Io sono un chiroterapista, e lei è un chirurgo ortopedico.
Well, I'm a chiropractor. She's an orthopedic surgeon.
Non quando a casa si ha il materasso ortopedico, cazzo.
I got a top-of-the-line Posturepedic at my house. Fuck it.
Mi sento più sicuro sapendo che dormirò su un materasso ortopedico, e che avrò il mio termostato e la mia toilette.
I'll feel more comfortable knowing I have my own Posturepedic bed, my own thermostat, my own lavatory facility.
Insomma, mi fa piacere farlo, solo che 40 minuti ieri da Rite Aids per comperargli un cuscinetto ortopedico.
I mean, I'm happy to do it, it's just 40 minutes I spent at Rite Aid's yesterday getting him some stool softener that was on sale.
E per martedì voglio pagato il conto dell'ortopedico di Sal Vitro.
By next Tuesday, I want Sal Vitro's whole orthopedist bill paid.
Occhio, perché io chiedo aiuto a un ortopedico per quello che mi hai fatto alla schiena.
Stop traffic. Because when I go back to town I'm actually gonna see an orthopedist about what you did to my back.
Non ti ho vista per mesi, e sto qui con un collare ortopedico.
I haven't seen you for a month, and I'm standing here in a neck brace.
Uh, abbiamo piu' di un chirurgo ortopedico in questo ospedale.
Uh, we have more than one orthopedic surgeon in this hospital.
Uh, che tu faccia attenzione ad un cannibale mangia-facce che usa un tutore ortopedico?
Be on the lookout for a face-eating cannibal who uses a walker?
Tua madre non ha dormito su un divano durissimo invece che su un letto ortopedico da 10.000 dollari studiato apposta dal dottor Johan Gustavo, uno svizzero.
Well, your mom didn't sleep on a hard sofa instead of her specially designed $10, 000 orthopaedic bed made by Dr Johan Gustavo, of Switzerland.
Il padre dei Mullen era un ortopedico con il vizietto di scoparsi le pazienti.
The Mullens' dad was an orthopedist with a habit of boning his patients.
Io sono un chirurgo ortopedico, che e' anche meglio che essere un dottore normale, perche' mi specializzo nell'aggiustare ossa rotte, che mi aspetto avremo in quantita'.
I'm an orthopedic surgeon. Which is ever better than being a regular doctor, 'cause I specialize in fixing broken bones which I expect we'll have many
Sono un chirurgo ortopedico come lei.
I'm an ortho just like you.
Callie, ho chiesto un consulto ortopedico e mi hanno mandato da te.
Callie, I asked for an ortho consult, and they sent me to you.
E mi serve ancora quel consulto ortopedico nella sala operatoria 3, quando avrai finito.
And I still need an ortho consult in O.R. three when you're done.
Sì, già... non è esattamente ortopedico, ma è meglio di una bara, credo.
Yeah, uh... I guess it's not exactly Posturepedic, but it's better than a coffin, though.
Lei e' il primo chirurgo ortopedico che crea la cartilagine dal nulla.
You're the first orthopedic surgeon to grow cartilage out of nothing.
Lo faccio su un materasso ortopedico in una casa lussuosa... con una Ferrari parcheggiata fuori, accanto a una bella moglie... con un culo da giocatrice di pallavolo.
I do it on a Tempur-Pedic bed, in a Highland Park home... with a Ferrari, next to a loving wife... with the ass of a high-school volleyballer.
Lei e' proprio un ortopedico bricconcello, dottor Langham.
You've been a very naughty orthopedist, Dr. Langham.
E tu dovresti vedere un ortopedico.
And you should see an orthopedist.
Ehi, hai fatto sesso con quel vecchio solo perche' aveva un materasso Tempur ortopedico.
Hey, you totally had sex with that old guy just 'cause he had, like, a Tempur-Pedic mattress.
Abbiamo un grande ortopedico che ricostruira' completamente il ginocchio.
We've got a great ortho who's gonna replace the knee altogether.
Prima di una protesi della bocca, molti pazienti stanno studiando attentamente le proprietà proposte dal materiale ortopedico.
Before a prosthesis of the mouth, many patients are carefully studying the properties proposed by the orthopedic material.
Sono stato un chirurgo ortopedico per 10 anni al New York Mercy.
I was an orthopedic surgeon for ten years at New York mercy.
Andre, si e' scoperto essere un chirurgo ortopedico, bravo con gli attrezzi e un grande ragazzo da frequentare.
Andre, it turns out, is an orthopedic surgeon, handy with tools, and a great guy to hang out with.
Solo che allora il famoso chirurgo ortopedico olandese dovra' ricomporre tutte le mie ossa rotte.
Only then the renamed dutch orthopaedic surgeon to reset all of my broken bones.
Mi stava mandando da un chirurgo ortopedico, e poi ho pensato: "Aspetta, la piccola Robbins ne ha appena sposata una".
And he was gonna send me to an orthopedic surgeon, but then I was like, "Hold up." "Yuma Robbins just married one of those."
Ho parlato con il suo ortopedico, gliel'aveva detto un paio di settimane fa.
I talked to her orthopedist, who told her two weeks ago.
Il suo medico non era un ortopedico, ma un'ostetrica.
Your doctor wasn't an orthopedist. She was an OB.
Si consiglia di contattare un ortopedico il più presto possibile per prescrivere un trattamento.
We recommend that you contact an orthopedist as soon as possible to prescribe treatment.
Se questi sintomi ti infastidiscono, dovresti consultare immediatamente un medico ortopedico.
If these symptoms bother you, then you should immediately consult an orthopedic doctor.
L'uso regolare di questo dispositivo ortopedico potrebbe non risolvere il problema, ma aiuterà a migliorare il flusso sanguigno nel piede, a ridurre il gonfiore e il dolore.
Regular use of this orthopedic device may not solve the problem, but it will help improve blood flow in the foot, reduce swelling and pain.
Yarovoy Dmitry Mikhailovich traumatologo ortopedico con oltre 10 anni di esperienza.
Yarovoy Dmitry Mikhailovich orthopedic traumatologist with over 10 years of experience.
Se si desidera recuperare dalla borsite in breve tempo, è necessario ascoltare le raccomandazioni del medico ortopedico e seguire in modo chiaro e accurato le sue raccomandazioni.
If you want to recover from bursitis in a short time, you need to listen to the recommendations of the orthopedic doctor and clearly and accurately follow his recommendations.
Cuscino ortopedico con un effetto memoria: perché è necessario?
Orthopedic pillow with a memory effect: why is it needed?
E un medico ortopedico esperto alla reception, dopo aver sentito i reclami caratteristici, può immediatamente mettere la diagnosi corretta.
And an experienced orthopedic doctor at the reception, after hearing the characteristic complaints, can immediately put the correct diagnosis.
Io e il mio ortopedico mettemmo insieme dei pezzi a caso e creammo un paio di piedi con cui avrei potuto fare snowboard.
My leg maker and I put random parts together and we made a pair of feet that I could snowboard in.
Lavoravo anche nel centro ortopedico, lo chiamiamo così.
I was also working in the orthopedic center, we call it.
e il centro ortopedico venne chiuso perché la riabilitazione fisica non era considerata una priorità.
So the orthopedic center was closed because physical rehabilitation was not considered a priority.
E il centro ortopedico venne chiuso.
And the orthopedic center was closed.
Il giorno seguente mi recai al centro ortopedico
And so the following day, I went to the orthopedic center.
La fisioterapia si può fare non solo presso il centro ortopedico, ma anche in casa delle persone.
Physical therapies can be done, not only in the orthopedic center, but also in the houses of the people.
Quale credete debba essere la media di battuta per un cardiochirurgo o una infermiera professionista o un chirurgo ortopedico, un'ostetrica, un paramedico?
What do you think a batting average for a cardiac surgeon or a nurse practitioner or an orthopedic surgeon, an OBGYN, a paramedic is supposed to be?
Alla fine sono andata dal dottore, gratis, che mi ha mandata da un ortopedico, gratis.
And she referred me to an orthopedic surgeon, also free.
Oggi, mangia cibo organico e dorme su un letto ortopedico con il suo nome, ma quando le versiamo acqua nella ciotola, guarda su e scodinzola in senso di gratitudine.
And now, these days, she eats organic food and she sleeps on an orthopedic bed with her name on it, but when we pour water for her in her bowl, she still looks up and she wags her tail in gratitude.
Immaginate un paziente che ha subito un grave trauma, e che ha bisogno dell'attenzione di diversi specialisti: un neurologo, un cardiologo, un chirurgo ortopedico.
Imagine a patient who has suffered a severe trauma, and needs the attention of several specialists: a neurologist, a cardiologist, an orthopedic surgeon.
Da un chirurgo ortopedico di Charlotte: "Trovo un'invasione della mia privacy rivelare da dove proviene il mio reddito.
From an orthopedic surgeon in Charlotte: "I find it an invasion of my privacy to disclose where my income comes from.
Così questo mi ha motivato a diventare un chirurgo ortopedico e a provare a concentrarmi sulla soluzione di questi problemi in modo da poter continuare a fare sport e non avere limitazioni.
So this motivated me to become an orthopedic surgeon and to see if I couldn't focus on solutions for those problems that would keep me playing sports and not limit me.
0.71415209770203s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Well, I'm a chiropractor. She's an orthopedic surgeon. 