Giovanni portava un vestito di peli di cammello e una cintura di pelle attorno ai fianchi; il suo cibo erano locuste e miele selvatico
Now John himself wore clothing made of camel's hair, with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.
Udito ciò, ho lacerato il mio vestito e il mio mantello, mi sono strappato i capelli e i peli della barba e mi sono seduto costernato
And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.
Ma se il sacerdote, esaminandola, vede che nella macchia non ci sono peli bianchi, che non è depressa rispetto alla pelle e che si è attenuata, il sacerdote lo isolerà per sette giorni
But if the priest look on it, and, behold, there be no white hairs therein, and if it be not lower than the skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:
Il settimo giorno si raderà tutti i peli, il capo, la barba, le ciglia, insomma tutti i peli; si laverà le vesti e si bagnerà il corpo nell'acqua e sarà mondo
It shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off. He shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water, then he shall be clean.
Non hai peli sulla lingua, vero?
You don't mince words, do you?
Perché mi stanno crescendo questi peli strani?
Why are all these funny hairs growing on me?
C'è odore di peli di cane al barbecue.
It smells like barbecued dog hair.
Ha peli anche sulle braccia e sulle gambe?
You have hair on your arms, too? And legs?
Erano peli di gatto quelli che ho tolto dalla divisa di Millicent Bulstrode.
It was cat hair I plucked off Millicent Bulstrode's robes.
Mi fai il favore di non lasciare i tuoi peli appiccicati alla saponetta quando fai la doccia?
Hey, would you do me a favor... and clean the goddamn hair off the soap when you're done in the shower?
Fatti crescere i peli sul petto.
Put some hairs on your chest.
Non hai peli sulla lingua, eh?
You don't have much of a filter, do you?
6 Giovanni era vestito di peli di cammello, con una cintura di pelle attorno ai fianchi, si cibava di locuste e miele selvatico
6 John wore clothing made of camel's hair, with a leather belt around his waist, and he ate locusts and wild honey.
Nella Cappella Sistina, si vedono tanti corpi nudi, ma niente peli.
If you look at the Sistine Chapel, there's tons of flesh but there's no hair.
'La maja desnuda.' Dopo, i peli sono sempre presenti.
'The Naked Maja'. After that, it's always there, the hair.
Questo ti fara' crescere dei peli sullo scroto.
That'll put hairs on your ball sack.
E, per tua informazione, anche noi donne abbiamo i peli.
FYI, we women were born with hair on our legs.
Scegli l'ora e il luogo e ti mandiamo una foto... dei peli del culo di una rana o, in questo caso... di lotti di terreno smosso a Oyster Bay.
You pick a time and place, we send you a photo of the ass hairs on a frog, or in this case, disturbed plots of earth in Oyster Bay.
Tombini occlusi da peli, focacce lanciate alle vecchiette, rumorosi picnic notturni.
Soon, the whole street will be crawling with them. Drains clogged with fur. Buns thrown at old ladies.
Credo che lo stampo mi si sia attaccato ai peli.
Hey, you know, I think the clay is stuck to my pubes.
C'era un ragazzino che aveva a stento i peli sulle palle.
There was a kid who barely had any hair on his balls.
Perciò, se vuoi trascorrere il resto della tua vita con una passera piena di peli, va' pure e che il Signore sia con voi.
So, if you want to spend the rest of your life with a pussy full of hair, I say, go with God and best of luck to you.
Volevo dire che Foy ha i baffi, perciò le lascia un sacco di peli quando va là sotto.
I meant that Foy has a moustache, so, you know, he gets hair in her when he goes down there.
Il tuo bel sedere si affloscera', ti verra' la pancia, ti fara' male la schiena di notte e dei peli grigi ti usciranno dalle orecchie.
That pretty ass of yours will sag, your belly will grow soft, and your back will ache in the night, and grey hairs will sprout from your ears.
Secondo la mamma qui sarò infelice perché non ho i peli sulla faccia come te.
My mommy thinks I'm not happy here cebause I don't have hair on my face like you.
Hai più peli sul petto di quanto pensassi.
You're a lot furrier than I thought you'd be.
Ti fa crescere i peli sul petto.
Put some hair on your chest.
Peli di orso polare, musica dei Rat Pack, bicchiere personalizzato?
Polar bear fur, Rat Pack music, fancy cup?
Sul serio, non è strano che hai più peli nel naso che capelli in testa?
Seriously, is it weird to have more hair in your nose than on your head?
Uno dei loro ordini era una regola che tutti gli uomini dovevano radersi i peli pubici.
One of their edicts was a rule that all men must shave the hair of their pubis.
Ora, le chiedo, sembro uno che cammina per strada con un chiodo per i peli pubici?
Now, I ask you, do I look like a man to walk the streets carrying a hair-of-the-pubis dowel?
Philips Lumea IPL è la soluzione cordless IPL più efficace e risulta perfetta nel prevenire la ricrescita dei peli sul viso e sul corpo.
Philips Lumea IPL is the most effective cordless IPL solution and works wonders to prevent the reappearance of hair on body.
Ti capisco, ho imparato da solo a leccare la figa e a farmi i peli.
I hear you. I taught myself how to eat pussy and cut my own hair.
Avere peli la' sotto non e' un'opzione, per Sua Altezza.
Hair down there's not an option for His Highness.
Guarda i peli sul mio labbro, sono peli da uomo.
Look at the hair on my upper lip. That's man hair.
No, Nadal, devono essere peli veri e della faccia di un grand'uomo.
No, Nadal, it must be real hair. - And from the head of a great man! - What?
Be', ha chiesto una borsa piena di peli mentre è diretto al tribunale Taganskaya.
Well, you asked for a large bag of hair on the way to Taganskaya courthouse.
Individua e rimuove i peli più sottili per una pelle liscia che dura a lungo.
About Us Categories Reveals and removes the shortest hairs for long lasting smoothness.
Viene usato nel trattamento delle infezioni fungine della pelle, dei peli e delle unghie.
It is used to treat fungal infections of the skin, hair, and nails.
E mi ha spiegato che, quando mi rado, ho dei puntini neri sulla parte sinistra de viso dove ci sono i peli, ma sulla parte destra del viso sono rimasto ustionato e quindi non ho peli, e questo crea un'asimmetria.
And he explained to me that, when I shave, I have little black dots on the left side of my face where the hair is, but on the right side of my face I was badly burned so I have no hair, and this creates lack of symmetry.
Ho detto, "Cosa succede quando invecchio e i miei peli diventano bianchi?
I said, "What happens when I grow older and my hair becomes white?
Può avere tutte le caratteristiche della pelle, perché è fatta con le stesse cellule; e non solo, non ci sono peli da rimuovere, nessuna cicatrice da morso di insetti e nessuno scarto.
It can have all the characteristics of leather because it is made of the same cells, and better yet, there is no hair to remove, no scars or insect's bites, and no waste.
L'ultima fase del processo è la pelle che si accartoccia e spuntano i peli.
The last step of the process is their skin shrivels up and they sprout hair.
Quando ero più giovane, tra l'adolescenza e i vent'anni, avevo strane idee riguardo alle femministe, donne piene di peli che odiavano gli uomini e il sesso... come se queste fossero cose negative.
When I was younger, mostly in my teens and 20s, I had strange ideas about feminists as hairy, angry, man-hating, sex-hating women -- as if those are bad things.
E tu, figlio dell'uomo, prendi una spada affilata, usala come un rasoio da barbiere e raditi i capelli e la barba; poi prendi una bilancia e dividi i peli tagliati
And thou, son of man, take thee a sharp knife, take thee a barber's rasor, and cause it to pass upon thine head and upon thy beard: then take thee balances to weight, and divide the hair.
Giovanni era vestito di peli di cammello, con una cintura di pelle attorno ai fianchi, si cibava di locuste e miele selvatic
And John was clothed with camel's hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat locusts and wild honey;
Fece poi teli di peli di capra per costituire la tenda al di sopra della Dimora. Ne fece undici teli
And he made curtains of goats' hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.
1.8852851390839s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Now John himself wore clothing made of camel's hair, with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey. 