Papa' e' sopravvissuto, ma salvare la sua vita ha cambiato tutto.
Dad survived, but saving his life changed everything.
Questa e' la cosa piu' preziosa di papa'.
This was dad's single most valuable possession.
E' il diario di papa', penso che voglia che continuiamo cio' che lui ha lasciato.
This is dad's book. I think dad wants us to pick up where he left off.
Sam, tu lo sai che troveremo papa', vero?
Sam, you know we're gonna find dad, right?
Questo papa e' un lascivo abominio!
This pope is a lecherous abomination!
Darei volentieri la mia vita per liberare il mondo da Papa Borgia.
I would gladly die to rid the world of the Borgia pope.
Il mio papa' era il migliore del mondo.
My daddy's the best daddy in the world.
E' stato papa' a dire che se me ne fossi andato, non sarei dovuto tornare.
It was Dad who said if I was gonna go, I should stay gone.
Ho cercato di essere il migliore dei papa' possibili...
I tried to be the best dad I could.
Perche' mio papa' e' un uomo tanto cattivo?
Why is my dad such a bad man?
Non sono il tipo di ragazzo che agisce alle spalle di papa'.
I'm not really a sneak-around-behind-dad's-back kind of guy.
Si vede che papa' ha tirato su una piccola fighetta irlandese, no?
I guess da raised a little irish pussy, didn't he?
Non sono piu' un bambino, papa'.
I'm not... No, I'm not a kid anymore, Dad.
Papa', c'e' un... tipo strano alla porta, che urla qualcosa su dei soldi.
There's some freaky dude at the door screaming about money.
Papa', devi promettermi che tornerai a casa.
You have to promise me that you're coming home, Dad.
Beh, e se io ti dicessi che mio papa' e' musulmano?
Yeah, well, what if I told you my dad's a Muslim?
Il lavoro che gli ha procurato papa'.
What job? The job that Dad set him up with.
Dove sono mia mamma e mio papa'?
Where are my mummy and daddy?
Insisti con l'idea di distruggere papa', e per me sarai morta.
You go through with destroying Dad, and you're dead to me.
Quanti drink hai bevuto a pranzo, papa'?
How many drinks did you have, Dad?
Papa' e io saremo nella tribuna del Ministro su invito personale di Cornelius Caramell stesso.
Father and I are in the minister's box by personal invitation of Cornelius Fudge himself.
Perche' segui gli ordini di papa' come un bravo soldatino?
Following Dad's orders like a good soldier?
Papa' voleva che continuassimo da dove aveva lasciato, salvare le persone, cacciare le cose...
Dad wants us to pick up where he left off Saving people, hunting things...
Hai detto "non tornare indietro", papa'.
You're the one who said don't come back, Dad.
Papa', non devi preoccuparti per me.
Dad, you don't have to worry about me.
Papa', non so cosa sia successo.
Dad, I don't know what happened.
Papa' ci ha detto di aver fatto degli errori.
Dad told us he made mistakes. Yeah, but not that.
Ma poi venne la seconda parte del programma di papa'.
But then came part two of Dad's plan.
Papa', ho bisogno di parlare con te.
Pa, I need to talk with you.
Tu sarai mio papa'... tu sarai mia mamma... e tu sarai l'uomo al telefono.
You be my dad, you be my mom, And you be the man on the phone.
Per garantirti un'esperienza migliore, Bed and Breakfast Papa usa cookie propri e di terze parti su questo sito per scopi tecnici, analitici e di marketing.
To provide you with the best experience, Malua Bay Motel uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes.
Quindi, questa e' la tua mamma, questa sei tu e questo e' il tuo papa'?
So that's your mommy, that's you, and that's your daddy? Mmm-hmm.
Oh, no... no, papa' non tocchera' la mamma... per molto, molto, molto tempo.
Oh, no. No, Daddy doesn't even get to touch Mommy for a very, very, very long time.
Non sei negato proprio in tutto, papa'.
You know, you don't suck at everything, Dad.
Papa', sono stanca di scappare e rubare.
Dad, I'm tired of running and stealing.
Grazie per essere venuto a prendermi, papa'.
Thanks for coming to get me, daddy.
Voglio bene anche a te, papa'.
I love you, too, daddy. Aw.
Vado a cercare il tuo papa'.
I'll go and find and your daddy.
Quando si tratta di papa', e' tutto riservato.
What isn't classified when it comes to Dad?
La mamma... e' salita sul camion, papa'.
Mom-- she just got on the truck, Dad.
Martin ha salvato papa' tantissime volte.
Martin saved dad's ass more times than we can count.
Papa' mi ha chiesto se posso restare qui con lui.
Dad asked if I could stay with him.
Io chiamerei il mio papa', vorrei sentire la sua voce e... e poi dirgli che mi dispiace.
I would call my dad. I would hear his voice and... I'd tell him I was sorry.
E se ti dicessi che mio papa' e' Sottosegretario di Stato?
Well, what if I tell you my dad's undersecretary of state?
2.3913681507111s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dad survived, but saving his life changed everything. 