Un fallimento di proporzioni tali, che credo ci fossero molte delle persone coinvolte nella fase iniziale del programma, impegnate a puntare il dito per individuarne il responsabile.
It was such an abismal failure that I think there were a lot of people involved in the initial decision-making who are pointing fingers at who has the responsibility for this?
Commedia (1986), opera tarda e testamentaria, che l’autrice esamina per individuarne la struttura nascosta.
Comedy (1986), late and testamentary work, examined by Micaela Latini in order to identify its hidden structure.
Soluzione: visualizzare il certificato per individuarne la data di scadenza.
Solution: View the certificate to determine its expiration date.
L’utilizzo di varie tecniche di scansione per esaminare i blocchi IP rivela lacune nei sistemi web, che vengono quindi esaminate per individuarne le vulnerabilità, comprese potenziali esposizioni e violazioni di dati.
Using port scanning to examine known IP blocks reveals gaps in web systems, which are then examined for vulnerabilities, including potential data exposure and breaches.
Agli esperti di sicurezza informatica che monitorano le attività e le configurazioni per individuarne le vulnerabilità.
Information Security experts who monitor usage activity and configurations to detect vulnerabilities can benefit from Config Rules.
Se il disagio persiste è tuttavia consigliabile consultare il medico di famiglia per individuarne le cause.
If problems persist, however, it is advisable to consult a doctor in order to pinpoint the cause of the sleep disorder.
Nonostante il nostro secolo sembri abbondarne, c'è ancora molta strada da fare per individuarne forme di gestione adeguate.
Despite that our century seems to have plenty of it, there is still a long way to go to find adequate ways of managing it.
Tutti e quattro hanno avuto importanti esperienze di vita all’estero e sanno guardare alla realtà locale con la giusta prospettiva per individuarne le debolezze e farne dei punti di forza.
All four have had important life experiences abroad and know how to look at the local reality with the right perspective to find its weaknesses and make them its strong points.
Potete incamminarvi per lunghi chilometri di percorsi segnalati, addentrarvi per sentieri tra guglie e pareti di pietra, scatenando la vostra fantasia per individuarne le forme.
Along many kilometres of marked trails you can walk the narrow paths between rock walls and put your imagination to work identifying the bizarre shapes of rock formations.
È possibile eliminare i cookie individualmente, effettuare una ricerca per individuarne uno specifico, oppure cancellarli tutti con un solo click.
You can individually delete the cookies, search for specific cookie or just delete all of the cookie with one click.
L’ufficio studi di Tecnocasa ha condotto un’analisi sull’andamento del mercato immobiliare nelle località turistiche italiane per individuarne caratteristiche e tendenze nel corso degli ultimi...
The Tecnocasa research department conducted an analysis on the performance of the real estate market in the Italian tourist destinations to identify characteristics and... New trends
Weiboscope e Citizen Lab hanno esaminato queste parole chiave e le immagini relative al 4 giugno per individuarne i temi e le narrative.
Together Weiboscope and Citizen Lab reviewed our June 4 related keywords and images to identify narratives and themes.
Se non lavori ancora con un provider (noto anche come distributore), puoi avviare una ricerca nell'elenco dei provider ufficiali Microsoft per individuarne uno.
If you’re not already working with a provider (also known as a distributor), you can search the list of official Microsoft providers to find one.
Abbiamo dovuto creare migliaia di miliardi di collisioni per individuarne alla fine alcune che producessero il quark top.
We had to create thousands of billions of those collisions in order to finally detect a few dozen of them that produced top quarks.
Gli echi radar vengono captati da potenti radiotelescopi e utilizzati per individuarne forma e dimensioni.
The radar echoes are picked up by large radio telescopes and used to find out their shape and size.
Tuttavia, se il fenomeno si prolunga, si raccomanda di consultare un medico per individuarne la causa.
However, if the phenomenon should last longer, we recommend you see a doctor to identify the cause.
di tracciarne la navigazione per individuarne le preferenze in termini di contenuto,
to track your navigation in order to identify your preferences in terms of content,
Ogni mese, esamineremo approfonditamente i casinò online leader, per individuarne uno particolarmente meritevole di attenzione.
Every month we take an in-depth look at the leading online casinos, to determine which one qualified for that extra measure of attention.
La squadra di tecnici ha perciò installato IoT Gateway su un banco di prova del 2007, che esamina le valvole per individuarne eventuali contaminazioni da particelle o da trucioli.
They installed the IoT Gateway on a test bench from 2007, which inspects the valves for possible impurities caused by particles or chips.
Per individuarne la causa, i medici chiedono alle donne se sono sessualmente attive.
To check for this cause, doctors ask the woman questions to determine whether she is sexually active.
Il Consiglio europeo ricorda le sue precedenti dichiarazioni su razzismo e xenofobia e decide di intensificare gli sforzi per individuarne ed estirparne le cause.
The European Council recalled its previous declarations on racism and xenophobia and decided to intensify the efforts to identify and to root out the causes.
Il sito del cliente viene analizzato approfonditamente dagli specialisti di Ranking Road per individuarne le potenzialità di miglioramento e porre le basi per le successive attività di ottimizzazione e implementazione onsite.
The client’s website is carefully analysed by Ranking Road specialists to discover the improvement potential and set up the subsequent onsite optimisation and implementation activity.
Il processo, chiamato germlining, è già utilizzato per esaminare geneticamente i feti umani per individuarne le "malattie".
The process, called germlining, is already used to genetically screen human fetuses for 'diseases'.
Può individuare termini errati, fare una statistica dei termini utilizzati, comparare due o più documenti; può anche confrontare due o più testi per individuarne l'originalità.
It can detect incorrect terms, make a statistic of the terms used, compare two or more documents; it can also compare two or more texts to identify their originality.
In breve, la scansione del firmware è il solo modo per individuarne le modifiche.
In short, scanning the firmware is the only way to spot modifications in it.
Gli elementi per individuarne la formazione sono quattro:
There are four elements to identify its formation:
È molto importante che tu legga le regole di ogni variante per individuarne le specificità, dato che le regole che il dealer segue per le giocate e i pagamenti sono spesso specifiche per ogni variante.
It's very important than you read each variant’s rules to check for any specific differences, as the rules by which the dealer plays and pays are strict, and will often differ.
I clienti possono inoltre risalire all’impatto dell’host sui container accedendo con facilità ai dettagli del livello host per individuarne le vulnerabilità e la conformità delle patch.
Additionally, customers can understand how the host impacts the containers by easily drilling down to the host level to identify its vulnerabilities and patch compliance.
Il continuo contatto con i clienti per individuarne i fabbisogni come base per il miglioramento continuo dei servizi offerti dall'azienda.
Continuous contact with the clients to detect the needs as base for the continuous improvement of our services.
Per scoprire se il tuo mouse è dotato di un pulsante per attivare la modalità "Abbinamento" e per individuarne la posizione, consulta il manuale di istruzioni del dispositivo.
Consult the user manual to find out if your mouse has a pairing button and where it is located.
Quando l'aborto si verifica due o più volte nella storia riproduttiva della coppia, è chiamato aborto ripetuto ed è importante eseguire dei test genetici specifici per individuarne le possibili cause.
When abortion occurs two or more times in the couple's reproductive history, it is called repeated abortion and it is important to perform specific genetic tests to identify possible causes.
Mettere a fuoco e sviluppare potenziali fonti di guadagno per una delle aziende sponsor, attraverso un approfondito studio del mercato e della concorrenza per individuarne i punti di forza e di debolezza.
To individuate and develop profitable streams of revenue for the sponsoring company, after carrying out an in-depth study of the market in which the competition operates and individuating its strengths and weaknesses.
La presente politica sarà il riferimento costante, nell’ambito dei periodici riesami, per valutare i risultati raggiunti e per individuarne di nuovi, in coerenza con l’approccio aziendale volto al miglioramento continuo.
This policy will be the constant reference, within the scope of periodic reviews, for assessing the results reached and for identifying new ones, in compliance with the company approach based on continuous improvement.
Nel 1970 ho cominciato a fare delle foto che hanno per tema la fotografia stessa, una specie di analisi dell’operazione fotografica per individuarne gli elementi costitutivi e il loro valore in sé.
In 1970 I began taking photographs whose subject matter was photography itself, a sort of analysis of the operations of photography aimed at identifying its basic elements and their intrinsic significance.
Scansiona il tuo dispositivo e le tue app e ti avvisa qualora vi siano delle potenziali minacce alla sicurezza; esamina le connessioni Wi-Fi per individuarne il livello di sicurezza e ti avvisa di eventuali "attacchi man in the middle".
It scans your device and apps and alerts you on any detection that can compromise your safety. Examines your Wi-Fi connections to ensure the security level and alert you on “man in the middle attacks”.
Il MimesisLab dal 2008 incentra la propria attività di ricerca sulla fenomenologia dell'esprimersi umano per individuarne i principi e formulare proposte educative.
Since 2008, MimesisLab has focused its research on the phenomenon of human expression in order to identify its principles and formulate educational proposals.
Immagina di poter osservare le variazioni dei costi più sensibili dell'ultimo trimestre e di basarti su di esse per individuarne le cause.
Imagine viewing last quarter's largest cost variances, then pivoting to identify the factors that drove them.
Tendi agguati alle navi nemiche e usa il cannocchiale per individuarne i punti deboli.
Stalk your enemies and use your spyglass to identify weaknesses.
Valutazione individuale delle vittime per individuarne le specifiche esigenze di protezione
Individual assessment of victims to identify specific protection needs
Queste situazioni si verificano quando ci sono porte o pin, funzionalmente equivalenti, che durante il processo di disposizione e di sbroglio, si verifica che ci sono validi motivi per individuarne precisamente la funzione.
In these situations, there are gates or pins which are functionally equivalent, but it may only be during layout that there is a strong case for choosing the exact gate or pin.
Per quanto i big data riescano a collegare milioni di informazioni per individuarne le correlazioni, la loro efficacia è compromessa quando devono confrontarsi con la complessità degli esseri umani.
Although big data can connect millions of information to identify the correlations, their effectiveness is compromised when they have to deal with the complexity of human beings.
La prima cosa che abbiamo fatto è stata praticare dei buchi: abbiamo scandagliato il pavimento, lo abbiamo scrostato, strato dopo strato, per individuarne la composizione.
The first thing we did was make holes: we sounded out the floor and stripped it, layer after layer, to determine its composition.
Questo è decisamente il caso dell’emocromatosi, quindi se ti capita di osservare sintomi anomali insisti col tuo medico per individuarne la causa.
This is most definitely the case with hemochromatosis, so when you’re displaying any symptoms that aren’t normal, be persistent with your doctor in finding the cause.
Mappiamo lo stadio evolutivo dell’organizzazione per individuarne la coerenza e, se necessario, il salto evolutivo.
We map the evolutionary stage of organisations to detect its consistency and, if necessary, its evolutionary leap.
Un aspetto essenziale sarà osservare il dorso delle foglie ogni pochi giorni per individuarne la comparsa il prima possibile.
An essential aspect will be that we observe the back of the leaves every few days to detect their appearance as soon as possible.
Occorre interpretare i fatti e le situazioni, per comprenderli meglio e per individuarne le cause.
It is necessary to interpret facts and situations in order to understand them better and to identify their causes.
Mappare le competenze delle tue risorse interne per individuarne le aree di miglioramento
Map the skills of your internal resources to identify areas for improvement
Costruiamo crematori chiavi in mano e forniamo la nostra consulenza per individuarne la giusta localizzazione.
We build turnkey crematoria and consult you on pinpointing the right location.
2.532830953598s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It was such an abismal failure that I think there were a lot of people involved in the initial decision-making who are pointing fingers at who has the responsibility for this? 