Translation of "pelvi" in English


How to use "pelvi" in sentences:

Una qualche arma ha tagliato di netto cio' che rimane della pelvi destra e della coscia, recidendo l'arteria femorale.
Some kind of weapon sliced along what's left of the right pelvis and thigh, transecting the femoral artery.
A causa di questo negli organi della piccola pelvi, il sangue ristagna, vi è un aumento della pressione nei vasi, che provoca il loro danno.
Because of this in the organs of the small pelvis, blood stagnates, there is an increase in pressure in the vessels, which provokes their damage.
frattura combinata della pelvi, che causa danni agli organi interni dell'addome, del cranio, del torace, della colonna vertebrale e delle estremità.
combined fracture of the pelvis, which causes damage to the internal organs of the abdomen, skull, thorax, spine and extremities.
Lividi e fratture ad anca, pelvi, ginocchia e schiena.
Bruising and breakage to the hip, pelvis, knee and back.
La soluzione risultante viene versata nella pelvi e ci si siede in modo che l'intera area dell'ano sia immersa in essa.
The resulting solution is poured into the pelvis and sit in it so that the entire area of the anus was immersed in it.
Va notato che questo rimedio naturale aumenta non solo l'attività sessuale, ma controlla anche l'erezione, e aumenta anche il flusso di sangue verso gli organi situati nella piccola pelvi.
It should be noted that this natural remedy increases not only sexual activity, but also controls the erection, and also increases the flow of blood to the organs located in the small pelvis.
Con questa malattia, la circolazione del sangue nella piccola pelvi è rotta, il che può portare a malattie femminili.
With this disease, blood circulation in the small pelvis is broken, which can lead to female diseases.
Il fatto che il fattore scatenante sia un fenomeno come la stagnazione del sangue in una piccola pelvi, causata da un utero allargato, così come la stitichezza che spesso si presenta durante questo periodo.
The fact that the provoking factor is a phenomenon such as stagnation of blood in a small pelvis, caused by an enlarged uterus, as well as the constipation that often arises during this period.
L'acqua calda ha un effetto rilassante e analgesico sui muscoli della pelvi renale e dell'uretere.
Hot water has a relaxing and analgesic effect on the muscles of the renal pelvis and ureter.
Incisione Pfannenstiel, orizzontale, sopra le pelvi.
Pfannenstiel incision, horizontal, across the pelvis.
Potete fare un contatto con il tronco. Vale a dire spalle, pelvi, addome, inguine.
You want to make contact with the torso, which is shoulders, pelvis, abdomen, groin...
L'angolo sotto-pubico della pelvi mi dice che la vittima è una donna.
The sub-pubic angle of the pelvis tells me that the victim was a female.
La pielonefrite è un'infiammazione della pelvi.
Pyelonephritis is an inflammation of the pelvis.
Tra le forme Scoliosi statica, che si verifica spesso con differente sviluppo degli arti inferiori e posizione laterale della pelvi;
Static scoliosis, often occurring with different development of the lower extremities and lateral standing of the pelvis;
Ad esempio, in questo caso vale la pena notareciclismo, sport equestri, scacchi, canottaggio, poiché durante la seduta gli organi della piccola pelvi non sono forniti di sangue abbastanza da non portare il risultato desiderato.
For example, in this case it is worth notingcycling, equestrian sports, chess, rowing, as during sitting the organs of the small pelvis are not supplied with blood enough that it will not bring the desired result.
Disturbi del tratto gastrointestinale, manifestati in nausea, perdita di feci e dolore nell'addome e nella pelvi.
Disorders of the gastrointestinal tract, manifested in nausea, loose stool and pain in the abdomen and pelvis.
Questo metodo può aiutare anche le donne con una fase abbastanza grave della malattia, così come un gran numero di aderenze nella piccola pelvi, con debole funzionamento delle tube di Falloppio, con bassa fertilità.
This method can help even women with a fairly severe stage of the disease, as well as a large number of adhesions in the small pelvis, with weak functioning of the fallopian tubes, with low fertility.
Una situazione normale prima del parto è considerata se il bambino è in presentazione di mal di testa - cioè, a testa in giù, diretto nella pelvi della madre.
2018 A normal situation before childbirth is considered to be if the child is in headache presentation — that is, lying upside down, directed into the mother’s pelvis.
Beh, se entrassimo e sistemassimo la pelvi, - basterebbe a sistemare la pressione.
Well, if we'd get in there and pack the pelvis, that alone will help the blood pressure, right?
No, non posso permetterti di aprirle la pelvi cosi'.
No, I can't let you slice open her pelvis like that.
Devi far buon uso di quelle fertili pelvi... prima che il tuo utero avvizzisca e muoia.
You must put those birthing hips to good use at once... lest your womb shrivel up and die.
Ha le pelvi piu' fertili su cui abbia mai posato lo sguardo.
She has the most fertile birthing hips I have ever laid eyes upon.
Giusto, hai parlato solo delle mie fertili pelvi.
Right. You've only spoken of my birthing hips.
Cam ha scoperto che il periostio era lesionato in alcuni punti dello scheletro sulle pelvi e sulle estremita' inferiori.
Cam found points of compromised periosteum on the skeleton over the pelvis and lower extremities.
Ciò è dovuto al fatto che le donne hanno una pelvi diversa in un modo diverso, e alcuni organi interni sono diversi da quelli maschili.
This is due to the fact that the women have a different pelvis in a different way, and some internal organs are different from the male ones.
La prostata si trova nella pelvi, davanti al retto e sotto la vescica.
The prostate gland is located in the pelvis, in front of the rectum and under the bladder.
L'emangioma, che si sviluppa nella pelvi renale e nel linfangioma, è estremamente raro.
Hemangioma, which develops in the renal pelvis and lymphangioma, is extremely rare.
Questa misurazione viene effettuata anche nelle ultime fasi della gravidanza, in base al quale il dottore guarda alle dimensioni della piccola pelvi della futura donna in travaglio e alla testa del bambino.
This measurement is carried out even at the last stages of pregnancy, according to which the doctor looks at the size of the small pelvis of the future woman in labor and the child's head.
Sei il benvenuto per importare clip di legatura tubale a basso costo nella pelvi fatta in Cina dalla nostra fabbrica.
You are welcomed to import cheap tubal ligation clips in the pelvis made in China from our factory.
Sotto, in una piccola pelvi, c'è la vescica.
Below, in a small pelvis, is the bladder.
In età avanzata, la sindrome di Frauleys potrebbe non manifestarsi affatto, il grado di disagio dipende da quanto la pelvi renale è stretta.
In later life, the Frauleys syndrome may not manifest itself at all, the degree of discomfort depends on how much the renal pelvis is tightened.
Trova Modello Di Bacino Femminile Medico, Modello Di Sezione Del Bacino Femminile Umano, Modello Di Pelvi Femminile Per L'insegnamento Di Alta Qualità su Industria Directory, affidabile Produttore / fornitore / fabbrica dalla Cina
Send Inquiry Find Body Beauty Equipment, Pharmaceutical Intermediate, Teaching Model on Industry Directory, Reliable Manufacturer/Supplier/Factory from China.
Se la circonferenza della testa supera i parametri della pelvi, allora questa è un'indicazione diretta per il taglio cesareo.
If the head circumference exceeds the parameters of the pelvis, then this is a direct indication for caesarean section.
Il paziente si siede nella pelvi con questa soluzione per 5 minuti.
The patient sits in the pelvis with this solution for 5 minutes.
Durante l'esecuzione il sangue versa attivamente agli organi della piccola pelvi, la ghiandola prostatica si normalizza, la potenza aumenta notevolmente.
During execution the blood actively pours to the organs of the small pelvis, the prostate gland normalizes, the potency greatly increases.
Inoltre, il peso deve essere osservato nel caso in cui la futura madre abbia una pelvi stretta, poiché con un feto grande in una tale situazione sarà difficile dare alla luce.
Also, the weight must be observed in the event that the future mother has a narrow pelvis, since with a large fetus in such a situation it will be difficult to give birth
Nel caso in cui durante la palpazione il ginecologo troverà la formazione, il paziente verrà indirizzato all'ecografia della piccola pelvi, che è lo studio non invasivo più informativo per la diagnosi del carcinoma ovarico.
In the event that during the palpation the gynecologist will find the formation, then the patient will be directed to the ultrasound of the small pelvis, which is the most informative noninvasive study for the diagnosis of ovarian cancer.
La soluzione risultante viene riscaldata, versata nella pelvi e abbassata con le gambe.
The resulting solution is heated, poured into the pelvis and lowered into it with legs.
Con una pelvi stretta prima del parto, un altroUno studio per determinare ancora una volta la necessità di un taglio cesareo.
With a narrow pelvis before childbirth, anotherA study to determine once again the need for a cesarean section.
In rari casi, ci sono situazioni in cui il bambino prima del parto si svolge in altre parti del corpo all'ingresso della piccola pelvi e si verifica la presentazione pelvica.
In rare cases, there are situations when the child before childbirth unfolds in other parts of the body to the entrance to the small pelvis, and pelvic presentation occurs.
Estratto della "radice rossa" - aumenta il flusso sanguigno al pene, migliora la circolazione sanguigna nella pelvi e assicura un'erezione stabile e duratura.
Extract of "red root" - increases blood flow to the penis, improves blood circulation in the pelvis and provides a stable and long-lasting erection.
Ripristina le funzioni degli organi interni della piccola pelvi, allevia l'infiammazione ed elimina il dolore.
It restores the functions of the internal organs of the small pelvis, relieves inflammation and eliminates pain.
Dopo aver versato la soluzione risultante nella pelvi, siediti per circa 20 minuti.
After pouring the resulting solution into the pelvis, sit for about 20 minutes.
Vene varicose della piccola pelvi: sintomi, cause e metodi di trattamento
Varicose veins of the small pelvis: symptoms, causes and methods of treatment
Il microrganismo può influenzare solo il sistema urinario, ma se il processo non viene trattato per un lungo periodo di tempo, allora si impadronisce di tutti gli organi della piccola pelvi.
The microorganism can affect only the urinary system, but if the process remains untreated for a long time, then soon it seizes all the organs of the small pelvis.
Secondo il concetto, un centro diagnostico gratuito inL'SPB è progettato per condurre una diagnosi primaria dei tumori della pelvi e della mammella.
According to the concept, a free diagnostic center inSPB is designed to conduct primary diagnosis of pelvic and breast cancers.
È una conseguenza delle vene varicose della piccola pelvi, accompagnata dalla comparsa di emorroidi, dalla loro infiammazione e sanguinamento durante la defecazione.
It is a consequence of varicose veins of the small pelvis, accompanied by the appearance of hemorrhoids, their inflammation and bleeding during defecation.
0.62132382392883s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?