6 Domani, dunque, a quest'ora, manderò i miei servi che perquisiranno la tua casa e le case dei tuoi servi; essi prenderanno e asporteranno quanto sarà prezioso ai loro occhi.
but I will send my servants unto thee to-morrow about this time, and they shall search thy house, and the houses of thy servants; and it shall be, that whatsoever is pleasant in thine eyes, they shall put it in their hand, and take it away.
Gli perquisiranno la casa, troveranno le prove.
They'll find some souvenirs. He always took a piece of his victims' jewelry. Satch.
Questi uomini perquisiranno il vostro vascello.
These men will perform a search of your vessel.
Vado a trovarlo in prigione, dove le guardie mi perquisiranno tasteranno la mia borsetta, e...
Going to see him in prison, where guards will frisk me, paw through my purse, and...
Son curiosa di sapere cosa troveranno quando perquisiranno il suo appartamento.
I wonder what they'll find when they search your place.
I poliziotti hanno visto le targhe false, perquisiranno quel SUV da cima a fondo.
Cops run those bogus plates, they're gonna search that SUV from top to bottom.
Lo so, e se me ne vado un minuto dopo il mio turno, mi perquisiranno da capo a piedi.
I know, if I leave a minute past my shift, I get a full securty check out.
Domani perquisiranno questo armadietto e manderanno tutto alla moglie di Kowalski.
Tomorrow They're Gonna Go Through This Locker And Send Everything Here To Kowalski's Wife.
Perquisiranno le stanze per trovare il ladro.
They're gonna search the rooms to find the thief.
Perquisiranno casa vostra e il vostro negozio.
They will be hitting your shop and your house.
Un evento cosi', perquisiranno tutti a fondo.
Event like that, they'll be frisking the toothpicks.
Non mi perquisiranno per trovare cose simili?
Won't they check my stuff for that?
Puo' dirmi tutto quello che sa di lui, oppure entro mezz'ora avro' un mandato e una dozzina di agenti che perquisiranno... - ogni centimetro di questo posto.
You can tell me everything you know about him, or in about half an hour I can have a warrant and a dozen agents in here to search every inch of this place.
Gli uomini di Talita mi perquisiranno per prima cosa.
The first thing Talita's guys are gonna do are pat me down.
Vi perquisiranno un'ultima volta prima di entrare nella casa del Supremo Leader.
They will search you one last time before entering our Supreme Leader's home.
Sarah e Joe si coordineranno con te e perquisiranno la casa.
Sarah and Joe will coordinate with you and search the house.
No, perché se è intestato a te, perquisiranno anche il garage.
No, because if it's registered in your name they're just gonna search that, too.
Quando perquisiranno il suo appartamento, troveranno prove relative al suo piano di uccidermi.
When they search his apartment they'll find evidence he's been plotting to kill me.
Esatto. - E non ti perquisiranno la borsa?
And they're not gonna search your purse?
Perquisiranno ogni abitazione finché non troveranno il colpevole con la mano rossa.
They'll search every dwelling until they catch the culprit, red-handed.
Quando lo scopriranno, perquisiranno tutte le navi per l'Inghilterra.
When the guards find me missing, they'll search every ship bound for England.
Sei l'unico che non è sulla lista dei sospetti, non ti fermeranno né perquisiranno.
You're the only one of us who's not on the watch list, who won't be stopped and searched.
Domani, dunque, a quest'ora, manderò i miei servi che perquisiranno la tua casa e le case dei tuoi servi; essi prenderanno e asporteranno quanto sarà prezioso ai loro occhi.
To morrow therefore at this same hour I will send my servants to thee, and they shall search thy house, and the houses of thy servants: and all that pleaseth them, they shall put in their hands, and take away.
Quindi non le dispiacera' se perquisiranno la sua casa alla ricerca di quel gemello, vero?
So you wouldn't mind if they searched your house
Porta anche lei, non la perquisiranno.
Bring her along, because they won't frisk her.
Perquisiranno ogni veicolo in uscita, tranne... l'auto dell'uomo che sta al comando, quindi sbrigati ad entrare.
They will search every vehicle leaving Except the car of the man that is in charge, so hurry, get in.
I suoi uomini ti perquisiranno, percio' infilati questo nei capelli, prendilo quando e' solo e poi infilaglielo nell'occhio.
His guys are gonna search you, so put this in your hair, get him alone, and then shove this in his eye.
Le navi militari americane si fermeranno e perquisiranno le navi che entrano nelle acque cubane, per impedire che più equipaggiamenti e personale militari sovietici vengano sbarcati sull'isola.
American naval vessels will stop and search ships entering Cuban waters, to prevent more Soviet military equipment and personnel from being landed on the island.
Domani, dunque, a quest'ora, manderò i miei servi che perquisiranno la tua casa e le case dei tuoi servi; essi prenderanno e asporteranno quanto sarà prezioso ai loro occhi
Yet I will send my servants unto thee to morrow about this time, and they shall search thine house, and the houses of thy servants; and it shall be, that whatsoever is pleasant in thine eyes, they shall put it in their hand, and take it away.
3.3166408538818s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
but I will send my servants unto thee to-morrow about this time, and they shall search thy house, and the houses of thy servants; and it shall be, that whatsoever is pleasant in thine eyes, they shall put it in their hand, and take it away. 