Sono lontano dal raggiungere lo stile percettivo degli Ichi-no-Taro?
So certification by the "Plain Old Ichi School" remains a distant dream.
Va bene, ma non credete che lui sia cosi' percettivo... e che questo vi spaventi a morte?
Don't you think maybe it's just that he's so perceptive that it freaked you out?
Tuvok, lei non sa quanto percettivo... sono diventato.
I know you're here somewhere, Tuvok. You don't realize how perceptive...
Il mio signore saggio e percettivo, per eliminare un'erbaccia dobbiamo tagliare le sue radici, così che non ricresca più.
My lord is wise and perceptive To kill a weed, we must pull it from its roots, so it will never sprout again
Quand'è che uno schema percettivo diventa coscienza?
When does a perceptual schematic become consciousness?
Secondo me ha capacità diagnostiche di altissimo livello percettivo.
He is very perceptive and has diagnostic abilities.
Sei sicuro che tu voglia restare sul "percettivo"?
You sure you want to go with "perceptive"?
In molti di coloro che assumono la Sostanza M si riscontra una separazione fra emisfero destro e sinistro del cervello.... che si traduce in una deficienza dei sistemi percettivo e cognitivo.
In many of those taking Substance D a split between the right and the left hemisphere of the brain occurs which results in a defect within both the percept and cognitive systems.
Metti te stesso in uno stato percettivo di essere realmente in quella macchina,
Feel the joy, feel the happiness. No matter how silly it seems in that dark and quiet room, you're going "woohoo!"
E' una progressione del coma uno stato dispersivo senza riconoscimento percettivo.
It is a progression from coma to a state of wakefulness without detectable awareness.
La convocherei in veste di testimone percettivo.
I'd call you as a percipient witness.
"Deve aver parlato con i nostri colleghi dell'Universo 16" concluse Goten, percettivo per una volta.
"He must have spoken to our counterparts in Universe 16, " Goten concluded, perceptive for once.
Percettivo ridimensiona tutti i colori inclusi della gamma di origine in modo che rientrino tutti nella gamma di destinazione.
Perceptual scales all the colors in the source gamut so that they all fit within the destination gamut.
In genere si usa l’opzione Percettivo (Immagini) per rappresentare correttamente i colori delle fotografie.
Typically, you choose Perceptual (Images) because it accurately represents colors in photographs.
L’unica cosa che qualcuno di molto percettivo noterà è un tempo leggermente più lungo nell’avviamento.
The only thing a perceptive owner will notice is a slightly longer starting period.
Gli infanti ed i bambini piccoli ed i pazienti con disturbo percettivo è proibito rigorosamente.
Infants and young children and patients with perceptual disturbance is strictly prohibited.
Le citazioni-definizione di colore verranno usate nell'implementazione del sistema percettivo del cane robotico ai fini della messa a punto di un sistema di apprendimento di natura neurale ma con caratteristiche umanistiche.
The color-definition citations will be used in the implementation of the perceptual system of the robotic dog for the purpose of developing a neural nature learning system but with humanistic characteristics.
Pensi che uno dei casi possa implicare un errore visivo o percettivo?
You think one of these cases might involve some kind of visual or perceptual error?
Quando un coccodrillo accoltella un arbitro, nessuno pensa ai limiti intrinseci del proprio sistema percettivo.
Well, w-w-when an alligator stabs a ref, no one is thinking about the inherent limitations of their own perceptual systems.
Questa conformazione di tre ossa amplia il raggio percettivo a frequenze piu' alte che un rettile non puo' percepire.
This three-bone arrangement opens up a range of higher-pitched frequencies that a reptile cannot hear.
"Ho testato il modellatore percettivo durante il pranzo, fatto un paio di modifiche e sorpresa, il risultato e' incredibile."
"Ran a test of the perceptual modeler during lunch, "made a few tweaks and wow, it's working on a whole new level."
Perche' e' stranamente percettivo per essere un'idiota.
Because he's strangely perceptive for an idiot.
Se un uomo possiede un forte apparato percettivo e medita, iniziera' a comprendere la natura dell'apparato percettivo, e se non funziona, iniziera' a comprendere cosa non funzioni.
You can take it either way. You can take it either way. This is because it is a perceptual method.
E tu sei bella, e tu sei dolce, e tu sei percettivo.
And you're pretty, and you're sweet, and you're insightful.
Tale effetto è ottenuto attraverso un contrasto sonoro percettivo (un'alternanza doppia di timbro e intensità) teso a "sorprendere l'orecchio".
This effect is obtained by means of a perceptual sound contrast (a two-fold alternance of timbre and intensity) intended to “surprise” the ear.
L’intensità e il colore della luce si adattano ai materiali degli oggetti prodotti, in modo da agevolare il processo percettivo nel controllo di qualità.
Light colour and intensity are adapted to the materials of the goods and products being produced, thus supporting the perception process in quality control.
Acrobat condivide quattro intenti di rendering (Percettivo, Saturazione, Colorimetria relativa e Colorimetria assoluta) con altre applicazioni Creative Suite.
Acrobat shares four rendering intents (Perceptual, Saturation, Relative Colorimetric, and Absolute Colorimetric) with other Creative Suite applications.
Il cancro maschile, a sua volta, è molto sensibile e percettivo, ha un'intuizione eccellente.
Male Cancer, in turn, is very sensitive and perceptive, he has excellent intuition.
John è un insegnante molto paziente e percettivo.
John is a very patient and perceptive tutor.
Questa scelta è tesa a rendere ulteriormente evidente, anche dal punto di vista tattile, percettivo, il ‘principio generativo’ che ha caratterizzato il progetto e la costruzione delle opere.
This decision was aimed to render even more evident and perceptive, also from a tactile point of view, the ‘generative principle’ that has characterized the projection and construction of each piece.
Seleziona Percettivo come Intento e Adobe ACE come Motore per ottenere la migliore corrispondenza possibile tra Adobe RGB e sRGB senza perdere le gradazioni tenui e le transizioni di colore.
Select Perceptual as the Intent and Adobe ACE as the Engine to achieve the best possible match between Adobe RGB and sRGB without losing subtle gradations and transitions.
È una completa liberazione del cervello dai vincoli fisici del corpo durante un compito percettivo.
This is a complete liberation of the brain from the physical constraints of the body and the motor in a perceptual task.
E imparando, probabilmente capiremo quanto sia soggettivo e individuale l'universo percettivo di ogni persona.
As we learn more, we’ll likely come to appreciate just how subjective and individual each person’s island universe of perception really is.
Questa idea di cambiare, di stimolare un cambiamento percettivo, è nata e rimasta in me in modo molto personale, circa 10 anni fa.
Now, this idea of changing, of creating a perceptual shift, as it were, came home to me to roost in a very personal manner about 10 years ago.
Ciò che è successo, in realtà, è che ci siamo trovati dentro un cambiamento percettivo.
And so what had happened, really, is that we found ourselves in a perceptual shift.
Il primo è un cambiamento di scala. Il secondo un cambiamento percettivo.
The former is a scale shift. The latter is a perceptual shift.
Gli antibiotici hanno creato un tale cambiamento percettivo nel nostro modo di pensare la medicina che hanno realmente colorato, distorto, la concezione della medicina negli ultimi 100 anni.
Now, antibiotics created such a perceptual shift in our way of thinking about medicine that it really colored, distorted, very successfully, the way we've thought about medicine for the last hundred years.
Nel 1921, Rorschach pubblicò il suo sistema di codifica con le 10 macchie che pensava dessero la panoramica più variegata dell'approccio percettivo delle persone.
In 1921, Rorschach published his coding system alongside the ten blots he felt gave the most nuanced picture of people’s perceptual approach.
Il prossimo passo è prendere queste coordiante cerebrali e proiettarle nello spazio percettivo.
So the next step is just to take these brain coordinates and to project them into perceptual space.
Non si tratta di un trucco ottico, ma di ciò che volete vedete. In atre parole, non è un taglio cinematografico. E' un trucco percettivo.
Again, this is not an optical trick. This is what you would see. In other words, it's not a camera cut. It's a perceptual trick.
3.2559878826141s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So certification by the "Plain Old Ichi School" remains a distant dream. 