Stavo parlando con le signore, e stavo per combinare...
I was just talking to the ladies, and making a bit of progress.
Non possiamo essere irresponsabili, o finiremo per combinare un disastro.
We can't be irresponsible, or we'll lead everyone into disaster.
Hai usato questo volo per combinare i tuoi traffici privati.
This is supposed to be my initiation flight. You use it to run some private scam.
La natura biologica è incompatibile ma hanno trovato un modo per combinare il DNA umano con quello alieno.
Though the biologies are incompatible, they finally found a way to combine human DNA with alien DNA.
Sono arrivato qui sei anni fa per combinare qualcosa nella musica.
I've been here six fucking years trying to get my music together.
Non era stato programmato neanche per combinare questo.
The program wasn't set up to do all this either, was it?
Per combinare incontri decenti Frankie dava mazzette ai manager.
Frankie had to go into his pocket to get her decent fights sweetening the purse by paying managers on the side.
Secondo Lorian avrei scoperto, o meglio scopriro' un metodo per combinare con successo l genoma umano e vulcaniano chi e' il padre?
According to Lorian, I discovered... or rather, I will discover.... a method of successfully combining human and Vulcan genomes. Who's the father?
Cioe', oh, ma che deve fa' un poraccio per combinare qualcosa in 'sta citta'?
No, look, man, I'm just saying, how y'all regular folk get it done in this town?
Quindi trenta milioni di potenziali consumatori, e lei ha bisogno di me per combinare un appuntamento con il mio superiore?
So, 30 million potential customers, and you need me to arrange a meeting with my superior?
Per combinare qualcosa di valido, insieme.
About putting something of substance together.
Ma so che la vostra passione per combinare i matrimoni significa che voi avete molto di piu' a che fare con tutto questo di quanto modestamente neghiate.
But I know that your love of matchmaking means that you are more to do with this than you so modestly deny.
Lancia le palle Pokemon per combinare tre o più Pokemon uguali.
Make combinations from three or more the same balls.
L'evento piu' importante della costa occidentale per gli indiani single, dove si riuniscono trecento indiani Rajput eleggibili, per combinare un matrimonio tra di loro, - e' nel nostro loft.
The West Coast's premiere Indian singles event, where 300 eligible Rajput Indians get together to see if they should get arranged-married to each other, is in our loft.
Nelle tecnologie ibride, i convertitori di frequenza CA vengono usati per combinare le fonti di energia rinnovabili e le riserve di energia al fine di creare soluzioni totali di gestione dell'energia.
In hybrid technologies, AC drives are used to combine conventional energy sources and energy storages to create total energy management solutions.
Combinazione di Dati personali – per combinare i Dati personali che raccogliamo da Lei, ad esempio per consentirci di fornire servizi di supporto migliori e contenuti più personalizzati;
Combining Personal Data – to combine Personal Information we collect from you, for example to allow us to provide better support services and more personalised content;
Per ridurre al minimo gli oneri amministrativi gravanti sui proprietari e sui locatari degli edifici, gli Stati membri dovrebbero adoperarsi per combinare il più possibile le ispezioni e le certificazioni.
In order to minimise the administrative burden on building owners and tenants, Member States should endeavour to combine inspections and certifications as far as possible.
La funzionalità contiene un set di vari mixer, metodi per combinare e frammentare le tracce, eliminando il rumore di fondo e le interferenze di frequenza.
The functionality contains a set of various mixers, methods for combining and fragmenting tracks, eliminating background noise and frequency interference.
Informazioni su come utilizzare OneGuide per combinare i programmi TV in diretta con le app e le funzionalità di Xbox One.
Learn how to use OneGuide to combine live TV with the apps and features of your Xbox One.
Quando due famiglie si incontrano per combinare un matrimonio una giovane donna serve il caffe'.
when 2 families come together to arrange marriage a young girl serves them coffee
Senza dubbio alcuno, Anna avra' portato un messaggio per combinare un incontro.
No doubt, Anna was sent with a message to arrange a meeting.
È usato per combinare o dividere un flusso di fluido.
It is used to either combine or split a fluid flow.
Crea un codice HTML che viene utilizzato per combinare le parti ritagliate in un numero intero.
Creates HTML code that is used to combine the trimmed parts into an integer.
Il banchetto davanti a te e' stato specificatamente progettato per combinare le parti migliori di questi due pasti tradizionali.
The feast before you now has been specifically designed to combine the best bits of those two iconic meals.
Mio padre aveva lavorato per combinare tutto, ma poi ho incontrato Brian.
My father had worked to arrange it all, but then I met Brian.
Stai per combinare un casino, vero?
You're gonna screw it up, aren't you?
Persino Wade Kinsella ti teme troppo in questo periodo dell'anno per combinare un casino, ok?
Even Wade Kinsella is too scared of you this time of year to screw that up. Okay?
Quanto paghereste per combinare con una ragazza hawaiiana per un fine settimana, eh?
How much would you pay to have your way with a Hawaiian Tropic girl for a weekend, hmm?
Erezioni per combinare guai e per nutrirsi di qualcuno.
Hard-ons for trouble or for feeding on somebody.
Per come la vedo io, questa e' la mia ultima possibilita' per combinare qualcosa prima che vada a finire dalla parte sbagliata della terra.
The way I see it, this is my last chance to make something of myself before I head to the wrong side of the grass.
La vasca da bagno è la migliore soluzione per combinare spazi quadrati con forme più organiche.
Soaking tub is the best solution for combining square spaces with more organic forms.
In secondo luogo ha usato un nuovo metodo per combinare le informazioni molecolari provenienti da diverse parti del genoma.
Secondly, he used a novel method to combine molecular information from different parts of the genome.
È ideale per combinare il massaggio al miele con la cellulite con un regolare esercizio fisico e una corretta alimentazione.
It is ideal to combine honey massage with cellulite with regular exercise and proper nutrition.
La soluzione Daikin HPU Hybrid + Multi combina un sistema multi-split e una pompa di calore ibrida ed è una soluzione totale per combinare la climatizzazionee la produzione di acqua calda.
A combination of a multi-split system and hybrid heat pump, the Hybrid Multi is a total solution for combining air conditioning with hot water.
Per combinare i coadiuvanti con gli antigeni, è necessaria una distribuzione uniforme dell'antigene in tutto il vaccino contenente alluminio.
In order to combine adjuvants with antigens, a uniform distribution of antigen throughout the aluminum-containing vaccine is required.
La luce UVC germicida irradia il materiale fotocatalitico (ossido di diossigentitanio) per combinare acqua e ossigeno nell'aria per la
The germicidal UVC light irradiates the photocatalytic material (dioxygentitanium oxide) to combine water and oxygen in the air for
Infine, si potrebbe sviluppare un quadro comune di intelligence prefrontaliera per combinare le informazioni di intelligence con quelle ottenute dagli strumenti di sorveglianza.
Finally, a common pre-frontier intelligence picture could be established, combining the information provided by intelligence services and surveillance tools.
I prodotti Eucerin Pelle Sensibile sono stati specificamente sviluppati per combinare un'eccellente protezione e rigenerazione della pelle con un'ottima tollerabilità cutanea, clinicamente comprovata.
Eucerin Sensitive Skin products have been specially developed to combine excellent skin protection and regeneration with clinically proven skin tolerability.
I nostri controsoffitti da cucina in quarzo blu sono progettati per combinare la qualità e la durata di cui hai bisogno per la vita di tutti i giorni con i colori e gli stili che si adattano a qualsiasi estetica di design.
Our Blue Quartz Kitchen Countertops are designed to combine the quality and durability you need for everyday life with the colors and styles to match nearly any design aesthetic.
Si eseguiranno i passaggi per la trasformazione e l'aggregazione per combinare i dati da entrambe le origini al fine di creare un report sulle vendite complessive per prodotto e anno.
You perform transformation and aggregation steps, and combine data from both sources to produce a Total Sales per Product and Year report.
Per quanto riguarda le caratteristiche del design in camera da letto, qui usiamo coraggiosamente i metodi standard per combinare gli sfondi.
As for the design features in the bedroom, Here we boldly use the standard methods of combining wallpapers.
Un sistema modulare offre la flessibilità necessaria per combinare e abbinare le sezioni per ottenere lunghezze diverse.
A modular system gives you the flexibility you need to mix and match sections to achieve different lengths.
Un buon posto per combinare riposo e trattamento.
A good place to combine rest and treatment.
Questo sistema coordina l’interazione di tutti i componenti propulsivi BMW con il motore elettrico per combinare la migliore efficienza possibile con una grande dinamica di guida.
This system coordinates the interaction of all BMW drive components with the electric motor in order to combine the best possible efficiency with great driving dynamics, and to increase the electric range.
C'è una tecnologia per combinare la colorazione trasversale e longitudinale.
There is a technology for combining transverse and longitudinal coloring.
E il punto della Teoria Decisionale Bayesiana è che vi dà la matematica della maniera ottimale per combinare le vostre conoscenze precedenti con le vostre prove sensoriali per generare nuove convinzioni.
And the point about Bayesian decision theory is it gives you the mathematics of the optimal way to combine your prior knowledge with your sensory evidence to generate new beliefs.
che è un ottimo modo per combinare valori con ampie variazioni e che rappresentano proprietà differenti.
It's a great way to combine values that have wide ranges and represent very different properties.
2.4793930053711s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I was just talking to the ladies, and making a bit of progress. 