Specificatamente, nelle zone a pagamento sono progettate per riprendere i numeri di targa di quelli che non pagano.
Specifically, in payment zones intended to capture the plate numbers of those who don't pay.
Quali modalità di pagamento sono accettate?
What forms of payment are accepted?
I costi relativi al pagamento sono interamente a carico dell'utente, con l'eccezione della legislazione che regola i bonifici SEPA.
All payment costs shall be borne by the user with the exception of the legal regime for SEPA payments.
c) le spese figuranti in una domanda di pagamento sono irregolari e non sono state rettificate dallo Stato membro anteriormente all'avvio della procedura di rettifica ai sensi del presente paragrafo.
(c) expenditure contained in a payment application is irregular and has not been corrected by the Member State prior to the opening of the correction procedure under this paragraph.
Gli accordi di pagamento sono stati conclusi con solo 10 studenti.
Contracts for payment were concluded only with 10 students.
b) le spese pagate nel secondo mese successivo al mese in cui scadeva il termine di pagamento sono ridotte del 25 %,
(b) expenditure effected in the second month following the month in which the payment deadline expired, shall be reduced by 25 %,
A pagamento, sono disponibili navette per la spiaggia, il casinò, il centro commerciale e il parco a tema
Area shuttle service to the beach, casino, shopping center, and theme park is offered for an extra charge
Durante il processo di ordinazione, le informazioni personali e di pagamento sono protette da crittografia SSL.
The entering of personal data during the order and payment procedures is being secured by an SSL-encryption.
Quali metodi di pagamento sono accettati?
What kind of payment methods do you support?
6. Quali tipi di termini di pagamento sono accettabili?
6.What kinds of payment terms are acceptable?
Quali forme di pagamento sono accettate?
Which kind of payment is possible to do?
Quali metodi di pagamento sono disponibili?
What kinds of payment do you accept?
Quali tipi di pagamento sono disponibili?
What are the available payment options?
A pagamento, sono disponibili navette per la spiaggia, il casinò, il centro commerciale, le piste da sci e il parco a tema
Area shuttle service to the beach, casino, shopping center, ski area, and theme park is offered for an extra charge
Quali opzioni di pagamento sono disponibili?
What kind of payment options are available?
I dettagli pratici per il pagamento sono sull'altro foglio.
The practical details of how to effect the payment are on the other sheet.
Assicurarsi che i dati della carta di pagamento sono tenuti aggiornati.
Please ensure that your payment card details are kept up to date.
Le innovazioni derivanti dalla crescente digitalizzazione dei servizi di pagamento sono illustrate nella sezione 1.2.
Innovations resulting from the increasing digitalisation of the payments business are discussed in Section 1.2.
Ulteriori informazioni sui fornitori di servizi di pagamento sono disponibili nei nostri termini e condizioni e nella nostra politica sulla privacy.
Further information on payment providers can be found in our terms and conditions and in our privacy policy.
Inoltre, Lei conferma che la carta di credito/debito è valida e i dettagli necessari per effettuare il pagamento sono corretti.
You further confirm that the credit/debit card is valid and the inputted payment details correct.
Tutti i loghi della Lotteria e dei metodi di pagamento sono proprietà delle relative entità che li gestiscono.
All the Lottery logos and payment methods are property of adequate entities that manage them.
Con il pagamento sono incluse tre condizioni
Guarantee you payment comes with 3 restrictions I'm afraid
Che metodi di pagamento sono disponibili?
What languages are available for translation?
Gli accordi concernenti tale modalità di pagamento sono indicati nei documenti di gara.
The arrangements concerning that mode of payment shall be set out in the procurement documents.
Le pulizie sono eseguite tutti i giorni, mentre culle/letti per bambini (gratuiti) e letti aggiuntivi (a pagamento) sono disponibili su richiesta.
Housekeeping is provided daily, and both cribs/infant beds (complimentary) and rollaway/extra beds (surcharge) are available on request.
Quali metodi di pagamento sono accettati su Rentalcars.com?
What payment methods does Rentalcars.com accept?
Tutti i dati scambiati durante il processo di pagamento sono protetti da SSL.
All data exchanged during the payment process is SSL-secured.
Il casinò offre una piattaforma bancaria sicura e opera su una tecnologia a 128 bit con socket sicuro, il che significa che i tuoi dettagli di pagamento sono sempre al sicuro.
The casino provides a safe and secure banking platform, and operates on 128 bit secure socket layer technology, meaning your payment details are secure at all times.
Il ricorso a tutti i servizi offerti e il loro pagamento sono permessi - se tecnicamente possibile e accettabile - anche senza indicare tali dati o fornendo dati anonimizzati o uno pseudonimo.
The use and payment of all offered services is – as far as technically possible and reasonable – also without specification of such data or under specification of anonymised data or a pseudonym.
A pagamento, sono disponibili navette per la spiaggia, il centro commerciale e le piste da sci
Area shuttle service to the beach, shopping center, and ski area is offered for an extra charge
Le funzioni aggiuntive a pagamento sono sempre chiaramente indicate su iDates, ma ti divertirai un mondo con le funzioni gratuite.
Additional paid features are always clearly marked on iDates, but you'll have a lot of fun with just the free features.
Diversi metodi di pagamento sono disponibili per depositare denaro in un conto.
Different payment methods are available to deposit money into an account.
a) le spese pagate nel primo mese successivo al mese in cui scadeva il termine di pagamento sono ridotte del 10 %,
(a) expenditure effected in the first month following the month in which the payment deadline expired, shall be reduced by 10 %,
d) i fondi propri dell’istituto di pagamento sono, secondo modalità ritenute soddisfacenti dalle autorità di vigilanza, sempre adeguati rispetto all’importo globale del credito concesso.
(d) the own funds of the payment institution shall at all times and to the satisfaction of the supervisory authorities be appropriate in view of the overall amount of credit granted.
c) le spese pagate nel terzo mese successivo al mese in cui scadeva il termine di pagamento sono ridotte del 45 %,
(c) expenditure effected in the third month following the month in which the payment deadline expired, shall be reduced by 45 %,
Quali forme di pagamento sono disponibili?
What forms of payment are available?
I comfort includono telefono, mentre culle/letti per bambini (con supplemento) e letti aggiuntivi (a pagamento) sono disponibili su richiesta.
Conveniences include phones, and both cribs/infant beds (surcharge) and rollaway/extra beds are available on request.
I fornitori di servizi di pagamento sono pienamente responsabili della corretta esecuzione delle operazioni di pagamento nei confronti dei pagatori.
Payment services providers are fully liable to payers for the correct execution of payment transactions.
d) le spese pagate nel quarto mese successivo al mese in cui scadeva il termine di pagamento sono ridotte del 70 %,
(d) expenditure effected in the fourth month following the month in which the payment deadline expired, shall be reduced by 70 %,
A: I nostri termini di pagamento sono T / T: deposito del 30% prima della produzione, il saldo da versare su BL copia.L / C è accettabile anche per noi.
A: Our payment terms is T/T:30% deposit before production, the balance to be paid upon BL copy.L/C is also acceptable for us.
I numeri a pagamento sono disponibili solo dall'interno del paese specifico.
Premium numbers can only be called from within the specific country.
I siti Internet di commercio elettronico dovrebbero indicare in modo chiaro e leggibile, al più tardi all’inizio del processo di ordinazione, se si applicano restrizioni relative alla consegna e quali mezzi di pagamento sono accettati.
Trading websites should indicate clearly and legibly at the latest at the beginning of the ordering process whether any delivery restrictions apply and which means of payment are accepted.
La legge stabilisce inoltre norme per il rimborso quando le transazioni di pagamento sono state erroneamente autorizzate da parte di un prestatore di servizi di pagamento.
The law also lays down rules for refunds when payment transactions have been wrongly authorised by a payment services provider.
A pagamento sono disponibili inoltre trattamenti estetici e massaggi.
A microwave and coffee machine are also available.
I termini di pagamento sono da inizio novembre a fine dicembre.
Terms of payment are from the beginning of November to the end of December.
I prestatori di servizi di pagamento sono responsabili delle misure di sicurezza.
Payment service providers are responsible for security measures.
2) Altri termini di pagamento sono disponibili dopo la negoziazione.
2) Other payment terms are available after negotiation.
3.366926908493s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Specifically, in payment zones intended to capture the plate numbers of those who don't pay. 