Translation of "pattinare" in English


How to use "pattinare" in sentences:

Esco con Anne Matthews e ti ho detto che andiamo a pattinare.
It's Anne Matthews, I told you. And I also told you we're going roller-skating.
Io avevo nove anni e tu mi hai abbracciata per insegnarmi a pattinare all'indietro.
I was nine and you had your arms around me because you were teaching me to skate backwards.
Dovrei essere a oslo, a pattinare.
I'm supposed to be skating in Oslo!
Andremo a pattinare per bruciare Ie calorie.
We'll work it off at the rink.
Lui la portò a Coney Island, dove andarono a pattinare.
He took her out for the evening to Coney Island... where they went roller-skating.
Perché andare a pattinare in Texas... proprio durante uno dei peggiori temporali degli ultimi tempi?
Why the urge to ice-skate in Texas during one of the worst thunderstorms in recent memory?
Si mettono ai piedi per pattinare.
You put them on your feet to skate.
Era al Rockefeller Center a pattinare con il marito.
She was at Rockefeller Center, skating with her husband.
Streatfeild scrisse Scarpe da ballo e Scarpe per pattinare e Scarpe da teatro e Scarpe per danzare e...
Noel Streatfeild wrote Ballet Shoes and Skating Shoes and Theatre Shoes and Dancing Shoes and...
Anche se Scarpe per pattinare è assolutamente fantastico.
Although Skating Shoes is completely wonderful.
Così abbiamo iniziato a mandargli foto, lettere e regali per anni, ma quando ho iniziato a pattinare l'abbiamo un po' accantonato.
So we start sending him like pictures and letters and stuff for years... but then I got really into ice-skating, so we sort of forgot about him.
Sì, potresti portarla di nuovo a pattinare, perché sai una cosa?
Yeah, maybe you should take her skating again, because you know what?
Ma tu puoi pattinare quanto vuoi.
But you get to skate all you want.
Guardami pattinare e poi dimmi se dovrei smettere.
Just come watch me skate, and then tell me that I should stop.
Inoltre, tu-tu non eri molto bravo a pattinare.
Besides, you-you weren't terribly good at ice skating.
Un buon pattinatore sa pattinare con tutto.
A good skater can skate in anything.
Roman, sara' cosi' tedioso per te stare seduto a guardarli pattinare.
roman, it is going to be so dull for you To sit and watch them skate.
(BLLLY) E' un bene che hai L'auto, cosi non devi pattinare fin qui per iL vizio di tua sorella!
Good thing your daddy got you some training wheels... so you don't have to roller blade over here for your fuckin' sister's heroin.
Forse questo fine settimana, tu ed io potremmo andare a pattinare sul ghiaccio come facciamo di solito.
Maybe this weekend, you and I could go ice skating like we used to.
Dove hai imparato a pattinare cosi'?
Where did you learn to skate like that?
Beh, anche se non puoi pattinare con noi, e anche se sei una grande bugiarda resterai sempre una Hurl Scout.
Well, even though you can't skate with us, and you're a big liar. You're still a Hurl Scout.
E poi, visto che l'inferno si sara' gia' ghiacciato da tempo... potremmo andare a pattinare sul ghiaccio.
And then, because hell will long since have frozen over, we can go ice-skating.
Elsa, sono bellissimi, ma non so pattinare.
Elsa, they're beautiful, but you know I don't skate.
Sono a pattinare con la mia famiglia di sabato sera.
I'm at a roller rink with my family on a Saturday night.
Io ti portavo sempre a pattinare al parco... allo zoo.
Always took you skating, to the park, to the zoo.
Come quando mi hai fatto comprare le scarpe con le rotelle per poi guardarmi pattinare in mezzo al traffico?
Like when you let me get those shoes with the wheels on the bottom, and then watched me roll right into traffic?
Quando mi disse che sapeva pattinare, sapevo che dovevo tenermela stretta.
When she told me she knew what icing was, I knew I had a keeper.
No, no, non ho programmato di pattinare oggi.
No, no, I wasn't planning on skating today.
Non ti facevo il tipo da andare a pattinare al Rockefeller Center, Kara.
Never pictured you as a Rockefeller ice-skating type, Kara.
Intendi la sera in cui io sono andata a pattinare sul ghiaccio e tu sei rimasto vicino alla ringhiera a googlare i sintomi dell'ipotermia?
You mean the night that I went ice-skating, and you stood at the rail Googling the symptoms of hypothermia?
E ti ho tenuto io finché non hai iniziato a pattinare.
Remember how I hold you up when you started skating?
Ama trascorrere le mattinate a pattinare con i figli delle altre guardie svizzere.
She enjoys spending her mornings roller skating with the children of the other Swiss Guards.
Che fine hanno fatto i bambini che vengono qui a pattinare?
What became... of the roller-skating children?
Ero lento, e non sapevo pattinare all'indietro.
I was slow. And I couldn't skate backwards.
Devi saper pattinare all'indietro nell'hockey professionale.
You're supposed to be able to skate backwards in pro hockey.
Sono Brandon Novak e questo è "Pattinare sulle levigatrici".
I'm Brandon Novak, and this is Belt Sander Skates.
Sì, ho detto alle mie figlie che le porterò a pattinare.
Yeah, I told my kids I'd take them roller skating.
Beh, devono essere stati tutti quegli anni passati a pattinare con gli Ice Capades.
Well, she'd have to be-- all those years skating with the Ice Capades.
Ehi, se devi interpretare un gondoliere impara a pattinare come un gondoliere.
Hey, if you're play a gondolier, you better skate like a gondolier.
Mi hai insegnato a pattinare all'indietro.
When you taught me to skate backwards.
Mi annoiavo cosi' tanto che mettevo del lubrificante vaginale sotto le scarpe e facevo finta di pattinare sul ghiaccio.
I got so bored, I'd put vaginal lubricant on the bottom of my shoes and pretend I was ice-skating.
Questo pinguino ama pattinare sul ghiaccio.
This penguin loves to skate on ice.
Di recente abbiamo portato i bambini a pattinare, e più tardi quel giorno, mio figlio di sei anni, Oliver, mi ha chiesto "Mamma, chi è il bambino più grande della famiglia?"
Recently, we took the kids ice skating, and later that day, my six-year-old, Oliver, asked me, "Mommy, who is the oldest kid in our family?"
2.2504141330719s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?