilizzato come antiaggregante piastrinico (antitrombotico) e per contrastare la formazione di ateromi.
It is used as a platelet anti-wrinkle (antithrombotic) and to counter the formation of atheromas.
Questo effetto “anti-piastrinico” aiuta a mantenere il flusso sanguigno uniforme nel corpo.
This "anti-platelet" effect helps to keep blood flowing smoothly in your body.
Poiché viene utilizzato solamente il proprio sangue per questo tipo di trattamento, non ci sono rischi di rigetto plasmatico o piastrinico quando si utilizza PRP Capelli in Turchia.
As we only use your blood for this type of treatment, there are no risks of plasma or platelet rejection when Hair PRP in Turkey.
Le ultime novità nella terapia della alopecia androgenetica (calvizie comune) sia maschile che femminile riguardano l’uso del gel piastrinico quale potente stimolo alla rigenerazione del cuoio capelluto.
The latest news in the treatment of androgenetic alopecia (common baldness) both men and women regarding the use of platelet gel as a powerful stimulus to the regeneration of the scalp.
Il sistema misura velocemente la formazione del tappo piastrinico in un piccolo campione di sangue intero (800 e riporta un "tempo di chiusura"in 5-8minuti.
The system quickly measures platelet plug formation in a small whole blood sample (800 and reports a ”closure time” in 5-8 minutes. Comprehensive bleeding risk assessment
Tesi sperimentale dal titolo: “Nuove Frontiere in Chirurgia Rigenerativa: Utilizzo di gel piastrinico e fattori di crescita nell’innesto di tessuto adiposo”.
Thesis titled: “New frontiers in Regenerative Surgery: use of platelet gel and growth factors in adipose tissue grafting”. 2003
Test di follow-up possono essere necessari per individuare trattamenti alternativi se viene rilevato un problema piastrinico.
Follow-up testing may be needed to help determine treatment options if a platelet problem is detected.
Alcuni pazienti mostrano anche cambiamenti a livello di capelli, pelle e unghie e trombocitopenia (deficit piastrinico).
Some patients also show hair, skin, and nail changes, as well as anemia and thrombocytopenia.
Il partenolide ha, invero, manifestato di impedire anche l’aggregamento piastrinico e la liberazione di serotonina in diverse applicazioni farmacologiche.
Parthenolide has, indeed, manifested to also prevent the platelet aggregation and the release of serotonin in several pharmacological applications.
Viene segnalata inoltre la presenza di ajoene (inibitore della lipossigenasi ed avente attività di antiaggregante piastrinico).
Is also notified of ajoene (inhibitor of lipoxygenase and having the activity of antiplatelet agent).
MPV, PDW, PCT (volume piastrinico medio, ampiezza di distribuzione delle piastrine, piastrinocrito)
MPV, PDW, PCT (mean platelet volume, platelet distribution width, platelet haematocrit)
Estratto di Coleus Forskohlii con inibizione della sostanza proinfiammatoria nota come fattore attivante piastrinico (PAF) 6 e inibizione della diffusione delle cellule tumorali.
Coleus Forskohlii Extract with inhibition of the pro-inflammatory substance known as platelet-activating factor (PAF) 6 and inhibition of the spread of cancer cells.
L’idratazione della zona perioculare e del viso grazie al PRP (concentrato piastrinico) permette alla pelle di ritrovare tono, compattezza e luminosità senza ricorrere alla chirurgia estetica, preservando un aspetto del tutto naturale.
Skin hydration around the eyes and face (PRP: platelet rich plasma) allows the skin to regain tone, firmness and radiance without surgery, preserving a natural look.
Il volume piastrinico medio è associato alla rigidità arteriosa dell'aorta nei pazienti con malattia di Behçet senza un significativo coinvolgimento cardiovascolare
Mean platelet volume is associated with aortic arterial stiffness in patients with Behçet's disease Sarlak, M. Eksioglu
La valutazione delle piastrine: conta piastrinica; può includere o meno il volume piastrinico medio (MPV) e/o l’ampiezza della distribuzione piastrinica (PDW)
Evaluation of platelets: platelet count; may or may not include mean platelet volume (MPV) and/or platelet distribution width (PDW)
Nei soggetti affetti da BSS il trombo è instabile e il tappo piastrinico si forma con difficoltà.
In subjects with BSS thrombus it is unstable and the platelet plug is formed with difficulty.
TRATTAMENTO CON GEL PIASTRINICO – FATTORI DI CRESCITA
TREATMENT WITH PLATELET GEL – GROWTH FACTORS
Trattamento chirurgico delle pseudoartrosi con adiuvanti biologici (cellule staminali midollari, gel piastrinico ed innesti omoplastici).
Surgical treatment of pseudoarthroses with biological adjuvants (bone marrow stem cells, platelet gel and homoplastic grafts).
1.5199790000916s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?