Translation of "pettinarti" in English

Translations:

comb hair

How to use "pettinarti" in sentences:

Non pettinarti, niente trucco, scarpe col tacco militare.
You don't comb your hair, no make-up, wear military heels, you remind them of their wives.
Voglio pettinarti un po'. Ma sto bene!
I'll comb your hair a bit.
Continui a pettinarti come se fossi un siciliano?
Do you still comb your hair like you were in Sicily?
Hai capito come pettinarti guardando le foto negli album.
You figured out how to fix your hair... from the pictures in the albums.
E tu...dovresti pettinarti i capelli un pò più spesso.
You should really shine your hair a little more often.
Se si strappa, non riesci neanche a pettinarti.
I pierce that, he can't even comb his hair, let alone throw a ball.
Vedo che hai smesso di pettinarti.
You've stopped combing your hair. Good.
Rory vuoi che il parrucchiere di nonna venga a pettinarti prima del ballo?
Would you like Grandma's hairstylist to come and set your hair before the ball?
Per l'amor di Dio, amico, non pettinarti cosi' forte.
For God's sake, man, don't comb so hard.
Chiederò a George di pettinarti come Zbeida Tarwath... in quel film con Farid Al-Atrash.
I'm going to tell George to do your hair like Zbeida Tharwat. Her hairstyle was fabulous in that movie with Farid el Atrash.
Bettie, se continui a pettinarti tanto i tuoi capelli cadranno.
Bettie, if you keep brushing your hair, it'll fall out of your head.
Comunque, era giusto che lo sapessi, in caso volessi pettinarti o nascondere le riviste pornografiche sul tuo scaffale.
Anyway, I thought you might like to know, in case you want to brush your hair or hide the large stack of pornography you keep on that shelf.
Hai perso tempo a pettinarti e stirarti il grembiule?
Were you combing your hair or ironing your apron?
Come fai a pettinarti i capelli?
How do you brush your hair?
Che senso ha pagare qualcuno che ti faccia fare le pulizie, lavare i piatti, pettinarti... Sono tutte cazzate!
What, you paying for someone to make you tidy up, clean the dishes, do your hair-- that's bullshit!
Prima non gli credevo, ma... ora sono costretto a farlo, visto che tu non vuoi pettinarti i capelli.
I didn't believe them, but now I do because you won't comb your own hair.
Evita lo styling dove devi pettinarti i capelli.
Avoid styling where you need to comb your hair back.
Vorrei solo pettinarti i capelli ancora una volta.
All I'd want is to brush your hair one more time.
Vorrei pettinarti i capelli, bel fusto.
I'd like to comb your hair, you hunk.
Amo che vai fiero del tuo aspetto... anche quando la mattina devo far pipi', e tu passi un'ora in bagno a pettinarti i capelli!
I love that you take pride in your looks, even when I have to pee in the morning, and you're in there spending an hour on your hair.
Quello o "Come riesci a pettinarti?"
That or, "How do you comb your hair?"
Va' a pettinarti prima di parlare con mia figlia.
Comb your hair before you talk to my daughter.
Se lo usi per pettinarti, non puoi perdere.
You comb your hair with it, and you can't lose.
Quando devi pettinarti durante il giorno?
When do you need to brush your hair during the day?
Pero' non usarlo per pettinarti, per poi fare promesse alle donne che non manterrai.
Now, just don't use it to comb your hair and make promises to women you won't keep.
Ok. Va bene. Potrei pettinarti i capelli.
That's cool I could do your hair.
CINDY BREAKSPEARE il voto di non pettinarti né tagliarti i capelli per un periodo, e questo ha un significato importante e non va preso alla leggera.
Nazarite vow not to cut or comb your hair for a certain length of time, and it has a significance and is not to be taken lightly.
Se il gatto cerca di mangiarti i capelli, sta cercando di "pettinarti il pelo".
If your cat tries to eat your hair, he/she may be trying to "groom" you.
Potete desiderare pettinarti tramite i capelli ma troviamo che è inutile con questo metodo.
You may want to comb through the hair but we find that it's unnecessary with this method.
Cerca di venire dalla tua amata per cambiarti vestiti, pettinarti, truccarti leggero.
Try to come to your beloved to change clothes, make a hair, make a light make-up.
Prima di tutto, devi pettinarti e farlo.una separazione obliqua.
First of all, you need to comb your hair and do it.an oblique parting.
Non pettinarti quando sono umidi: tendono a spezzarsi più facilmente rispetto a quando sono asciutti.
Wet hair tends to stretch and break more easily than dry hair.
0.68727087974548s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?