Volevo pettinarmi specchiandomi nel finestrino, ma decisi di aspettare che il treno partisse.
I felt like combing my hair in the train window, but then I rather waited for the train to leave.
Permettimi di lavarmi, di indossare vestiti puliti, pettinarmi i capelli, purificarmi e dire le mie preghiere.
Let me take a bath, put clean clothes on, comb my hair purify my self and do my prayer.
Ci vado per eseguire un ordine quindi devo essere vestito in modo appropriato e non riesco a pettinarmi da solo.
I'm going out under orders so I must be properly dressed and I can't do my hair alone
Ogni volta che provo a pettinarmi perdo un quarto d'ora per togliere le tue ciocche di capelli!
It's just that every time I want to comb my hair I spend 15 minutes taking these long, bushy hairs out of my brush. And I mean, you ask me to...
Quindi immagino che io dovro' pettinarmi da solo.
And I guess I can comb my own hair.
Quando non ero a truccarmi e pettinarmi, non ti e' sembrato strano?
When I wasn'tin hair and makeup, didn't that seem strange?
Indosso una camicia stropicciata e ho dimenticato di pettinarmi i capelli questa settimana.
I'm wearing a rumpled shirt and forgot to brush my hair this week.
Correvo di sopra, per pettinarmi e truccarmi, sai, infighettarmi.
I'd run upstairs, do my hair and makeup, you know, get all dolled up.
La prima volta che ho utilizzato questo prodotto, l`ho usato come balsamo ma non e` stato molto d`aiuto quando ho iniziato a pettinarmi i capelli.
The first time that I used this product, I used it as a conditioner but is not so useful when I started the detangling part.
Quasi. Devo anche assicurarmi di avere vestiti puliti, pettinarmi e mettere il rossetto. Il che e' spassoso, visto che non faccio mai nessuna di queste cose.
I also have to make sure to put on clean clothes, brush my hair, and put on lipstick every day which is hilarious since I do none of those things now.
Sinceramente mi piace pettinarmi da sola così che anche i miei Followers possano ricreare il mio stile.
Sincerely I like to comb my hair by myself so also my Followers can copy my style.
Ho provato a truccarmi di piu' e a pettinarmi i capelli... ma sotto mi rimangono sempre queste lineette e dei cerchi scuri sotto gli occhi.
I tried wearing more makeup and fixing my hair, but underneath all that, I still got these little lines and dark circles under my eyes.
La sveglia suona alle 4 e 30, mangio tre albumi d'uovo e bevo un decaffeinato e del latte di mandorla, poi 9 minuti di addominali, 40 di tapis roulant, 6 minuti per pettinarmi, e sono al lavoro per le 6 e 47.
My alarm goes off at 4:30. I have three egg whites and a half-caf coffee with almond milk, then 9-minute abs, 40 minutes on the treadmill, 6 minutes of hair zhuzhing, and at work by 6:47.
Posso pettinarmi i capelli da solo, mamma.
I can brush my own hair, mom.
Ha imparato a pettinarmi con la treccia alla francese.
He learned to french braid my hair.
Ho appena finito di vestirmi e pettinarmi, e tra poco vado a casa di Marilyn Rowell.
Oh, I just finished getting dressed and doing my hair, and I'm going to head over to Marilyn Rowell's house in a minute.
Devo ancora fare "Biloxi Blues", poi "Godzilla", e poi continuare puerilmente a pettinarmi i capelli da un lato, anche se ho cinquant'anni suonati e sono quasi calvo.
Look, man, I'm flattered you dig what we're doing. But I'm, uh, I'm not thinking about you When I write these songs.
Voglio mettermi della cipria sul viso e pettinarmi i capelli cosi'...
I want to put powders on my face and tangle my hair just so...
Fammi solo finire di lavare i piatti e pettinarmi un po' i capelli.
Just let me finish the dishes and run a comb through my hair.
Ho appena finito di pettinarmi e truccarmi.
No, no. I just finished my hair and makeup!
Devo pettinarmi i capelli con 100 pennellate?
Do I have to comb my hair with 100 brush strokes?
Hanno provato a pettinarmi i capelli.
They tried to comb my hair.
Mi cadevano così tanti capelli che avevo paura di pettinarmi.
I lost so much hair that I was afraid to comb myself.
Da quando ho tagliato i capelli, sono molto attenta alle nuove tendenze perchè ho dovuto imparare un nuovo modo di pettinarmi.
Since I cut my hair, I am very attentive to new trends because I had to learn a new way to style my hair.
Le bambine iniziano a pettinarmi i capelli con nonchalance. Forse lo racconteranno alle loro amichette di scuola: "Una bianca è venuta a fare la pipì a casa nostra!".
The little girls start casually combing my hair. Perhaps they will tell their school friends that 'a white lady came to have a wee at our house!'
Posso pettinarmi anche senza specchio… ma che differenza quando ho la possibilità di utilizzarlo!
I can comb my hair without a mirror…but what a difference it makes when I am able to use it!
Non avevo paura di vestirmi o pettinarmi in modo strano.
I wasn't afraid to try weird clothing trends or hairstyles.
2.2286269664764s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I haven't had time to brush up or do a thing. 