It is an unexpected pleasure to have you here, Mr. B.
È un piacere inaspettato incontrare il socio di Sam.
This is an unexpected pleasure, bumping into Sam's partner.
Dr. Marcus... questo e' un piacere inaspettato.
Dr. Marcus... this is an unexpected pleasure.
Beh, e' un piacere inaspettato. Te' all'ufficio postale.
Well, this is an unexpected delight, tea at the Post Office.
E' stato un piacere inaspettato, Grant, davvero.
Oh, it was an unexpected pleasure, Grant, really.
Ahah, ciao Marcus, che piacere inaspettato!
Ahah, hey Marcus, what an unexpected pleasure!
Insomma, una visita a Vicenza ti regalerà un piacere inaspettato ed un pizzico di cultura in più!
A visit to Vicenza will be an unexpected pleasure and will offer you an extra dose of culture!
04/12/2018 - L'omaggio bizzarro e giocoso di Armand Rovira al regista americano del titolo regala un piacere inaspettato
04/12/2018 - Armand Rovira’s odd and playful homage to the titular American filmmaker proves an unexpected delight
E' stato un piacere inaspettato per me, signorina Ives, ma... temo di avere un altro impegno.
This has been an unexpected pleasure for me, Miss Ives, but I'm afraid I've another engagement.
E a cosa dobbiamo questo piacere inaspettato?
And to what do we owe this unexpected pleasure?
Con le stesse motivazioni è stato un piacere inaspettato l’intervento, nella introduzione con i gong, del compositore americano Philip Corner e della moglie, coreografa e ballerina, Phoebe Neville.
In this vision it was an unexpected pleasure to have the introduction on gongs by the American composer Philip Corner and his wife, choreographer and dancer, Phoebe Neville.
Maestro Jedi, che piacere inaspettato! Cosa posso fare per voi?
Master Jedi, this is an unexpected pleasure.
Conte Dooku... mio signore... che piacere inaspettato...
Count dooku, my lord, how unexpected.
Oh, che piacere inaspettato e' darle il benvenuto ancora nella mia casa in questo giorno straordinario.
Oh, what an unexpected pleasure it is to welcome you once more into my home on this extraordinary day.
A cosa devo questo piacere inaspettato?
To what do I owe this pleasure?
Marcel Proust descrive in poche righe quello che è poi stato definito l’effetto Madeleine, ovvero la capacità di un gusto o di un profumo di riattivare una memoria diretta ed immediata, provocando in noi un piacere inaspettato.
Marcel Proust describes in a few lines what was then called “Madeleine effect”, that is the ability for a taste or a smell to directly and immediately recall a memory provoking an unexpected pleasure.
Nei loro progetti riflettono uno stile caratterizzato dalla semplicità degli elementi e dall’originalità dei dettagli, fingono che qualcosa di apparentemente insignificante produca un piacere inaspettato per le persone che lo usano.
In their designs, they reflect a style marked by the simplicity of the elements and the originality of the details with this they pretend that something apparently insignificant produces an unexpected pleasure for the people who use it.
Intingere gli asparagi nella salsa e morderli è stato davvero un piacere inaspettato.
Dip the asparagus into the sauce and taste it, was a real pleasure
Con la sua calda e piacevole sensazione tattile simile alle superfici naturali, rende il contatto diretto un piacere inaspettato.
With its warm and pleasurable tactile appeal, similar to natural surfaces, it makes direct contact an unexpected pleasure.
0.77664184570312s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?