La salute dei miei pazienti sarà la mia prima preoccupazione.
The health of my patients will be my number one consideration.
E per finire, come extra, a tutti i pazienti sarà servita una menta al cioccolato in onore della nostra ospite regale.
And finally, as an extra treat, a chocolate mint will be served to all patients in honour of our Royal visitor.
La strategia che adotterà, come fa la maggior parte di questi pazienti, sarà quella dell’evitamento.
The strategy that he/she will adopt, as most of these patients do, will be that of avoidance.
Dal 2019, il sondaggio CSS sulla soddisfazione dei pazienti sarà effettuato con scadenza annuale e su un arco di tempo uniforme di 6 mesi.
Starting in 2019, the CSS patient satisfaction survey will be conducted on an annual basis and over a standard period of 6 months.
L'autorizzazione normativa per questo tipo di pazienti sarà significativa in quanto Revlimid potrebbe affermarsi come terapia di prima linea, sostenendo così la futura crescita del fatturato di Celgene.
Regulatory approval for such newly diagnosed patients will be significant as Revlimid is likely to become first line therapy, driving Celgene's future revenue growth.
E solo una volta capiti i sentimenti e le emozioni dei pazienti, sarà possibile passare alla seconda fase della cura e proporre un piano di trattamento personalizzato su misura.
Only once you understand the feelings and emotions of the patients it will be possible to move on to the second stage of care and propose a tailor-made personalized treatment plan.
Un foglio di informazione dei pazienti sarà data ad ogni prescrizione e ricarica.
A patient information sheet will be given with each prescription and refill.
Cliccando su una qualsiasi delle colonne presenti nella Lista Pazienti sarà possibile ordinarla per Cognome, Nome, data di Nascita, Città, ecc., in base alla selezione fatta.
Clicking on each column of Patient List it will be possible ordinate it for Surname, Name, Birthday, City, etc., depending on selection. IDENTIFYING PATIENT
Se il chirurgo ortopedico è d’accordo, ai pazienti sarà persino permesso di caricare il più possibile sulla gamba già subito dopo l’intervento.
If the orthopaedic surgeon agrees, patients will be even allowed to put as much as weight as possible on the leg right after surgery.
Fortunatamente l’incontinenza fecale è assolutamente trattabile e la maggior parte dei pazienti sarà in grado di mantenere una funzionalità intestinale normale per il resto della vita.
What is the treatment? Luckily, bowel incontinence is highly treatable, enabling most patients to maintain normal bowel function for the rest of their lives.
Il trasporto dei pazienti sarà assicurato dall'aeroporto al luogo di alloggio (pensione, hotel o appartamento), dove una camera costa 30-40 euro / giorno.
The transport of the patients will be provide for from the airport to the lodging place (hostel, hotel or apartment) where a room might costs 30-40 euro / day.
Se non può servire i suoi pazienti, sarà d'intralcio e non d'aiuto, e andrà rimpiazzata.
If you can't serve your patients, you're a hindrance, not a help, and you'll have to be replaced.
Lo studio clinico sui pazienti sarà avviato entro la fine del 2016, in collaborazione con il policlinico universitario di Napoli.
A clinical trial with patients shall be initiated by the close of 2016, in collaboration with the university hospital of Naples.
In effetti la Dichiarazione di Ginevra afferma: "La salute dei miei pazienti sarà la mia prima preoccupazione".
In fact, the Declaration of Geneva states that «The health of my patient will be my first consideration.
Quando il numero di pazienti sarà veramente piccolo, possiamo dire che abbiamo finito il lavoro.
When the number of patients falls to really low numbers, we can say for sure that our work is done.
La prescrizione per queste pazienti sarà una dieta ricca di ferro fin quando non tornino ai loro livelli normali di mestruazioni o di ferro, che sono così importanti per avere dei capelli sani.
The prescription to these patients will be a diet high in iron until they return to normal menstruation or iron levels, which are so important for healthy hair.
La prevenzione è la migliore lotta contro queste malattie il cui numero di pazienti sarà triplicato entro il 2050 ed estremamente costoso per la società, e sembra che la conservazione del microbiota sia parte di questa strategia.
Prevention is the best position against these diseases whose number of patients will be multiplied by 3 by 2050 and with a tremendous burden to society, and it appears that microbiota balance is part of this strategy.
Grazie al tuo tocco di mano Silvio Irilli, per i piccoli pazienti sarà come trovarsi circondati da delfini, tartarughe, pesci e coralli.
Thanks to your touch of hand Silvio Irilli, for young patients it will be like being surrounded by dolphins, turtles, fish and corals.
Se l’e-mail è stata inviata da un mittente, il cui indirizzo è registrato in uno dei profili dei vostri pazienti, sarà automaticamente associato a quel paziente.
If the email has been sent by a sender, whose address is registered in one of your patients’ profiles, it will go through and will automatically be associated with that patient.
Con la profilazione dei pazienti sarà possibile conoscere le predisposizioni a determinate malattie e curarle prima che queste si manifestino.
By the profiling of patients, it will be possible to know the predispositions to certain diseases and cure them before they occur.
Tutti i suggerimenti saranno esaminati alla fine di aprile 2017 e a gruppi di esperti, pazienti e organizzazioni di pazienti sarà chiesto di approfondire i temi in cui è necessario fornire nuove raccomandazioni.
All suggestions will be reviewed at the end of April 2017 and groups of experts, patients and patient organisations will then be asked to take forward the topics where new recommendations are needed.
Per alcuni pazienti sarà sufficiente l’applicazione del tonico per il viso o di crema sulla base AHA a casa una o due volte al giorno per ottenere il risultato desiderato.
For some patients, the application of an AHA-based face wash or cream once or twice a day at home will be sufficient to accomplish the desired goal.
Con questo nuovo prodotto, i medici possono avere la certezza che l'esperienza delle loro pazienti sarà meno dolorosa e traumatica".
With this new product, clinicians can be confident that patients are more likely to have a less painful and traumatic experience."
Dal 2020, il sondaggio dell’ANQ sulla soddisfazione dei pazienti sarà effettuato ogni 2 anni, in primavera.
From 2020, the ANQ patient satisfaction survey will be conducted every second spring.
Più di 55% dei pazienti sarà ammesso all'unità di cure intensive in considerazione delle dismutazioni imminenti di sistema multiplo o al rischio di risultato interno.
More than 55% of patients will be admitted to the intensive care unit in view of impending multisystem derangements or the risk of a fatal outcome.
In definitiva, la riservatezza medica dei tuoi pazienti sarà minacciata se non poni rimedio alla minaccia.
Ultimately, the medical secrecy of your patients will be threatened if you do not remedy the threat.
Lo studio clinico sui pazienti sarà avviato entro la fine del 2016.
The clinical trial with patients shall start up by the close of 2016.
1.7557740211487s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The health of my patients will be my number one consideration. 