Le ordinazioni episcopali senza mandato della Santa Sede implicano la scomunica automatica per il candidato e per i vescovi ordinanti.
The ordinations of bishops without a mandate from the Holy See mean automatic excommunication for the candidate and the ordaining bishop.
controlla le operazioni in partenza e in arrivo (controlli sui beneficiari e ordinanti) e valuta i movimenti scartati in seguito ad indici di somiglianza con le liste antiterrorismo;
checks incoming and outgoing transactions (controls on payees and originators) and assesses movements rejected due to similarities with anti-terrorist lists;
In altre parole: nel paniere del bene comune ci sono molti beni da perseguire, ma ce ne sono alcuni che sono non solo dei beni e dei valori ma dei principi ordinanti tutti gli altri.
In other words: in the basket of the common good there are many goods to be pursued, but there are some that are not just goods and values, but principles ordering or governing all the others.
Noi ci riserviamo il diritto di non fornire consegne ad ordinanti che hanno già annullato una volta un ordine senza indicarne i motivi.
We reserve the right not to deliver to ordering parties that have already withdrawn from an order without statement of reason.
I vescovi ordinanti sono tutti in comunione col papa.
The ordaining bishops are all in communion with the Pope.
Incrementare il potere di acquisto, facilitando dialogo e interazione tra i diversi punti ordinanti.
Drive purchasing power by facilitating dialog and building relationships across constituents.
Il RPM2000 può essere configurato per coprire un'ampia ampiezza dello spettro, definita dalla scelta delle grate, dei laser di eccitazione, dei rivelatori e dell'ordine ordinanti i filtri.
The RPM2000 can be configured to cover a wide spectral range, defined by the choice of gratings, excitation lasers, detectors and order sorting filters.
Foro competente per le liti derivanti o connesse alle ordinazioni con ordinanti che non siano Consumatori è la sede del Fornitore.
The place of jurisdiction for all disputes with customers that are not consumers arising from or in connection with the order shall be the domicile of the provider.
verifica la regolarità dei pagamenti, con riferimento alla piena coincidenza tra destinatari/ordinanti dei pagamenti e controparti effettivamente coinvolte nella transazioni;
verifies the regularity of payments, with reference to the full correspondence between beneficiaries/payers of payments and counterparties actually involved in the transaction;
Non siamo gli operatori solo le parti ordinanti, quindi per garantire a 100% sarebbe necessario che un canale di riciclaggio interno allo svapo sia creato da tutti gli operatori e in prima linea dai produttori.
We are not the operators just the ordering parties so to guarantee to 100% it would be necessary that an internal recycling channel to the vape be put in place by all the operators and in the first line the manufacturers.
Co-ordinanti il cardinale Giuseppe Bertello, presidente del Governatorato, e il vescovo Bryan Farrell, legionario di Cristo e segretario del Pontificio Consiglio per la Promozione dell’Unità dei Cristiani.
Also presiding at the ordination were Cardinal Giuseppe Bertello, President of the Governorate, and Bishop Brian Farrell, Legionary of Christ and Secretary of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity.
P. Zolile ha ricevuto l’ordinazione episcopale dalle mani del Arcivescovo di Pretoria, William Slattery OFM, e gli altri due Vescovi ordinanti sono stati: l’Arcivescovo di Città del Capo, Stefano Brislin e il Vescovo di Aliwal, Michael Wustenberg.
Zolile received Episcopal ordination from the hands of Archbishop of Pretoria, William Slattery OFM, and two witnessing Bishops were: Archbishop of Cape Town, Stephen Brislin and Bishop of Aliwal, Michael Wustenberg.
Il ritardo era dovuto all’Associazione patriottica, che vuole imporre vescovi ordinanti ritenuti “poco degni”.
The delay was caused by the Chinese Patriotic Catholic Association which sought to impose its own not so worthy ordaining bishops.
I contenitori di caricamento per i clienti sudafricani, ordinanti la nave prima della data di consegna, sistemante la terra prima della bolletta doganale e noi ispezioniamo ogni parte della macchina prima della spedizione.
Loading containers for South African customers, ordering the ship before the delivery date, arranging the land before customs declaration, and we inspect each part of the machine before shipment.
I moduli per la notifica possono anche essere ordinanti al centro di competenza clienti di swissgrid (tel. 0848 014 014), che il 28 aprile pubblicherà su suo sito le istruzioni relative alla procedura di notifica.
Registration forms can also be ordered from the swissgrid Customer Competence Centre (Tel. 0848 014 014). swissgrid will publish guidelines on the registration process on its website on 28 April 2008.
Tieni presente che gli acquirenti devono essere registrati come utenti ordinanti.
Note that buyers must be registered as ordering users. Ordering user
È applicabile alla mela, pera, pesca, guaiava, cachi, prugna, agrume, arancio, pomodoro e l'altre frutta e verdura rotonde ordinanti dal loro peso
It is applicable to apple, pear, peach, guava, persimmon, plum, citrus, orange, tomato and other round fruit and vegetable sorting by their weight.
0.25471901893616s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?