Translation of "perderti a" in English

Translations:

losing to

How to use "perderti a" in sentences:

Anche se qui mi rendi la vita un interno. non voglio perderti a causa di un microbo.
I hate having you here, making my life miserable but don't want to lose you to some bug.
Sei tutto quello a cui tengo e per il dolce respiro di Afrodite sono geloso di perderti a causa di questo mondo che desideri così fortemente.
You're everything I care for and by the sweet breath of Aphrodite I'm so jealous of losing you to this world you want.
Vedi di non perderti a Cuba, Torres. Credi che segua i tuoi consigli, Munts?
Don't forget to take left to Cuba, Torres.
E' preoccupata di perderti a causa mia, e' preoccupata di perderti per il college.
She's worried about losing you to me; she's worried about losing you to college.
Dal 12 al 14 Ottobre non perderti a Lugano il primo raduno Internazionale di Mongolfiere!
From the 12th to the 14th of October don't miss the first International Ballooning Gathering in Lugano!
Ti interessa cosa non devi perderti a Laško e nei suoi dintorni?
Are you interested in what you need to see in Laško? Old Town Centre
Descrizione Se c'è uno spettacolo che davvero non puoi perderti a Seul, è sicuramente The Painters HERO, un'innovativa esibizione che unisce il disegno dal vivo con incredibili effetti di scena sul palco.
Description If there's one show you should see when in Seoul, it's The Painters HERO, an innovative performance art piece that blends live drawing with incredible visual effects on stage.
Controlla subito il nostro sito web per tutte le importanti informazioni turistiche e scoprire cosa non puoi perderti a Londra! Seguici
Check out our website for all the important tourist information and to find out what to do during your stay in London.
Controlla subito il nostro sito web per tutte le importanti informazioni turistiche e scoprire cosa non puoi perderti a Madrid! Seguici
So check the website for all the important tourist information and find out what to do during your stay in Madrid.
Quello che non puoi perderti a Spiazzo è il Museo della Guerra Bianca Adamellina, un museo in cui sono state raccolti tutti gli oggetti rinvenuti sui sentieri, anche oltre i tremila metri, percorsi dai soldati durante la Grande Guerra.
What you cannot miss in Spiazzo is the Adamellina White War Museum, a museum where all the objects found on the paths, even over three thousand meters, walked by soldiers during the Great War, have been collected.
In un’atmosfera così romantica, sii pronto ad amare, a perderti, a passeggiare per la città in un costante stato di meraviglia.
In a setting this romantic, be prepared to love, to lose, to stroll through the city in a constant state of awe.
Ho tanta paura di perderti, a volte... paura che tu smetta... che mi abbandoni.
Sometimes, I'm afraid I'll lose you. I'm so afraid you'll quit. That you'll quit on me.
Non posso perderti a causa di un collutorio energetico ricco di vitamine.
I can't lose you to vitamin-infused energy mouthwash.
Perche' per me e' difficile... dire che non voglio perderti, a causa di qualche stronzata di lavoro.
Because it's hard for me to say that I don't want to lose you over some stupid work bullshit.
Il pensiero di perderti a causa del tumore... era tragico.
The thought of losing you to the tumor... Was tragic.
Quello che intendo e' che io... io non... io non voglio perderti a causa di alcuni farmaci strani.
What I mean is, I'm... I just... I don't want to lose you because of some bad medication.
Ma stavo per perderti a causa dell'oscurita'.
But I was about to lose you to the darkness.
Pensavo di perderti a cinque anni.
Thought I was gonna lose you at five years old.
Una cosa che non devi assolutamente perderti a Luang Prabang è il Palazzo Reale o Haw Kham.
One important thing you absolutely shouldn’t miss when you go to Luang Prabang is the Royal Palace or Haw Kham.
Se hai qualche dubbio, prendi nota degli eventi che non vorrai perderti a Maiorca a marzo.
If you had any doubts, take note of the events that you will not want to miss in Mallorca this March.
Non ho intenzione di perderti a causa di qualche stupido errore.
I'm not gonna lose you to some boneheaded mistake.
Non ho intenzione di perderti a causa di quel cretino.
I ain't going to lose you cos of this prick.
Non perderti a Comano una delle feste più caratteristiche dell’autunno, la Sagra della Ciuìga.
Make sure you don’t miss one of the most characteristic festivals of the autumn in Comano, the “Sagra della Ciuiga”.
Ci sono molte cose che non puoi perderti a Vancouver e nella scuola CSLI!
There are so many things that you cannot miss in Vancouver and in CSLI!!!
3 cose che non puoi perderti a Minorca con i bambini
3 things you can not miss with children in Menorca
Qui potrai decidere di avventurarti nella strada dei cibi (dove provare alcune delle prelibatezze cinesi, cibo da strada, e molto altro ancora, oppure perderti a fare shopping nei negozi delle grandi marche che sorgono qui.
Here you can choose to take a chance on the street of foods (where you can try a few Chinese delicacies, street food, and much more, or lose yourself shopping in the name brand stores that are here.
Non perderti, a questo proposito, il nostro divertente video ESSERE vs STARE!
In this respect, don’t miss our funny video ESSERE vs STARE!
Ti interessa cosa non devi perderti a Radovljica?
Are you interested in what you need to see in Radovljica?
Noncurante dello schioccar dei baci delle coppiette ti sarà facile perderti a riconoscere i profili di torri e palazzi delicatamente incorniciati dalle basse siepi di bosso.
Inattentive to couples' kisses, it will be easy to lose yourself by pointing out the profiles of towers and buildings gently framed by low boxwood hedges.
Non perderti a guardare le mosche ronzare, altrimenti anche quelli saranno persi.
Do not miss watching the flies buzz, otherwise, even those will be lost.
Cosa non puoi proprio perderti a Cersaie 2015?
What not to miss at Cersaie 2015!
Ecco 5 cose che non puoi perderti a Las Vegas.
Here are 5 things you can not miss in Las Vegas.
C’è un evento, in modo particolare, che non dovresti proprio perderti a Venezia durante questo mese: la Mostra del Cinema.
There’s one event in particular that you shouldn’t miss in Venice in August: the Film Festival!
Cosa non puoi proprio perderti a Cersaie 2015? | LeonardoCeramica Home Azienda
What not to miss at Cersaie 2015! | LeonardoCeramica Home Company
1.1042809486389s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?